Translation of "passionately driven" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Driven - translation :

Keywords : движет водил ездил ума машина страстно неистово горячо страстью дико

Examples (External sources, not reviewed)

They kissed passionately.	Они страстно поцеловались.
She kissed me passionately.	Она страстно поцеловала меня.
He kissed me passionately.	Он страстно поцеловал меня.
He kissed her passionately.	Он страстно её поцеловал.
I love you passionately.	Любите как сына заслуживает.
Tom and Mary kissed passionately.	Том и Мэри страстно поцеловались.
They were passionately in love.	Они были страстно влюблены.
The vampire kissed her neck passionately.	Вампир страстно поцеловал её в шею.
He kissed her passionately on the lips.	Он страстно поцеловал её в губы.
Tom and Mary passionately kissed each other.	Том и Мэри страстно поцеловались.
Tom kissed Mary passionately on the lips.	Том страстно поцеловал Мэри в губы.
Tom was passionately in love with her.	Он был страстно в неё влюблён.
Even if you go away, I'll still passionately love you.	Даже если ты уйдешь, я все равно буду страстно любить тебя.
From 1925 to 1928 he was passionately involved with Dalí.	До 1928 года он учится в мадридском университете.
Driven to desperation	Приведенные в отчаяние
He is not only not bored, but passionately engrossed in his occupations.	Он не только не скучает, но он со страстью занимается.
Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth?	Должен ли высокий номинальный (то есть, вызванный инфляцией) рост заменить рост, вызванный задолженностью?
You were driven out.	Тебя выгнали.
He was driven by revenge.	Им двигала месть.
He was driven by revenge.	Им двигало чувство мести.
I m driven by my passion.	Мною движет страсть.
Have you ever driven manual?	Ты когда нибудь ездил на механике?
I've never driven a truck.	Я никогда не управлял грузовиком.
Power has driven him mad.	Власть свела его с ума.
Tom hasn't driven in years.	Том много лет не водил машину.
Albert Einstein once said, I have no special gift, but I am passionately curious.	Альберт Эйнштейн однажды сказал У меня нет никакого особого дара, но я безумно любопытен .
They converse playfully, kiss each other through a glass window, and then kiss passionately.	Они игриво целуют друг друга через стеклянное окно, а затем страстно целуются.
Both were elitist and state driven.	И в том и в другом случае опора делалась на элиты и на государственную инициативу.
Sugata Mitra The child driven education	Новые эксперименты Сугаты Митры по самообучению.
And consolation behavior, it's empathy driven.	Желание утешить вызывается сочувствием.
Tom had never driven a truck.	Том никогда не водил грузовик.
'Yes, I used to be passionately fond of skating. I wanted to be perfect at it.'	Да, я когда то со страстью катался мне хотелось дойти до совершенства.
Speculative booms are driven by psychological feedback.	Спекулятивные бумы имеют под собой психологическую основу.
Another 100,000 were driven from their homes.	Еще сто тысяч были выселены из своих домов.
So where is this demand driven growth?	И где же этот стимулируемый спросом экономический рост?
First comes growth driven by foreign borrowing.	Первый стимулируется иностранными займами.
Have you ever driven a sports car?	Вы когда нибудь водили спортивный автомобиль?
Have you ever driven a sports car?	Ты когда нибудь водил спорткар?
Have you ever driven a sports car?	Вы когда нибудь водили спорткар?
Have you ever driven a sports car?	Ты когда нибудь сидел за рулём спорткара?
Have you ever driven a sports car?	Вы когда нибудь сидели за рулём спорткара?
Tom has never driven a car before.	Том раньше никогда не водил машину.
I've never driven a sports car before.	Я ещё никогда не сидел за рулём спорткара.
I've never driven a sports car before.	Я ещё никогда не водил спорткар.
While saying all that, he was passionately longing and yet dreading to hear every particular concerning Kitty.	Он говорил это и страстно желал услыхать подробности о Кити и вместе боялся этого.

Показать эту страницу на русском языке