Translation of "work passionately" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Work - translation :

Keywords : страстно неистово горячо страстью дико поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

They kissed passionately.	Они страстно поцеловались.
She kissed me passionately.	Она страстно поцеловала меня.
He kissed me passionately.	Он страстно поцеловал меня.
He kissed her passionately.	Он страстно её поцеловал.
I love you passionately.	Любите как сына заслуживает.
Tom and Mary kissed passionately.	Том и Мэри страстно поцеловались.
They were passionately in love.	Они были страстно влюблены.
The vampire kissed her neck passionately.	Вампир страстно поцеловал её в шею.
He kissed her passionately on the lips.	Он страстно поцеловал её в губы.
Tom and Mary passionately kissed each other.	Том и Мэри страстно поцеловались.
Tom kissed Mary passionately on the lips.	Том страстно поцеловал Мэри в губы.
Tom was passionately in love with her.	Он был страстно в неё влюблён.
Even if you go away, I'll still passionately love you.	Даже если ты уйдешь, я все равно буду страстно любить тебя.
From 1925 to 1928 he was passionately involved with Dalí.	До 1928 года он учится в мадридском университете.
He is not only not bored, but passionately engrossed in his occupations.	Он не только не скучает, но он со страстью занимается.
Albert Einstein once said, I have no special gift, but I am passionately curious.	Альберт Эйнштейн однажды сказал У меня нет никакого особого дара, но я безумно любопытен .
They converse playfully, kiss each other through a glass window, and then kiss passionately.	Они игриво целуют друг друга через стеклянное окно, а затем страстно целуются.
'Yes, I used to be passionately fond of skating. I wanted to be perfect at it.'	Да, я когда то со страстью катался мне хотелось дойти до совершенства.
While saying all that, he was passionately longing and yet dreading to hear every particular concerning Kitty.	Он говорил это и страстно желал услыхать подробности о Кити и вместе боялся этого.
However, Koreans attach little importance as to whether or not women were forced to work in brothels servicing troops during the war, so it makes no sense for Japan to insist passionately on it.	Однако для корейцев этот вопрос не является предметом спора заставляли ли женщин или нет, поэтому для Японии , cколько бы она ни говорила, что это было не насильно, им никогда не прийти к согласию.
Besides his military and social interests Vronsky had another one, namely horses, of which he was passionately fond.	Кроме занятий службы и света, у Вронского было еще занятие лошади, до которых он был страстный охотник.
'You seem to do everything passionately,' she remarked with a smile. 'I should so like to see you skate.	Вы все, кажется, делаете со страстью, сказала она улыбаясь. Мне так хочется посмотреть, как вы катаетесь.
What impressed me most is how passionately this generation of future leaders felt about the relevance and capacity of the UN system.	Больше всего меня удивило то, насколько вдохновенно данное поколение будущих лидеров рассуждает о важности и возможностях системы ООН.
Six didn't work. Seven didn't work.	Шесть сеансов не сработало. И семь тоже.
Work on it. Work on it.	Думайте. Думайте.
Work.	Работайте.
Work.	Работай.
Work!	Работай!
Work!	Работайте.
Work!	Работай.
Anyone who wants to work can work.	Любой, кто хочет работать, может работать. В основном, бизнесмены могут уволить или временно снять с работы служащих так, как им угодно, не существует значительных затрат для массивного урезания зарплаты (как мы сейчас видим на примере принадлежащего немцам Chrysler).
Anyone who wants to work can work.	Любой, кто хочет работать, может работать.
Work to live don't live to work!	Работа должна быть твоей лошадью, а не твоим наездником.
Work to live, don't live to work.	Работай, чтобы жить, а не живи, чтобы работать.
In my opinion, that's what they have in common Work, work and more work.	По моему, это и есть их общее качество работа, работа, и еще больше работы.
Jason Fried Why work doesn't happen at work	Джейсон Фрайд Почему мы не работаем на работе
I work simply because I like to work.	Я работаю просто потому, что мне нравится работать.
I work simply because I like to work.	Я работаю просто потому, что мне нравится.
I work simply because I like to work.	Я работаю просто потому, что мне это нравится.
Work while you work, play while you play.	Работай, когда ты работаешь играй, когда ты играешь.
Own work.	Собственная работа.
Work slowly.	Работай не спеша.
Work slowly.	Работайте медленно.
How's work?	Как работа?
Work liberates.	Труд делает свободным.

Показать эту страницу на русском языке