Translation of "pay a living" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Traders seeking Fairtrade certification must pay producers a price that covers the costs of sustainable production and provides a living wage.
Продавцы, желающие получить сертификат Fairtrade , должны платить производителям цену, покрывающую стоимость устойчивого производства и включающую прожиточный минимум.
A living city
Живой город
But we need to pay as much attention to the people living in the mountain s shadow.
Однако нам нужно уделять столько же внимания людям, живущим в тени горы.
Living on a Volcano
Жизнь как на вулкане
He earns a living.
Он зарабатывает на жизнь.
She's a living encyclopaedia.
Она живая энциклопедия.
How to Pay a Banker
Как платить банкиру
This is a pay phone.
Это таксофон.
Let's pay them a visit.
Давайте нанесём им визит.
Let's pay him a visit.
Давайте нанесём ему визит.
Let's pay her a visit.
Давайте нанесём ей визит.
You deserve a pay raise.
Ты заслуживаешь прибавки к зарплате.
You deserve a pay raise.
Вы заслуживаете прибавки к зарплате.
You deserve a pay raise.
Вы заслуживаете повышения зарплаты.
You deserve a pay raise.
Ты заслуживаешь повышения зарплаты.
Tom deserves a pay raise.
Том заслуживает прибавки к зарплате.
He is a living fossil!
Он ходячее ископаемое!
She makes a good living.
Она хорошо зарабатывает.
Tom makes a good living.
Том хорошо зарабатывает.
I make a good living.
Я хорошо зарабатываю.
You are a living legend.
Ты живая легенда.
Tom is a living legend.
Том живая легенда.
Esperanto is a living language.
Эсперанто живой язык.
And for the following 25 years, living in Italy, living in America, I doled out a piece of this romance to anybody who'd pay for it this sense, this aesthetic feeling, for the experience revolving around a designed object.
И в течение последующих 25 лет, живя в Италии и Америке, я отщипывал кусочки романтики и раздавал их всем, кто был готов платить, кусочки этого чувства, этого эстетического переживания, окутывающего объект дизайна.
She earns a living as a writer.
Она зарабатывает на жизнь тем, что пишет книги.
He makes a living as a writer.
Он зарабатывает на жизнь писательством.
Tom makes a living as a writer.
Том зарабатывает себе на жизнь писательством.
Tom makes a living as a writer.
Том зарабатывает себе на жизнь писательским трудом.
Tom asked for a pay raise.
Том попросил о повышении зарплаты.
There's a pay phone over there.
Там есть телефон автомат.
This job doesn't pay a lot.
Эта работа не очень хорошо оплачивается.
LONDON Syria is a living nightmare.
ЛОНДОН Сирия представляет собой сплошной кошмар.
He's alive he's a living presence.
он живой, и его присутствие ощущается.
Derbent a living link with time.
Дербент живая связь времен.
This mosque is a living sanctuary.
Эта мечеть живое святилище.
She waits tables for a living.
Она зарабатывает на жизнь официанткой.
I do this for a living.
Я делаю это для жизни.
I've been living in a cave.
Я живу в пещере.
I make a living playing music.
Я зарабатываю на жизнь музыкой.
The living room has a fireplace.
В гостиной есть камин.
I do that for a living.
Я зарабатываю этим себе на жизнь.
A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing.
Многие люди говорят Я живу. Нет, ты не живёшь, ты просто существуешь.
For people retiring at age 60, the difference between living to 80 and living to 90 is enormous in the latter case, their pensions would have to pay benefits for 50 longer.
Для людей, выходящих на пенсию в возрасте 60 лет, разница между тем, будут они жить до 80 или до 90 лет, огромна в последнем случае их пенсии должно будет хватить на 10 лет дольше.
It's a joy living in a big family!
Это счастье жить в большой семье!
He had a hard time making a living.
Он с трудом зарабатывал себе на хлеб.

 

Related searches : A Living - Living(a) - Do A Living - Secure A Living - A Decent Living - Sustain A Living - A Good Living - A Living Legend - A Living Person - A Living Thing - Get A Living - Have A Living - A Living Hell - Makes A Living