Translation of "pay amount" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Amount - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We always pay the same amount. | Мы всегда платим одинаковую сумму. |
| Her debts amount to more than she can pay. | Сумма ее задолженности больше, чем она может оплатить. |
| I don't know how to pay you this amount of money. | Я не знаю, как заплатить тебе эту сумму денег. |
| We will pay you according to the amount of work you do. | Мы будем платить вам согласно объему выполняемой вами работы. |
| You just have to pay them the right amount of respect, he said. | Вам просто необходимо достаточно уважать их , сказал он. |
| The Tesla founder must also pay an administrative fine in the amount of 20 million. | Как отмечается, основателю Tesla также придется выплатить административный штраф в размере 20 млн. |
| Today we have Vodacom decreasing the amount of data as it urges us to pay more. | Сегодня у нас Vodacom понижает объем данных и в то же время вынуждает нас платить за это больше. |
| Charles was unable to pay, but William agreed to reduce the amount owed to 1,800,000 guilders. | Карл не мог заплатить, но Вильгельм согласился сократить сумму долга до 1 800 000 гульденов. |
| Furthermore, Sukhumi intends to pay the families of the deceased compensation in the amount of 500,000 rubles. | Кроме того, официальный Сухум намерен выплатить семьям погибших компенсацию в размере 500 тысяч рублей. |
| Instead, I will pay rickshaw fare that's more than that amount to go to one from my bank. IAmBangladeshi | Я лучше заплачу за рикшу, которая стоит дороже, и поеду в один из своих банков. ЯБангладешец |
| Mittal Steel has agreed to pay 40.37 euros a share to Arcelor, almost double the amount offered by Mittal last time. | Тем не менее, 25 июня 2006 года Arcelor и Mittal Steel договорились об объединении, хотя до этого предложение Mittal в Arcelor считали враждебным. |
| Similarly, while charitable donations by billionaires certainly should be welcomed, companies should also be made to pay a reasonable amount of taxes. | Точно так же, в то время как благотворительные пожертвования миллиардеров, безусловно, должны приветствоваться, следует собирать с компаний разумный налог. |
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного? |
| And if you wish to engage a wet nurse you may do so if you pay her an agreed amount as is customary. | Родителям нельзя использовать ребенка, как средство причинения вреда друг другу. И на наследнике (ребенка) (лежат) те же самые (обязанности) (в случае, если отец ребенка умрет). |
| The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption. | Чем больше серебра, тем больше коррупции. |
| Amount of caught eels. | Количество добытых угрей. |
| This amount includes tax. | В эту сумму включены налоги. |
| It's a large amount. | Это большое количество. |
| This obviously depends in part on the amount of debt outstanding, the interest rate, and the country s growth prospects if it continues to pay. | Понятно, что они зависят от суммы непогашенного долга, процентной ставки и перспектив экономического роста страны, если она продолжит выплату долга. |
| Ivy League universities like Harvard, Yale, and Princeton still charge the world's highest tuition fees, but only one third of students pay the full amount. | Стоимость обучения в университетах Лиги Плюща, таких как Гарвард, Йейл и Принсетон, является одной из самых высоких в мире, но лишь одна треть студентов полностью оплачивает обучение. |
| I'll pay. | Я заплачу. |
| Pay attention! | Будьте внимательны! |
| Pay attention! | Будь внимателен! |
| Tom'll pay. | Том заплатит. |
| They'll pay. | Они заплатят. |
| Previous amount 3,995.00 (US 79.90) | Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара) |
| His debts amount to 2,000. | Его долги составляют две тысячи долларов. |
| 5. Notes that the United States of America has decided to pay to the United Nations in 2001 an amount equal to 3 per cent of the amount assessed on Member States pursuant to General Assembly resolution 55 239 of 23 December 2000 | 5. отмечает, что Соединенные Штаты Америки приняли решение выплатить Организации Объединенных Наций в 2001 году сумму, равную 3 процентам суммы начисленных государствам членам взносов в соответствии с резолюцией 55 239 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 2000 года |
| Consider another example military pay versus pay in civilian firms. | Рассмотрим другой пример заработная плата военных против заработной платы в гражданских фирмах. |
| They don't pay me as much as they pay Tom. | Мне не так много платят, как Тому. |
| But we learned an enormous amount. | Однако мы смогли очень многому научиться. |
| You're making X amount per widget. | сколько штук планируется продать, получив столько то от каждой. |
| Its amount is 4.24 billion roubles. | Его сумма 4,24 миллиарда рублей. |
| The Amount of People Who Smoke | Количество курящих людей |
| What does the bill amount to? | На какую сумму этот счёт? |
| Polluters Must Pay | Виновники загрязнения должны платить |
| D. Hazard pay | D. Выплата за работу в опасных условиях |
| Please pay attention. | Пожалуйста, обратите внимание. |
| Let me pay. | Позвольте мне заплатить. |
| Let me pay. | Давай я заплачу. |
| Let me pay. | Давайте я заплачу. |
| Who will pay? | Кто будет платить? |
| Who will pay? | Кто заплатит? |
| I'll pay double. | Я заплачу вдвое больше. |
| I'll pay double. | Я заплачу двойную цену. |
Related searches : Pay An Amount - Pay This Amount - Pay - Pay Less - Pay Costs - Pay Equity - Pay Over - Total Pay - Pay Award - Pay Packet - Pay Expenses - Pay Regard - Shall Pay
