Translation of "pay over" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There's a pay phone over there.
Там есть телефон автомат.
The government of Liberia will pay over 65 million.
Правительство Либерии выплатит более 65 миллионов долларов.
It is the price they pay for their years of over eating.
Это та цена, которую они платят за годы переедания.
Second, again as the skeptics warned, over claimers rarely pay penalties for being wrong.
Во вторых, опять же, как предупреждали скептики, те, кто преувеличивает, редко отвечают за свои ошибки.
If one party wants to pay 50 bps above the par swap rate, the other party has to pay approximately 50 over LIBOR to compensate for this.
Если одна из сторон желает платить 50 бп сверх ставки свопа, вторая сторона должна выплатить около 50 бп над LIBOR, чтобы компенсировать это.
When parents are allowed or, worse, encouraged to choose fear over science, we all pay the price.
Когда родители разрешают или, что еще хуже, поощряют выбирать страх над наукой, мы все платим за этот выбор вместе.
They are exploring how, over the next decade, they can move to a system in which drivers pay per mile of road they roll over.
Они размышляют, как в течение следующего десятилетия можно перейти к системе, при которой водители платят за каждую милю дороги, которую они проезжают.
I'll pay.
Я заплачу.
Pay attention!
Будьте внимательны!
Pay attention!
Будь внимателен!
Tom'll pay.
Том заплатит.
They'll pay.
Они заплатят.
Consider another example military pay versus pay in civilian firms.
Рассмотрим другой пример заработная плата военных против заработной платы в гражданских фирмах.
They don't pay me as much as they pay Tom.
Мне не так много платят, как Тому.
Polluters Must Pay
Виновники загрязнения должны платить
D. Hazard pay
D. Выплата за работу в опасных условиях
Please pay attention.
Пожалуйста, обратите внимание.
Let me pay.
Позвольте мне заплатить.
Let me pay.
Давай я заплачу.
Let me pay.
Давайте я заплачу.
Who will pay?
Кто будет платить?
Who will pay?
Кто заплатит?
I'll pay double.
Я заплачу вдвое больше.
I'll pay double.
Я заплачу двойную цену.
I'll pay you.
Я вам заплачу.
I'll pay you.
Я тебе заплачу.
Tom will pay.
Том заплатит.
We can pay.
Мы можем заплатить.
They pay well.
Они хорошо платят.
I didn't pay.
Я не платил.
I didn't pay.
Я не заплатил.
I pay taxes.
Я плачу налоги.
I'll pay anything.
Я заплачу за всё.
I'll pay anything.
Я всё оплачу.
I'll pay later.
Я потом заплачу.
I'll pay later.
Я заплачу позже.
Now pay attention.
Теперь обратите внимание.
You didn't pay.
Вы не заплатили.
You didn't pay.
Ты не заплатил.
I'll pay today.
Я заплачу сегодня.
They will pay.
Они заплатят.
But, if there is no inflation over the next ten years, I will pay a hefty real price for borrowing.
Но если в следующие десять лет не будет инфляции, я буду вынужден платить тяжелую реальную цену за кредит.
Making Water Conservation Pay
Плата за Сохранение Воды
Vasilchikov makes it pay.'
У Васильчикова идет.
I'll pay by cheque.
Я расплачусь чеком.

 

Related searches : Pay Over Time - Pay - Over Over - Over And Over - Pay Less - Pay Costs - Pay Equity - Total Pay - Pay Award - Pay Packet - Pay Expenses - Pay Regard - Shall Pay