Translation of "pay and salary" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I pay Tom's salary.
Я плачу Тому зарплату.
You pay my salary.
Вы платите мне жалованье.
And you pay Miss Dexter a salary?
Вы платили мисс Декстер зарплату?
Tom deserves the salary we pay him.
Том заслуживает ту зарплату, которую мы ему платим.
I don't deserve the salary they pay me.
Я не заслуживаю той зарплаты, которую они мне платят.
What salary would you pay for this job?
Сколько вы будете платить за эту работу?
Actually, I work for you. You pay my salary.
Я, на самом деле, работаю на вас, и вы платите мне зарплату.
I can pay the check, even on my salary.
Я могу заплатить по этому счёту, даже с моей зарплатой.
Tell us, businessmen I can pay you a fair and equitable salary.
Скажите нам, бизмесмены ваша зарплата будет справедливой и равноправной.
The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time.
На работе они получают зарплату, которая позволяет им с течением времени оплатить машину.
Members pay 150 Som (ECU 9) to belong to the Union and this helps to pay the organiser's salary.
Члены союза должны упла тить 150 сомов (9 ЭКЮ) в качестве вступительного взноса в, что позволяет таким образом обеспечивать зарплату его организаторам.
Because you drive a much nicer car with the salary I pay you.
Ведь на зарплату, что я вам плачу, можете купить автомобиль покруче.
The average salary adjustment, as the result of pay equity procedures, was 8.1 percent.
Средние размеры коррективов заработной платы, предусмотренных в связи с переходом на процедуры, обеспечивающие равную оплату труда, составили 8,1 .
You show up at my new dump tomorrow night. Paul don't pay your salary, I do.
завтра вечером ты у меня дома.
28. On the question of pay equality, contractual personnel receive a base salary and a uniform monthly incentive allowance.
28. Что касается вопроса о равенстве в оплате труда, то работающий по контрактам персонал получает базовый оклад и единообразную ежемесячную поощрительную выплату.
Salary and commission.
Оклад и проценты
Under that approach, all salary scales would contain a minimum of three lines showing gross salary, gross pensionable salary and net salary amounts.
В соответствии с таким подходом все шкалы окладов будут включать как минимум три графы с указанием валового оклада, валового зачитываемого для пенсии оклада и чистого оклада.
In many cases, employers in Bosnia and Herzegovina are not able to pay even the minimum wage, i.e. the guaranteed salary.
Во многих случаях работодатели в Боснии и Герцеговине не в состоянии выплачивать даже минимальную заработную плату, т.е. гарантированный оклад.
It includes a defined set of interdependent items and rules that stipulate the pay conditions of a given organization, such as salary structure, tax schedules, benefits and allowances, frequency and pay dates, etc.
Сюда относится определенный набор взаимозависимых элементов и правил, предусматривающих условия оплаты в данной организации, таких, как структура окладов, налоговая шкала, выплаты и пособия, периодичность и даты перечисления оклада и т.п.
Assessable Salary and Allowances
Подлежащие налогообложению оклад и надбавки
Salary and Earning Gaps
Различия в окладах и заработной плате
FIXED SALARY AND COMMISSION.
СТАБИЛЬНАЯ ОПЛАТА И КОМИССИОННЫЕ
Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary.
90 тратилось на зарплату учителям и администрации.
Protesting farmers tear up their pay slips, showing the meager salary they receive by working in the sugar plantations.
Протестующие фермеры разрывают свои расчётные листы, демонстрируя скудный размер зарплаты, которую они получают, работая на плантациях.
Since the General Schedule represented the largest comparator pay system included in the calculation, the current procedure of calculating weighted salary averages largely reflected the salary levels of the General Schedule.
Поскольку Общая шкала, в соответствии с которой в службе компараторе оплачивается наибольшее число сотрудников, включается в расчет, нынешняя процедура исчисления средневзвешенных показателей окладов в значительной степени отражает ставки окладов Общей шкалы.
staff months salary costs ment salary costs ment
Оклады сотрудни ков Общие расходы по персоналу
persons Salary costs assessment Salary costs assessment allowance
Суточные для членов миссии
Not a hedge fund salary, but a salary.
(М2) Конечно, не как в хедж фонде, но все таки.
We feel that Igor Albin blatantly disrespected the city s residents, who not only pay for street cleaning and the city s beautification, but also pay out of their own pockets Mr. Albin s salary.
Мы считаем, что Игорь Албин, проявил вопиющее неуважение к жителям города, которые не только оплачивают уборку улиц и благоустройство города, но и платят из своих же карманов зарплату самому Албину.
And on my salary, I
С моим жалованием...
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the
Повышение повышение оклада в рамках класса производится ежегодно при условии удовлетворительной службы.
C6 Salary
Потери С6 Salary
Gross salary
1 Валовой оклад
Average salary
Средний размер оклада
months Salary
Кол во человеко месяцев
My salary.
Я столько и получаю.
Net pensionable salary is the total net salary less the
Действует с 1 января 2005 года
people days months Salary costs ment Salary costs ment allowance
дни месяцы Годовые нормативные расходы Общая смета расходов
people days months Salary costs ment Salary costs ment allowance
Количе ство человек Человеко дни Человеко месяцы Оклады
people days months Salary costs ment Salary costs ment allowance
Миссион ские суточные Оклады Общие расходы по пер соналу
C6 Salary claims are for employment related losses such as salary and wages, indemnities and other benefits.
Претензии с потерями С6 Salary касаются потерь в связи с работой по найму, таких, как заработная плата и оклады, льготы и другие пособия.
Salary and common staff costs of
Оклад и общие расходы по персоналу по одной
(e) Classification and salary survey methodology.
е) классификация и методология анализа заработной платы.
2. Adjustment of the gross pensionable salary between comprehensive salary surveys
2. Корректировка валового зачитываемого для пенсии оклада в периоды между проведением всеобъемлющих обследований окладов
2. Adjustment of the gross pensionable salary between comprehensive salary surveys
комплексного обследования окладов. 2. Корректировка валового зачитываемого

 

Related searches : Salary Pay - Pay Salary - Salary And Bonus - Salary And Benefits - Take And Pay - Benefits And Pay - Pay And Performance - Book And Pay - Confirm And Pay