Translation of "pay back" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Buy Back or Pay Forward? | Обратный выкуп или инвестиции в будущее? |
| You should pay back your debts. | Ты должен расплатиться с долгами. |
| I'll pay you back next week. | Я верну тебе долг на следующей неделе. |
| I swear I'll pay you back. | Клянусь, что верну тебе деньги. |
| I swear I'll pay you back. | Клянусь, что верну вам деньги. |
| I swear I'll pay you back. | Я клянусь, что верну тебе деньги. |
| I swear I'll pay you back. | Я клянусь, что верну вам деньги. |
| Can I pay you back on Monday? | Могу я рассчитаться с тобой в понедельник? |
| Do I have to pay you back? | Я должен вернуть вам деньги? |
| I will pay you back two cans later. | Потом я верну тебе две. |
| Tom wants to pay back the money he owes. | Том хочет вернуть деньги, которые должен. |
| The people I lend money to never pay me back. | Люди, которым я даю деньги в долг, никогда мне их не возвращают. |
| Give me thirty dollars now and I'll pay you back Monday. | Одолжите мне тридцать долларов, я вам их верну в понедельник. |
| Can you lend me 20? I'll pay you back next Monday. | Ты не мог бы занять мне 20? Я верну в следующий понедельник. |
| I had to wait for Tom pay me the money he owed me before I could pay you back. | Мне придется подождать, пока Том не вернет мне деньги, которые он задолжал мне, прежде чем я смогу расплатиться с тобой. |
| I had to pay a large sum of money to get it back. | Чтобы вернуть его, мне пришлось заплатить большую сумму. |
| I had to pay a large sum of money to get it back. | Мне пришлось заплатить много денег, чтобы вернуть это. |
| Tom is going to pay me back what he owes me on Monday. | Том собирается вернуть мне долг в понедельник. |
| When are you going to pay me back the money I lent you? | Когда собираешься вернуть мне одолженные тобой деньги? |
| Recent suits have made them at least pay back some of what they took. | Недавние иски, по крайней мере, заставили их выплатить часть того, что они взяли. |
| Just enough to get the money she needed to pay back her father's debt. | Просто чтобы получить деньги, необходимые для погашения долга ее отца. |
| When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you. | Если ты по ошибке создал проблемы другим, то эти проблемы вернутся к тебе самому или будут преследовать тебя. |
| Tom promised Mary that he'd pay back all the money that he'd borrowed from her. | Том обещал Мэри, что отдаст ей все деньги, которые у нее занимал. |
| Whoever stole the money should be caught, made to pay it back, and go to jail. | Кто бы ни украл деньги, его надо поймать, заставить их вернуть и отправить в тюрьму. |
| She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back. | Она должна ему много денег, но, скорее всего, не сможет их вернуть. |
| Tom is facing eviction if he doesn't pay his back rent by the end of this month. | Если Том не покроет задолженность по арендной плате к концу месяца, то ему грозит выселение. |
| I'll pay. | Я заплачу. |
| Pay attention! | Будьте внимательны! |
| Pay attention! | Будь внимателен! |
| Tom'll pay. | Том заплатит. |
| They'll pay. | Они заплатят. |
| To pay back the debt without strain, we need a booming economy. Talk of government spending cuts is premature. | Чтобы вернуть долг без напряжения, нам нужна быстроразвивающаяся экономика. Разговор о сокращении правительственных затрат является преждевременным. |
| When it became clear that people could not pay back what was owed, the rules of the game changed. | Когда стало ясно, что люди не могли погасить задолженность, правила игры изменились. |
| Now it's pay back time, when the world lectures America about how to fix its no longer perfect economy. | Сегодня настало время расплаты , когда весь мир читает Америке наставления о том, как привести в порядок ее теперь уже несовершенную экономику. |
| If the borrowers do not have the money to pay back, the foodstuffs sent by their relatives are confiscated. | Если заемщик не платит долг, то у него забирают передачи от родственников. |
| Consider another example military pay versus pay in civilian firms. | Рассмотрим другой пример заработная плата военных против заработной платы в гражданских фирмах. |
| They don't pay me as much as they pay Tom. | Мне не так много платят, как Тому. |
| PayBackTheMoney and WeWantTheMoney are the key hashtags used by those putting pressure on President Zuma to pay back the money. | PayBackTheMoney и WeWantTheMoney являются ключевыми хэштегами для тех, кто оказывал давление на президента Зуму, чтобы вернуть деньги. |
| I was just wondering if I could borrow three hundred dollars from you. I can pay you back next Monday. | Я только хотел узнать, смогу ли я одолжить у тебя триста долларов. Верну в следующий понедельник. |
| Polluters Must Pay | Виновники загрязнения должны платить |
| D. Hazard pay | D. Выплата за работу в опасных условиях |
| Please pay attention. | Пожалуйста, обратите внимание. |
| Let me pay. | Позвольте мне заплатить. |
| Let me pay. | Давай я заплачу. |
| Let me pay. | Давайте я заплачу. |
Related searches : Back Pay - Pay Back Money - Pay Back Investment - Pay Us Back - Pay You Back - Pay It Back - Pay Back Loan - Pay Him Back - Pay - Back To Back - Back-to-back - Pay Less - Pay Costs
