Translation of "pay no mind" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mind - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't pay them any mind. | Я им не придаю никакого значения. |
| No, never mind... | Нет, не надо... |
| SB Chaos? No. What? Mind? No. | Сьюзен Блэкмор Хаос? Нет. Разум? Нет. |
| 'No, I don't mind.' | Нет, все равно. |
| He has no religious mind. | Он не религиозен. |
| Pay no attention to it. | Не обращайте на это внимания. |
| Pay no attention to it. | Не обращай на это внимания. |
| No, I'll pay for it. | Нет, я за это заплачу. |
| There's no need to pay. | Платить не нужно. |
| Do you mind if I smoke? No, I don't mind at all. | Вы не возражаете, если я закурю? Нет, нисколько . |
| No. I want to pay in cash. | Нет. Я хочу заплатить наличными. |
| He doesn t mind that he must pay for literally everything in the city. | Тот факт, что он должен платить буквально за все в городе, видимо, его устраивает. |
| No matter what happens, I won't change my mind. | Что бы ни случилось, я не передумаю. |
| No one in their right mind would do this. | Никто в здравом уме не будет этого делать. |
| No, General. You can't pay me. I've been paid. | Нет, генерал. Вы не можете платить. Мне уже заплатили. |
| Tom had no money to pay for a cab. | У Тома не было денег, чтобы заплатить за такси. |
| I have no money to pay for the bus. | У меня нет денег, чтобы заплатить за автобус. |
| I have no money to pay for the bus. | У меня нет денег, чтобы заплатить за проезд в автобусе. |
| I have no money to pay for the bus. | У меня нет денег, чтобы оплатить проезд в автобусе. |
| This machine will pay for itself in no time. | Эта машина очень скоро окупит себя. |
| No doubt that it's going to happen, in my mind. | В том, что это произойдёт, у меня нет никаких сомнений. |
| And here no clear idea presented itself to his mind. | И тут ничего ясного ему не представлялось. |
| No matter what happens, I will never change my mind. | Что бы ни случилось, я не передумаю. |
| I shall not change my mind, no matter what happens. | Я не передумаю, что бы ни случилось. |
| No matter what you say, I won't change my mind. | Независимо от того, что вы говорите, я не передумаю. |
| No matter what you say, I won't change my mind. | Неважно, что вы говорите, я не передумаю. |
| No matter what you say, I won't change my mind. | Что бы ты ни говорила, я не изменю своё мнение. |
| There were no DVD players or pay per view services. | Не было никаких DVD плееров или интерактивных просмотров предыдущих программ. |
| I have no obligation to pay for my own campaign. | И я не обязан платить за предвыборную кампанию из своего кармана. |
| As I've got no cash, can I pay by check? | У меня нет наличных, могу я выписать чек? |
| Never mind that I had no idea what ginger beer was. | Забудьте о том, что я даже и не знала, что такое имбирное пиво. |
| I can pay no more than 50 a week for rent. | Я могу платить за аренду не больше пятидесяти долларов в неделю. |
| No matter what you may say, I will not change my mind. | Что бы ты ни сказал, я не изменю своего мнения. |
| Do you mind if I use your phone? No, please go ahead. | Вы не возражаете, если я воспользуюсь Вашим телефоном? Нет, прошу Вас . |
| There was no doubt in my mind that Tom knew the answer. | Я нисколько не сомневался в том, что Том знает ответ. |
| No woman should have to pay with her life for giving life. | Ни одна женщина не должна платить своей жизнью за дарение другой жизни. |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь! |
| Do you mind if I call on you sometime? No, not at all. | Ты не против, если я к тебе как нибудь зайду? Да нет, нисколько . |
| No one in their right mind would walk in those woods at night. | Ни один здравомыслящий человек не стал бы разгуливать по этим лесам ночью. |
| There is no doubt in my mind that Tom will win the election. | Я не сомневаюсь, что Том победит на выборах. |
| Calling on people to pay more attention to such oppression is no reason to pay less attention to problems in Israel Palestine. | Вызов людей уделять больше внимания к этой дискриминации не означает, что стоит уделять меньше внимания к проблемам в Израиле Палестине. |
| It will no longer pay for things, but tell people what to do. | Оно больше не будет платить, оно будет указывать людям что делать. |
| In the United States, those who cannot pay their mortgage simply abandon their houses so they no longer have to pay the bank. | Вот в США те, кто не могут платить по ипотеке, просто бросают дома, чтобы банкам не платить. |
| I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal. | Я понятия не имею, что у него на уме, раз он отверг такое предложение. |
| There was no doubt in my mind that Tom would make the right decision. | Я нисколько не сомневался в том, что Том примет верное решение. |
Related searches : Pay Mind - No Mind - No Pay - Have No Mind - Pay No Attention - Pay No Heed - Mind To Mind - Pay - Bright Mind - Mind Reader - Mind Changing - Positive Mind - You Mind
