Translation of "have no mind" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

No, never mind...
Нет, не надо...
SB Chaos? No. What? Mind? No.
Сьюзен Блэкмор Хаос? Нет. Разум? Нет.
'No, I don't mind.'
Нет, все равно.
He has no religious mind.
Он не религиозен.
Do you mind if I smoke? No, I don't mind at all.
Вы не возражаете, если я закурю? Нет, нисколько .
Have an open mind.
Будьте открыты новому.
Have an open mind.
Не бойтесь новых идей.
Have an open mind.
Мыслите шире.
I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.
Я понятия не имею, что у него на уме, раз он отверг такое предложение.
Have you lost your mind?
Ты что, разума лишился?
You have a dirty mind.
У тебя извращенный ум.
I have an open mind.
Я человек широких взглядов.
And no EU leader in his or her right mind could have any interest in that.
И никакой лидер ЕС в здравом уме не мог бы быть в этом заинтересован.
Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
Имейте в виду, что в данных обстоятельствах нам не остаётся ничего иного, кроме как найти другого покупателя.
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.
Итак, мы обладаем сознательным разумом, и в этом разуме заключено наше Я .
What do I have in mind?
Что я имею в виду?
It must have slipped my mind.
Это, наверное, просто вылетело у меня из головы.
What do you have in mind?
Что ты надумал?
What do you have in mind?
Что у тебя на уме?
What do you have in mind?
Что у Вас на уме?
I have a solution in mind.
У меня в уме есть решение.
I have things on my mind.
У меня на уме много забот.
What did you have in mind?
Что у тебя на уме?
What does Tom have in mind?
Что у Тома на уме?
Who did you have in mind?
Кто был у тебя на уме?
I have one thought in mind.
У меня есть одна мысль.
What do they have in mind?
Что они задумали?
What do they have in mind?
Что у них на уме?
You have totally lost your mind.
Ты совсем с ума сошёл.
You have totally lost your mind.
Вы совершенно выжили из ума.
What did Tom have in mind?
Что было у Тома на уме?
Have you changed your mind again?
Ты опять передумал?
Have you changed your mind again?
Вы опять передумали?
Have you completely lost your mind?
Ты совсем из ума выжил?
Have you completely lost your mind?
Вы совсем из ума выжили?
Prepare to have your mind blown.
Приготовьтесь к выносу мозга.
Have you changed your mind already?
Ты уже передумал?
Have you changed your mind already?
Вы уже передумали?
Have you lost your mind, woman?
Женщина, ты выжила из ума?
No matter what happens, I won't change my mind.
Что бы ни случилось, я не передумаю.
No one in their right mind would do this.
Никто в здравом уме не будет этого делать.
You have a mind. And you have other people.
У вас есть разум. И у вас есть другие люди.
No doubt that it's going to happen, in my mind.
В том, что это произойдёт, у меня нет никаких сомнений.
And here no clear idea presented itself to his mind.
И тут ничего ясного ему не представлялось.
No matter what happens, I will never change my mind.
Что бы ни случилось, я не передумаю.

 

Related searches : No Mind - Pay No Mind - Have I Mind - Have Open Mind - Have A Mind - Have In Mind - I Have Mind - Have No Indication - Have No Taste - Have No Matter - Have No Game - Have No Answer - Have No Work - Have No Purpose