Translation of "pay on demand" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Low interest rates strengthen the ability to pay, and thus boost demand.
Низкие процентные ставки усиливают способность осуществлять оплату, и, таким образом, способствуют росту спроса.
Can I pay on credit?
Могу я заплатить в кредит?
Pay attention on the road.
Следи за дорогой!
Pay attention on the road.
Следите за дорогой!
Ours is on the demand side.
Наша сила в спросе.
Prices depend on supply and demand.
Цены зависят от спроса и предложения.
They would pay a price, since investors in these bonds would initially demand a novelty premium.
Им придется заплатить определенную цену, поскольку инвесторы в эти облигации в начальной стадии потребуют дополнительную премию.
What is needed is higher employment and pay through higher demand for the least productive workers.
Что необходимо, так это более высокая занятость и плата наименее производительным рабочим за более высокие требования.
Pay attention to what's going on.
Обратите внимание на то, что происходит.
Pay attention to what's going on.
Обрати внимание на то, что происходит.
I pay my bills on time.
Я вовремя плачу по счетам.
On both accounts, aggregate demand will decline.
В любом случае совокупный спрос снизится.
Silicon Valley itself was built on demand.
Сама Силиконовая долина была построена благодаря спросу.
They just pay more and carry on.
Они просто начинают платить больше.
This depends on the rate of pay.
Но это не зависит от размера зарплаты.
Pay the cashier on the way out.
Платите кассиру на выходе.
Tom didn't pay his taxes on time.
Том не оплатил налоги вовремя.
Tom didn't pay his taxes on time.
Том не оплачивал налоги вовремя.
Tom didn't pay his taxes on time.
Том не заплатил налоги вовремя.
Tom didn't pay his taxes on time.
Том не платил налоги вовремя.
I always pay the rent on time.
Я всегда плачу за аренду вовремя.
Can I pay you back on Monday?
Могу я рассчитаться с тобой в понедельник?
I usually pay my bills on time.
Я обычно вовремя плачу по счетам.
They can demand cash on a day s notice.
При уведомлении за день, они могут потребовать деньги.
The economic facts on the ground demand prudence.
Ведь существующие экономические факты вынуждают некое благоразумие.
This will, in effect, allow abortions on demand.
Это, по сути, разрешит аборты по востребованию.
Low interest rates strengthen the ability to pay, and thus boost demand. And, with demand high and housing supply fixed at least in the short run prices go up.
А при высоком спросе и фиксированном предложении, по крайней мере, в краткосрочном плане цены взлетают вверх.
You need to pay your bills on time.
Тебе нужно вовремя оплачивать счета.
You need to pay your bills on time.
Вам нужно вовремя оплачивать счета.
Its success depends on market demand, not political lobbying.
Ее успех зависит от рыночного спроса, а не политического лоббирования.
Pay will be based on experience and educational background.
Оплата будет производиться в зависимости от опыта и образования.
We are thus faced with a dramatic contradiction between universalist aspirations and an unwillingness to pay the price these aspirations demand.
Таким образом, мы столкнулись с драматическим противоречием между стремлениями универсалистов и нежеланием платить цену, которую требуют эти стремления.
After all, the demand will not disappear on its own.
В конце концов, спрос не исчезнет сам по себе.
Demand reduction
Сокращение спроса
Dropping Demand
Падение спроса
It moves economic growth away from a dangerous over reliance on external demand, while shifting support to untapped internal demand.
Оно движет экономический рост от опасной чрезмерной зависимости от внешнего спроса, при этом смещая поддержку к неиспользованному внутреннему спросу.
But since when does one pay taxes on embezzled funds?
Однако с каких это пор кто то платит налоги на растраченные фонды?
We pay for it in our taxes on April 15th.
мы платим за это через наши налоговые отчисления 15 апреля.
On our own site, we control the electronic pay system.
К собственной площадке мы подключили электронные платежные системы.
How much did you pay for the labor on this?
Сколько вы заплатили за эту работу?
That would have two adverse effects on aggregate demand and employment.
Это может иметь два неблагоприятных воздействий на совокупный спрос и занятость.
Moreover, public investment works on both the demand and supply sides.
Кроме того, государственные инвестиции работают как со стороны спроса, так и предложения.
The impact on growth will almost certainly be negative, even if domestic demand compensates fully for the decline in external demand.
Эффект, который это окажет на экономический рост, почти несомненно отрицательный, даже если внутренний спрос полностью компенсирует спад внешнего спроса.
Bees either focus on gathering nectar or on gathering pollen depending on demand, especially in social species.
Вместо этого они подкладывают яйца в гнёзда других пчёл, используя уже готовые ячейки с нектаром и пыльцой.
I'll pay.
Я заплачу.

 

Related searches : Pay Demand - Pay On - On Pay - Demand To Pay - On Demand - Pay On Departure - Pay On Foot - On Reduced Pay - Pay On Maturity - Pay On Credit - Pay On Top - Say On Pay - Pay On Time - Pay On Account