Translation of "payment is settled" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

152 claims settled administratively or by Court decisions without payment. Issues relating to technical provisions
iii) Вопросы, касающиеся технических положений
Finally, on March 1, 1928, Fessenden settled his outstanding lawsuits with RCA, receiving a large cash payment.
Наконец, 1 марта 1928 года Фессенден урегулировал отношения с RCA, полученив крупные денежные выплаты.
If this one thing is settled everything is settled, isn't it?
Если одно это будет решено, то все будет решено, не так ли?
The matter is settled.
Дело улажено.
The matter is settled.
Вопрос снят.
Is it all settled?
Всё получилось?
It's settled, finally settled.
Наконецто все решено!
Well chéri, is everything settled?
Ну, дорогой, все устроилось?
Payment is required in advance.
Требуется предоплата.
When the payment is received.
По получении выплаты
When the payment is due.
По дате выплаты
when the payment is received
По получении выплаты
when the payment is due
По дате выплаты
Until this claim is completely settled
Пока претензия не будет окончательно урегулирована...
Settled is it? Well .. well .. well.
Решено... ну и ну...
Settled.
Кончено.
Settled.
Подытожим.
The means of payment is a major discriminatory factor and the rationale behind the payment is subsidiary.
Средства платежа являются основным отличительным фактором, а мотивы платежа имеют второстепенное значение.
Some payment systems include credit mechanisms, but that is essentially a different aspect of payment.
Некоторые платёжные системы включают в себя кредитные механизмы, однако их следует рассматривать вне аспекта платёжных систем.
Payment
Уплата
Payment
ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune
Payment
Платёж
Payment
Платёж
He settled.
Он вознесся (или выпрямился)
He settled.
Он стоял,
He settled.
Возник он
He settled.
Он явился ему,
It's settled.
Договорились.
It's settled.
Решение принято.
That's settled.
Это точно.
That's settled.
Вот и договорились.
Getting settled?
Собираетесь?
You understand this is the first payment.
Конечно, но это только первый взнос. Позже вы дадите мне миллионы, а сейчас может 15000 сейчас?
The first condition is a settled territorial arrangement.
Первое условие установившееся административно территориальное деление.
The rest of the land, (31.8 ) is settled.
Население составляет 1153 человека (на 31 декабря 2006 года).
Yahweh, your word is settled in heaven forever.
(118 89) На веки, Господи, слово Твое утверждено на небесах
Well, the matter is easily settled Miss Pyncheon.
Эту проблему легко решить, мисс Пинчен.
Well, old man, now that everything is settled,
Что ж, старина, карты вскрыты,
This may explain why non payment is lowest for electricity for which payment according to use is widespread (see below).
Это привело к расточительной практике, документированной, например, в Грузии (Shubitidze, 2006).
He may be a bit overbearing, but bills settled punctual is bills settled punctual, whatever you'd like to say.
Он может быть немного властным, но счета поселились пунктуальным является счетов поселились пунктуальность, все, что вы хотели сказать.
Compensation payment
Выплата компенсации
Payment 5.
уплата 5.
Processing Payment
Обработка платежа
Payment accounts
Счета платежей
Payment Method
Операция

 

Related searches : Settled Payment - Is Settled - Payment Was Settled - Settled By Payment - He Is Settled - Liability Is Settled - That Is Settled - Contract Is Settled - Is Settled Between - Bet Is Settled - Balance Is Settled - Is Not Settled - Transaction Is Settled - Is Settled Down