Translation of "payment of dividends" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Payment - translation :

Payment of dividends - translation :

Keywords : дивиденды дивидендов облигаций прибыль уровнях платеж взнос оплаты платёж оплату

Examples (External sources, not reviewed)

It can be used for reserves and possibly payment of dividends but these should be strictly limited in a co operative.	Он может быть использован для фор мирования резервных фондов или выплаты дивидендов, которые должны быть строго ограничены в кооперативе.
Dividends Reinvested	реинвестированный доход
MY dividends.	Моих облигаций.
Dividends Paid Out	выплаченные дивиденды
OUR dividends. OURS!	Наших облигаций.
You mean, 'our dividends.'	Ты имеешь в виду наших облигаций .
D. Transferring part of the peace dividends	D. Передача части дивидендов от сокращения военных расходов
I was collecting my dividends.	Я ходила получать доход с моих облигаций.
From Carbon Insolvency to Climate Dividends	От несостоятельности углерода к климатическим квотам
Their resilience has paid peace dividends.	Итогом их настойчивых усилий стали успехи в достижении мира.
D. Transferring part of the peace dividends . 68 23	D. Передача части дивидендов от сокращения военных расходов . 68 27
Some of that money will be paid out in dividends.	Часть этих денег будет выплачена в дивидендах.
Net payments of dividends and interest amounted to 63 billion.	Чистые выплаты дивидендов и процентов составили 63 млрд. долл. США.
They view peace through its tangible dividends.	Они рассматривают мир сквозь призму приносимых им ощутимых дивидендов.
Payment of claims	(см.
Date of payment	Дата зачисления
Methods of payment	Методы оплаты
In addition, the GSTP could yield concrete dividends.	Кроме того, конкретные выгоды может принести ГСТП.
That's the way I get all the dividends.	Вот так и развлекаюсь.
Non payment or late payment of contributions to peace keeping operations	Невыплата или несвоевременная выплата взносов на операции по поддержанию мира.
Date of first payment	Дата первой выплаты
Payment of the benefit	Выплата пособия
PAYMENT OF TUITION FEES	УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ ЗА ОБУЧЕНИЕ
On the contrary, it has consistently yielded high dividends.	Напротив, он постоянно приносит высокие дивиденды.
Payment	Уплата
Payment	ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune
Payment	Платёж
Payment	Платёж
The people of Burundi, who voted overwhelmingly for peace, now await its dividends.	Народ Бурунди, подавляющее большинство которого проголосовало за мир, теперь надеется воспользоваться плодами этого мира.
In return Saudi Arabia gets political 'dividends an obliging press.'	В свою очередь Саудовская Аравия получает политические дивиденды услужливую прессу.
Payment of duties and taxes	Уплата пошлин и сборов
terms of delivery and payment	vi) условия поставки и платежа
Due date of next payment	Дата следующей выплаты
payment of special occupational rates	выплаты специальных профессиональных надбавок
Prices and terms of payment	Цены и условия оплаты
Payment of 200 per month.	Оплата 200 долларов в месяц.
It continued to be characterized by serious delays in the payment of assessed contributions, their partial payment or even non payment.	Не удалось переломить тенденцию несвоевременной выплаты взносов в регулярный бюджет Организации.
(x) Forgery of means of payment	x) фальсификация платежных средств
Assets are a source of property income in the form of interest, dividends, and rents.	Активы явятся источником доходов от собственности в виде процентов, дивидендов и арендной платы.
Compensation payment	Выплата компенсации
Payment 5.	уплата 5.
Processing Payment	Обработка платежа
Payment accounts	Счета платежей
Payment Method	Операция
Periodic Payment	Сумма платежа

Показать эту страницу на русском языке