Translation of "payment was released" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was released.
Том был освобождён.
I was released.
Меня освободили.
Compensation payment
Выплата компенсации
The last released version was 4.8.0, released December 2008.
Последняя версия 4.8.0 от 16 декабря 2008 года.
The prisoner was released.
Заключенный был освобожден.
Tom was released immediately.
Том был немедленно отпущен.
Right to payment
Право на платеж
She was released on bail.
Позже она была выпущена под залог.
Why was this news released?
Почему это сообщение было дано в печать?
It was released in 2010.
Доступен в сети.
Debtor's discharge by payment
Освобождение должника от ответственности в результате платежа
Multi year payment plans
Многолетние планы выплат
Version 1.1 was released in March 2007 and version 2.0 was released on November 14, 2008.
14 ноября 2008 г. был выпущен Singularity RDK 2.0.
Usmonov was released after a month.
Через месяц Усмонов вышел на свободу.
Tom was released for good behavior.
Тома выпустили за хорошее поведение.
Tom was released for good behavior.
Тома освободили за хорошее поведение.
Xara Xtreme was released in 2005.
Xara Xtreme выпущена в 2005.
It was released February 10, 2010.
Был выпущен 10 февраля 2010 года.
The sequel, was released in 2011.
В 2011 году было выпущено продолжение .
The film was released in 2007.
сосредоточился на работе в кино.
What payment options are available?
Какие способы оплаты доступны?
Payment is required in advance.
Требуется предоплата.
Prompt payment will be appreciated.
Будем признательны за своевременную оплату.
Comfort station requires a payment.
Туалет платный.
However, he was released as suspicion was not confirmed.
Однако он был освобожден после того, как подозрение не подтвердилось.
Nelson Mandela was released in February 1990.
Нельсон Мандела был освобожден в феврале 1990.
Sedna was released on January 25, 2008.
Седна была выпущен 25 января 2008.
The patient was released from the hospital.
Пациент был выписан из больницы.
The patient was released from the hospital.
Пациента выписали из больницы.
Tom was released from prison in October.
Тома освободили из тюрьмы в октябре.
Tom was released from prison in 2013.
Том вышел из тюрьмы в 2013 году.
In November 2004, Zope 3 was released.
Zope 2.0 был выпущен в 1999 году.
The album was released in January 1973.
Альбом был выпущен в январе 1973 года.
In January 2012, GroupWise 2012 was released.
Groupwise 8 SP3 был выпущен в Июне 2012 года.
In April 2014, GroupWise 2014 was released.
GroupWise 2014 с кодовым именем Windermere , был выпущен 3 апреля 2014 года.
It was released on March 12, 2003.
Порт игры был издан 12 марта 2003 года.
Winamp 5.0 was released in December 2003.
Winamp 5.0 был выпущен в декабре 2003 года.
It was released in Europe in 1994.
Самая красивая девушка в городе.
Another sergeant was released sixteen months later.
Еще один сержант был отпущен шестнадцать месяцев спустя .
Section I. Payment of the benefit
Раздел I. Выплата пособия
He demanded payment of the debt.
Он потребовал оплатить долг.
The console was released in Japan on December 3, , and was released in North America and Europe in September 1995.
Релиз консоли состоялся 3 декабря 1994 года в Японии, в США приставка появилась 9 сентября 1995 года, а в Европе 29 сентября 1995 года.
According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.
Согласно условиям контракта, вы должны были внести оплату до 31 мая.
Last week the film was released in India.
На прошлой неделе фильм вышел в Индии.
The translator was also taken, but later released.
Переводчик также был пойман, но позднее освобождён.

 

Related searches : Released Payment - Was Released - Payment Is Released - Released For Payment - He Was Released - Movie Was Released - Software Was Released - Guarantee Was Released - Book Was Released - It Was Released - Was Just Released - Was Released Today - Was First Released - Released