Translation of "pays tribute" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A family pays tribute to Lee Kuan Yew
Семья отдает дань уважения Ли Куан Ю
Copyright Demotix (11 7 2012)Mu Sochua pays tribute to Chut Wutty
Copyright Demotix (11 7 2012) Оппозиционный политический лидер и правозащитница Mu Sochua отдает дань уважения Чату Ватти
The Nobel Peace Prize committee emphasized that this prize also pays tribute to the people of Colombia.
Нобелевский комитет подчеркнул, что эта премия кроме того воздает дань уважения народу Колумбии.
Nevertheless, hypocrisy is the tribute that vice pays to virtue, and the fact that racists and sexists must pay this tribute is an indication of some moral progress.
Тем не менее, лицемерие это дань, которую порок платит добродетели, и тот факт, что расистам и сексистам приходится платить эту дань, свидетельствует о некотором моральном прогрессе.
Honesty pays.
Честность окупается.
In this guest post San Francisco based Christina Noyes pays tribute to her hero, Oscar winning comedian Robin Williams, who changed her life many times.
В данной статье Кристина Нояс из Сан Франциско отдает дань памяти своему герою обладателю премии Оскар и комику Робину Уильямсу, который изменил ее жизнь.
A Tribute to Evil
Дань злу
Community tribute at Woodlands
Общественный центр в Вудландсе
Community tribute at Yishun
Общественный центр в Йишине
Experience pays off.
Опыт приносит плоды.
Experience pays off.
Опыт приносит свои плоды.
Who pays you?
Кто тебе платит?
Who pays you?
Кто вам платит?
Persistence pays off.
Упорство окупается.
Mark E. Smith of The Fall pays tribute to Damo Suzuki with the track I Am Damo Suzuki on the 1985 album This Nation's Saving Grace .
Марк Смит из The Fall посвятил Судзуки песню I Am Damo Suzuki на альбоме This Nation s Saving Grace (1985).
Two tribute albums, Tribute to Azumanga Daioh and Tribute to Live Azumanga Daioh , were released on October 2, 2002 and December 10, 2003.
2 октября 2002 года и 10 декабря 2003 года были выпущены два трибьют альбома Tribute to Azumanga Daioh и Tribute to Live Azumanga Daioh .
A Tribute to James Wolfensohn
Воздавая должное Джеймсу Вольфенсону
Community tribute at Botanic garden
Общественный центр в ботаническом саду.
Community tribute at Toa Payoh
Общественный центр в Тоа Пайо
Community tribute at Tanjong Pagar
Общественный центр в Танйон Пагар
But it pays off.
Но все это окупается.
Our company pays badly.
В нашей компании плохо платят.
Hard work pays off.
Усердие приносит плоды.
Mary pays Tom well.
Мария хорошо платит Тому.
Who pays your salary?
Кто платит тебе зарплату?
Who pays your salary?
Кто платит вам зарплату?
Tom pays his taxes.
Том платит налоги.
The boss pays us a percentage of what each customer pays, and the amount each customer pays also depends on the design.
Начальник платит нам процент от того, сколько заплатил клиент, а то, сколько заплатил клиент, также зависит от дизайна .
Community tribute at Bedok Town Centre
Общественный центр в Городском центре Бедока
Who Pays for Bird Flu?
Кто заплатит за птичий грипп?
It pays to be polite.
Быть вежливым выгодно.
She pays us every Friday.
Она платит нам каждую пятницу.
She pays us every Friday.
Она платит нам по пятницам.
Tom pays his debts promptly.
Том платит долги аккуратно.
This job pays very well.
Эта работа очень хорошо оплачивается.
Nobody pays attention to Tom.
На Тома никто не обращает внимания.
This job pays pretty well.
За эту работу довольно хорошо платят.
Tom pays us every Friday.
Том платит нам каждую пятницу.
Tom pays us every Friday.
Том платит нам по пятницам.
Camille Lepage via a Facebook tribute page.
Камиль Лепаж на странице в Facebook.
Community tribute at Senja Cashew Community Club
Общественный центр в Общественном клубе в Сенья Кешью
11. Equally pays tribute to the important and long standing role of the International Court of Justice with regard to the peaceful settlement of disputes concerning the law of the sea
11. воздает при этом должное Международному Суду за его важную и давнюю роль в деле мирного урегулирования споров, касающихся морского права
10. Equally pays tribute to the important and long standing role of the International Court of Justice with regard to the peaceful settlement of disputes concerning the law of the sea
10. воздает при этом должное Международному Суду за его важную и давнюю роль в деле мирного урегулирования споров, касающихся морского права
19. Equally pays tribute to the important and long standing role of the International Court of Justice with regard to the peaceful settlement of disputes concerning the law of the sea
19. воздает при этом должное Международному Суду за его важную и давнюю роль в деле мирного урегулирования споров, касающихся морского права
24. Equally pays tribute to the important and long standing role of the International Court of Justice with regard to the peaceful settlement of disputes concerning the law of the sea
24. воздает при этом должное Международному Суду за его важную и давнюю роль в деле мирного урегулирования споров, касающихся морского права

 

Related searches : Tribute Band - Paying Tribute - Paid Tribute - Fitting Tribute - Tribute Album - Tribute Acts - Tribute Artists - Play Tribute - Give Tribute - Tribute System - Moving Tribute - Great Tribute - Tribute Concert