Translation of "pedestrian shopping street" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pedestrian - translation : Pedestrian shopping street - translation : Shopping - translation : Street - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pařížská Street the most exclusive Czech shopping street | Парижская самый эксклюзивный торговый бульвар в Чехии |
| The main shopping street in the city is Northumberland Street. | Основная торговая улица Ньюкасла Нортумберланд (Northumberland Street). |
| A pedestrian needs to cross the street at a crosswalk. | Пешеход должен переходить улицу по пешеходному переходу. |
| Previously, Tverskoy Passage, Stoleshnikov Lane and Kuznetsky Most Street became fully pedestrian. | Ранее полностью пешеходными стали Тверской проезд, Столешников переулок и улица Кузнецкий Мост. |
| Laugavegur, Reykjavik's main shopping street, is here for you. | Laugavegur, главная шопинг улица Рейкьявика, всегда рада гостям. |
| A walk along the main pedestrian street Bauman Street will give you a taste of the city's lively rhythm. | Прогуляйтесь по улице Баумана, главной пешеходной магистрали Казани, чтобы погрузиться в оживленную атмосферу этого города. |
| shopping at the world famous Camden Market and Oxford Street | шопинга на знаменитом рынке Кэмден и Оксфорд Стрит |
| Now we only have to find a new place for pedestrian to cross the street. | Теперь нам нужно только найти новое место для пешеходных переходов. |
| Copenhagen's Strøget carfree zone, one of the longest pedestrian shopping areas in Europe, is primarily the result of Gehl's work. | Пешеходная улица Стрёгет в Копенгагене самая длинная торговая пешеходная зона в Европе главным образом стала таковой в результате работы Гейла. |
| St Patrick's Street () is the main shopping street of the city of Cork in the south of Ireland. | Сент Патрик стрит, улица Святого Патрика (, ) главная торговая улица города Корк, Ирландия. |
| The main shopping areas in Nambour are Nambour Plaza on Ann Street which has approximately 40 stores, Centenary Square Shopping Centre on Currie Street, and Nambour Central Mall on the corners of Lowe, Short Ann Street. | Главные торговые районы в Намборе Намбор Плаза на Энн Стрит, у которой есть приблизительно 40 магазинов, Торговый центр Сентенари Сквер на Керри Стрит и Центральная Аллея Намбора на углах улицы Lowe, Short Ann. |
| Pedestrian entrance for delegations to the General Assembly Hall is located at First Avenue and 45th Street. | Пешеходный вход для делегаций в Зал Генеральной Ассамблеи находится на углу Первой авеню и 45 й улицы. |
| a time for curling hair is there a time for High Street shopping? | a time for curling hair is there a time for High Street shopping? |
| Other stores include Chadstone Shopping Centre (Melbourne) Sydney (Castlereagh Street, Westfield Bondi Junction and DFS Galleria on George Street) Brisbane (Queens Plaza) and Perth (King Street). | Другие отделения можно найти в торговом центре Chadstone (Мельбурн), в Сиднее (на улице Castlereagh Street, в пригороде Westfield в Bondi Junction, DFS Galleria на Джордж стрит), в QueensPlaza (Брисбен), King Street (Перт). |
| Pařížská Street, near Old Town Square, the most exclusive Czech shopping street is rightly seen as the ultimate symbol of luxury. | Парижская улица, расположенная в непосредственной близости от Староместской площади, является самым эксклюзивным торговым бульваром в Чехии, который по праву считается высочайшим символом роскоши. |
| For an afternoon of shopping, head to the pedestrian route of Kaufingerstrasse and enjoy a meal at one of its many restaurants afterwards. | За покупками и перекусить отправляйтесь на пешеходную улицу Кауфингер. |
| Other pedestrian issues | Другие вопросы, касающиеся пешеходов |
| Furthermore, a decision has been made at the government level to make the street a pedestrian zone on weekends. | Кроме того, на правительственном уровне принято решение сделать улицу в выходные дни пешеходной. |
| Shopping centres include The Old George Mall, The Maltings, Winchester Street and the Crosskeys precinct. | Городские торговые центры находятся на трёх главных улицах города The Old George Mall, The Maltings и Winchester Street. |
| The rue de la Paix () is a fashionable shopping street in the center of Paris. | Rue De La Paix) улица в центре Парижа, является модной торговой улицей. |
| Sonoda Shopping Street (Amagasaki, Hyogo) This video provides a glimpse of a Japanese shotengai, or traditional shopping area in Sonoda, Amagasaki, just east of Kobe. | Торговая улица в Соноде (Амагасаки, Хёго) |
| Street vendors hoping to make one last sale stand guard over shopping carts full of beer. | Уличные торговцы стоят с тележками, полными пива, в надежде продать что нибудь напоследок. |
| The Pedestrian Library is dedicated to simulate pedestrian flows in a physical environment. | Pedestrian Library создана для моделирования пешеходных потоков в физической окружающей среде. |
| Use of pedestrian crossings | Использование пешеходных переходов |
| (f) Pedestrian rules and signs | f) Правила и знаки для пешеходов |
| (g) Pedestrian rules and signs | g) Правила и знаки для пешеходов |
| 1 Without pedestrian and bicycles. | Без учета пешеходов и велосипедистов. |
| 8.2 Pedestrian crossings (former 8.1.2) | 8.2 Пешеходные переходы (прежний пункт 8.1.2) |
| 8.4 Pedestrian areas (former 8.1.4) | 8.4 Пешеходные зоны (прежний пункт 8.1.4) |
| Shopping | Шоппинг |
| Shopping. | Есть вещи, как герой штрих код, где вы зарабатываете очки для проверки в магазины или писать обзоры продукции. |
| Shopping. | Шоппинг. |
| Shopping. | по магазинам. |
| If you have resisted temptation and are after a cheap bargain, hit Buenos Aires Avenue, Europe s longest shopping street. | Если вы устоите перед искушением, отправляйтесь за менее дорогими покупками на бульвар Буэнос Айрес, на самую длинную торговую улицу в Европе. |
| (f) Pedestrian rules and signs 22 | f) Правила и знаки для пешеходов 22 |
| DM Shopping. | ДМ Шоппинг. |
| I'm shopping. | Я делаю покупки. |
| Shopping.) DM | Шоппинг.) ДМ |
| Comparison Shopping. | Цены для сравнения |
| ...go shopping... | я хочу ходить по магазинам... |
| The bus driver didn't see the pedestrian. | Водитель автобуса не видел пешехода. |
| (g) Pedestrian rules and signs 30 10 | g) Правила и знаки для пешеходов 30 |
| 8.3 Pedestrian subways and footbridges (former 8.1.3) | 8.3 Подземные переходы и пешеходные мосты (прежний пункт 8.1.3) |
| C. Paths, sidewalks, pedestrian zones, residential zones | С. Пешеходные маршруты, тротуары, пешеходные зоны, жилые зоны |
| For a little bit of the latest trends or to indulge in luxury shopping, settle into Sheinkin Street and Kikar Hamedina. | Если вы заинтересованы в последних новинках и роскошных магазинах, то отправляйтесь на улицу Шенкин и площадь Кикар ха Медина. |
Related searches : Pedestrian Street - Shopping Street - Main Shopping Street - High Street Shopping - Pedestrian Precinct - Pedestrian Access - Pedestrian Area - Pedestrian Safety - Pedestrian Flow - Pedestrian Protection - Pedestrian Bridge
