Translation of "pension beneficiaries" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Image courtesy of We Are Beneficiaries.
Изображение предоставлено We Are Beneficiaries.
Image Courtesy of We Are Beneficiaries.
We Are Beneficiaries также делятся своими картинками в Twitter с хэштегом wearebeneficiaries.
Retirement pension
Пенсия при выходе в отставку
Pension Arrangements
Пенсионное обеспечение
Staff pension committees
Комитеты по пенсиям персонала
Pension adjustment system
Система пенсионных коррективов
Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Изменения в системе пенсионных коррективов Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций
Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Изменения в системе пенсионных коррективов Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций
Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors.
Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками.
Government spending, no less than government transfers, has actual beneficiaries.
Государственные расходы, не меньше чем государственные выплаты, имеют своих действительных выгодополучателей.
Past time for Pension Reform
Пенсионная реформа назрела
The pension system is ailing.
Пенсионная система больна.
Based on the financials on the website of the funds, Anatoly Gavrilenko (who owns 65 through a controlled LLC) and NPF Gazfond (35 ) are the current beneficiaries of their owner, KIT Finance Pension Administrator.
Как следует из отчетности на сайте фондов, бенефициарами их собственника КИТ Финанс Пенсионный администратор в настоящее время являются Анатолий Гавриленко (через подконтрольные ООО владеет 65 ) и НПФ Газфонд (35 ).
Sometimes it might even pose high costs for the alleged beneficiaries.
Иногда это может даже привести к высоким затратам для предполагаемых бенефициариев.
Limited pension reform has been passed.
Ограниченная пенсионная реформа уже прошла.
55 224. United Nations pension system
55 224. Пенсионная система Организации Объединенных Наций
57 286. United Nations pension system
57 286. Пенсионная система Организации Объединенных Наций
59 269. United Nations pension system
59 269. Пенсионная система Организации Объединенных Наций
61 240. United Nations pension system
61 240. Пенсионная система Организации Объединенных Наций
The mother's pension is 4,500 rubles .
Мать получает пенсию в 4500 рублей.
She lives on a small pension.
Она живёт на небольшую пенсию.
They expect to be net financial beneficiaries, which would help them modernize.
Они надеются, что будут финансовыми бенефициариями, что могло бы помочь им модернизироваться.
So there is actually no Fox pension.
Так что пенсии от канала Fox мне не полагается.
Monthly pension is enough to live on
Ежемесячной пенсии хватает на жизнь
The beneficiaries of this largesse are now mostly sitting in prison awaiting trial.
Обогатившиеся на этой щедрости теперь, в основном, сидят в тюремных камерах, ожидая суда.
The main beneficiaries of public spending are the poor and the middle class.
Главные выгодополучатели государственных расходов бедные и средний класс.
Since starting out, 'We Are Beneficiaries' has received a stream of supportive messages.
И что ее набор хромосом, из за которого она имеет умственные отклонения, не изменился.
The largest M A deal in the pension market has gotten underway KIT Finance Pension Administrator has launched the process of combining four Non State Pension Funds (NPF) under its control.
На пенсионном рынке стартовала крупнейшая сделка M A КИТ Финанс Пенсионный администратор запустил процесс объединения четырех подконтрольных НПФ.
Pension funds might be subjected to arbitrary treatment.
Пенсионные фонды могут привлекаться к арбитражу.
The launch of the merger of the four pension funds KIT Finance, Promagrofond, Nasledie, and Gazfond Pension Savings was reported yesterday by the 100 owner of the funds, KIT Finance Pension Administrator, LLC.
О запуске процедуры объединения четырех пенсионных фондов КИТ Финанс , Промагрофонд , Наследие и Газфонд Пенсионные накопления вчера сообщил собственник 100 фондов ООО КИТ Финанс Пенсионный администратор .
And public sector workers would become the principal beneficiaries of the country s spending programs.
Служащие госсектора станут основными получателями средств в рамках бюджетных программ.
'We Are Beneficiaries' has also disseminated its illustrations on Twitter under the hashtag wearebeneficiaries.
Квалифицированных женщин специалистов заставляли идти в сиделки или ресепшионистки, потому что это женская работа .
As a result of the merger, NPF Gazfond Pension Savings will become the largest player in the compulsory pension insurance market.
В результате объединения НПФ Газфонд Пенсионные накопления станет крупнейшим игроком на рынке ОПС.
There is also a more fundamental reason to focus on future variations in the stock of pension debt associated with pension reforms the EU has no business interfering with pension liabilities of individual member states.
Существует также более фундаментальная причина сосредоточить свое внимание на будущих изменениях в запасе пенсионного долга, связанного с пенсионными реформами ЕС не стоит вмешиваться в пенсионные обязательства отдельных стран членов.
Even large pension funds are beginning to take notice.
Даже крупные пенсионные фонды начинают замечать это.
The only media pension I have is through AFTRA.
Единственной моей пенсией от средств информации является пенсия от АФРТР .
No EU membership no more privatization no pension reform.
Никакого членства в Евросоюзе, и речи не может быть о дальнейшей приватизации, никакой пенсионной реформы.
Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Инвестиции Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций
The official was receiving pension starting from July 2018.
Чиновник получал страховую пенсию по старости с июля 2018 года.
A second alternative is to charge the beneficiaries of higher education for what they get.
Вторая альтернатива назначать плату для бенефициариев высшего образования за то, что они получают.
Pension expenditures account for over 16 of GDP, and transfers from the budget to the pension system are close to 10 of GDP.
Затраты на пенсии составляют более 16 от ВВП, а отчисления из бюджета в пенсионную систему приближаются к 10 ВВП.
The best policy should categorically exclude bondholders from the set of potential beneficiaries of government bailouts.
Лучшей политикой было бы категорическое исключение держателей облигаций из числа потенциальных получателей правительственной помощи.
Only debts linked to agricultural activity will be recognized, limiting a significant number of potential beneficiaries.
Долги обязательно должны быть связаны с сельскохозяйственной деятельностью.
For example, the failure of pension schemes to support the survival of those in need is demonstrated by the revised old age pension scheme.
Например, неспособность пенсионной программы обеспечить потребности малоимущих была продемонстрирована пересмотренной прежней пенсионной схемой.
Indeed, Bush s popularity has taken a beating over pension reform.
Популярность Буша сильно упала в связи с пенсионной реформой.

 

Related searches : Final Beneficiaries - Ultimate Beneficiaries - Main Beneficiaries - Target Beneficiaries - Net Beneficiaries - Discretionary Beneficiaries - Grant Beneficiaries - Targeted Beneficiaries - Entitled Beneficiaries - Indirect Beneficiaries - Direct Beneficiaries - Intended Beneficiaries - Potential Beneficiaries - Key Beneficiaries