Translation of "people flow" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Calligra Flow
Calligra Flow
Stemming the flow
Остановить кровопролитие
In Europe, sovereignty belongs to the people and does not flow from a transcendent power.
В Европе суверенитет принадлежит людям, а не вытекает из превосходной власти.
Despite current politics surrounding immigration, people constantly flow back and forth on a daily basis.
Независимо от политической ситуации люди каждый день пересекают границу туда и обратно.
Mihaly Csikszentmihalyi on flow
Михай Чиксентмихайи о потоке
Go with the flow.
Плыви по течению.
Thus, in June, the flow of foreign tourists increased by 7.3 (544 people) to 7,994 tourists.
Так, зарубежный турпоток увеличился в июне на 7,3 (544 человека) до 7994 туристов.
Many things flow from this.
Многие вещи идут от этого.
I'm going with the flow.
Я плыву по течению.
Program flow control IF ... THEN ...
Основных типов данных два строки и числа.
And because all of these people I started interviewing this was an interview which is over 30 years old so many of the people described this as a spontaneous flow that I called this type of experience the flow experience.
Из за того, что все те люди, которых я опрашивал это было интервью 30 летней давности множество людей описывали это чувство как непроизвольный поток, я назвал этот вид переживания переживание потока .
Your heart gets more blood flow.
Улучшается кровоснабжение сердца.
The second path is eudaimonian flow.
второй эвдемоническая поглощенность.
They do not experience the flow.
Они эти потоки не испытывают.
Most rivers flow to the sea.
Большинство рек впадают в моря.
How large and fast is the flow?
Что определяет величину и скорость потока?
Deposits will flow back into Greek banks.
Депозиты потекут обратно в греческие банки.
Meanwhile, the flow of drugs continues undiminished.
В то же самое время, сокращение потока наркотиков в эти страны не наблюдается.
Flow based model of computer hackers motivation.
Модель о мотивации хакера, основанная на потоке .
Since then, that flow has not stopped.
С того времени этот поток не прекращается.
Average water flow is 120 m³ s.
Среднегодовой расход воды 120 м³ с.
People lining up for water an hour before it is scheduled to flow, in Kathmandu, Nepal on July 10 2014.
Люди ждут воду, за час до ее подачи по расписанию. Катманду, Непал, 10 июля 2014 года.
For medical anthropologists, people everywhere live in the flow of interpersonal interactions in local worlds social networks, families, institutions, and communities.
С точки зрения медицинских антропологов, люди всего мира живут в потоке межличностных взаимоотношений в своих локальных мирах социальных сетях, семьях, организациях и сообществах.
Also, the flow was obtained by Ford Fulkerson algorithm, so it is the max flow of the network as well.
В данной сети возможны 2 минимальных разреза Алгоритм Форда Фалкерсона на algolist.manual.ru.
You're actually seeing and hearing quantum information flow.
посредством которой можно видеть и слышать поток квантовой информации.
In fact, some transfers flow the other way.
А некоторые перераспределения и вовсе происходят в обратном направлении.
South India fights for the rivers that flow.
Южная Индия борется за реки, которые текут.
Brian Bwembya B Flow so proud of you.
Брайан Буэмбью B Flow, я так горжусь за тебя.
Mechanical engineers design air handling units to make sure that people are comfortable, that the air flow and temperature is just right.
Инженеры спроектировали систему кондиционирования воздуха, чтобы людям было комфортно, воздух не стоял и температура была в самый раз.
But capital will continue to flow into green ventures.
Но капитал будет продолжать вливаться в зеленые проекты.
Indeed, some countries are dependent on this income flow.
В действительности, некоторые страны зависят от данного потока доходов.
If that don't flow off the tongue, what does?
Что может быть проще для произношения?
Curtailing the flow of recruits is even more essential.
Ограничение потока новобранцев имеет еще более важное значение.
He was the brother that went with the flow.
Он был братом, который плыл по течению.
An endless flow of tears fell from her eyes.
Из её глаз струились нескончаемые слёзы.
A capacitor allows current to flow through empty space.
Конденсатор позволяет току протекать через пустое пространство.
We have a bit of a cash flow problem.
У нас небольшие проблемы с наличностью.
I believe that a healthy society is one where ideas can freely flow, where people can debate, discuss and learn from each other.
Я верю, что здоровое общество это общество, где идеи могут свободно распространяться, где люди могут спорить, дискутировать и учиться друг у друга.
The peripheral countries suffer from severe stock and flow imbalances.
Периферийные страны страдают от серьезного дисбаланса потоков и фондов.
Even the Ganges two main tributaries flow in from Tibet.
Даже два главных притока Ганга берут начало в Тибете.
A year later orange and white is maximum blood flow.
Год спустя. Оранжевый и белый это максимальный кровоток.
A better supply of government meeting the flow of demands.
Лучшее предоставление государственного управления отвечает на поток запросов.
Otherwise, credit will not flow and growth will not resume.
В противном случае, движение кредита не будет восстановлено и рост экономики не возобновится.
This means they are much better for our cash flow.
В результате этого наши денежные поступления увеличиваются.
They blocked the flow of water from the burst pipe.
Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.

 

Related searches : People-to-people Exchanges - Align People - People Engagement - Disadvantaged People - Inspiring People - Rural People - Educated People - French People - Handicapped People - Chinese People - Talented People