Translation of "people out there" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Maybe people out there think I am.
Может быть, люди там думают, что это так и есть.
Too many other smart people out there. So.
вокруг слишком много умных.
We have some people that are serious out there.
Здесь у нас есть серьёзные игроки.
How many people were out there is difficult to gauge.
Трудно оценить, сколько участвовало людей.
I prefer being me, if there are sick people out there its their problem.
Я предпочитаю быть самим сабой, если на свете существуют больные люди это их проблемы.
There's a lot of vulnerable people out there. It's very exciting.
Во всем мире много беззащитных людей. Дух прямо захватывает.
It turns out there are real people who go out and search for extraterrestrials in a very scientific way.
Оказывается, на самом деле есть люди, которые ищут внеземные цивилизации по научному.
There were people to people links.
Были связи между конкретными людьми.
There were barely fifty people there.
Там было от силы человек пятьдесят.
There were hundreds of people there.
Там были сотни людей.
There were thousands of people there.
Там были тысячи людей.
Oh, this is a good idea. People will like this. Let's put it out there.
О, это хорошая идея. Людям это понравится. Давайте запустим это.
Again, I guess there were not enough people with flashlights for the initial sorting out .
Опять на мой взгляд не хватало людей с фонариками для первичной сортировки.
Sometimes people are called, sometimes people speak out.
Иногда людей просят выступить, иногда люди высказываются сами.
Who is out there?
Кто там?
It's cold out there.
На улице холодно.
It's cold out there.
Там снаружи холодно.
What's happening out there?
Что там происходит?
Get out of there.
Выходи оттуда.
Get out of there.
Вылезай оттуда.
Get out of there.
Вылезайте оттуда.
Get out of there.
Выходите оттуда.
Come out of there.
Выходи оттуда.
Come out of there.
Выходите оттуда.
There's someone out there.
Там снаружи кто то есть.
It's dangerous out there.
Там опасно.
A missile shot down MH17. Somewhere out there, someone or a group of people have killed close to three hundred people.
Ракета сбила MH17 Где то там, кто то один или группа людей погубили почти 300 человек.
There are happy people and unhappy people.
Есть счастливые люди и несчастливые.
There were some really bad people there.
там были и по настоящему скверные люди.
There were twenty or so people there.
Там было человек двадцать.
There were twenty or so people there.
Там было около двадцати человек.
There were a lot of people there.
Там было много народу.
There won't be so many people there.
Там будет не так много людей.
Many people were there.
Многие люди были там.
Are there enough people?
Людей достаточно?
SETI wants there to be stuff out there.
SETI хочет, чтобы там что то было.
There are plenty of nice girls out there.
Вокруг полно хороших девушек.
Ms Davis created the cards, to let people know there are people out there that you can go to and you can talk to, even if it's a friend.
Г жа Дэвис создала открытки, чтобы дать людям понять, что вокруг них есть люди, к которым можно пойти и с которыми можно поговорить, даже если это друг.
While most people are familiar with sushi and Japanese sweet potato, there are a lot of more adventurous Japanese foods out there.
Многие знакомы с суши и японским сладким картофелем, однако существует множество довольно смелых блюд японской кухни.
Because I feel like, you know, there are so many images out there, so many clothes out there.
Для меня это как, ну вокруг так много образов, так много одежды.
Is there any way out?
Есть ли какой нибудь выход?
Some trained musicians out there.
Даже есть несколько хороших музыкантов.
The meme went out there.
Этот шаблон действий распространился дальше,
But they are out there.
Однако они тоже имеют право на существование.
My son is out there.
Там мой сын.

 

Related searches : Out There - There Are People - There Were People - Best Out There - Anyone Out There - Something Out There - Go Out There - Is Out There - Anybody Out There - World Out There - Somewhere Out There - Jungle Out There - Everyone Out There - Get People Out