Translation of "peoples ability" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ability. | Напр. |
| Europe s English Speaking Peoples | Англо говорящие народы Европы |
| But it will accelerate the changes that are already taking in place in Cuba due to peoples increasing ability to connect with one another through mobile telephony. | Но это ускорит изменения, которые уже начались на Кубе в связи с увеличением возможности людей связываться друг с другом через мобильную телефонию. |
| He overestimated his ability. | Он переоценил свои возможности. |
| Latin America's native peoples have awakened. | Коренные народы Латинской Америки пробудились. |
| Democratic peoples know and trust each other. | Народы демократических государств знают друг друга и доверяют друг другу. |
| Affirming that indigenous peoples are equal to all other peoples, while recognizing the right of all peoples to be different, to consider themselves different, and to be respected as such, | подтверждая, что коренные народы равны со всеми другими народами, и одновременно признавая право всех народов отличаться друг от друга, считать себя отличающимися от других и пользоваться уважением в таком своем качестве, |
| Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. | Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы. |
| The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate. | Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться. |
| Such ability is native to him. | Это его врождённая способность. |
| You've lost the ability to concentrate. | Ты утратил способность концентрироваться. |
| Man has the ability to speak. | Человек обладает даром речи. |
| Man has the ability to speak. | Человек наделён даром речи. |
| His ability in mathematics is outstanding. | У него выдающиеся способности к математике. |
| He is confident of his ability. | Он уверен в своих способностях. |
| (d) The right of all peoples to peace | d) право всех народов на мир |
| These peoples had, historically, had their rights violated. | Так исторически сложилось, что права этих народов ущемлялись. |
| There are speaking animals in all peoples' folklore. | В фольклоре всех народов есть говорящие животные. |
| The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important. | Умение тяжело работать это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная. |
| The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important. | Умение работать усердно это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная. |
| United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples | Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов |
| Annual cycles of the indigenous peoples of Rio Tiquié. | Ежегодные циклы народов Рио Тикиэ. |
| Studies on the belief systems of Finno Ugric peoples . | Studies on the belief systems of Finno Ugric peoples . |
| So, we have this ability as well. | Мы имеем ту же способность. |
| Seabirds were losing their ability to fly. | Морские птицы теряли способность летать. |
| I envy their ability to be afraid. | Я завидую их способности чувствовать страх. |
| I have every confidence in his ability. | Я абсолютно уверен в его способностях. |
| She has great ability in teaching English. | У неё дар преподавать английский. |
| I have a natural ability in mathematics. | У меня врождённые способности к математике. |
| And everyone has the ability to contribute. | И каждый имеет возможность внести свой вклад. |
| The question of Tom's ability came up. | Встал вопрос о способностях Тома. |
| He knew that darkly pigmented peoples were found close to the equator lightly pigmented peoples, like himself, were found closer to the poles. | Он знал, что люди с темнокожие люди живут близко к экватору. Люди со светлым оттенком кожи, как у него, живут ближе к полюсам. |
| I spend hours combing the Internet looking for sites about the peoples I teach in my history classes written by the peoples I teach. | Я провел ни один час в Интернете в поиске сайтов о людях, которым я преподаю историю, сайтов, написанных ими самими. |
| Such regular cycles no longer apply to most peoples lives. | Такие регулярные циклы уже не применимы к жизни большинства людей. |
| 57 216. Promotion of the right of peoples to peace | 57 216. Поощрение права народов на мир |
| 1989 The African Charter on Human and Peoples apos Rights. | 1989 год quot Африканская хартия прав человека и народов quot |
| There are a lot of different peoples in the world. | В мире много разных народов. |
| But America s ability to address them has changed. | Но способность Америки влиять на них изменилась. |
| Maybe their greater ability to cooperate and adapt? | Может быть, то, что они более способны к сотрудничеству и легче адаптируются? |
| I had very little ability left to grieve. | У меня почти не осталось способности горевать. |
| Because sports has the ability to unite people. | Спорт объединяет людей. |
| Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability | Языковые гордость, солидарность и разделение |
| I'm proud of my ability to eliminate cockroaches. | Я горжусь своей способностью травить тараканов. |
| He has the ability to do the work. | Он способен выполнять эту работу. |
| This is beyond the compass of my ability. | Это за пределами моих возможностей. |
Related searches : Peoples Person - Peoples Business - Peoples Life - Peoples Assembly - Peoples Mentality - Peoples Behavior - Peoples Republic - Peoples Opinion - Peoples Attention - Peoples Faces - Peoples Organization - Peoples Thinking - Peoples Desire - Peoples Habits
