Translation of "per each unit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's five cents each, and times 3,000 cars per day, that's 51,000 per year. | то есть 5 центов каждый на 3 000 машин в день, получаем 51 000 в год. |
| Declining competitiveness is best captured in a single indicator unit labor costs, which measure the average cost of labor per unit of output. | Снижение конкурентоспособности лучше всего выражается одним показателем удельными издержками на рабочую силу, т.е. средними затратами на рабочую силу в расчете на единицу продукции. |
| Nevertheless, there are only five restarts available per each race. | Тем не менее для каждой гонки доступно только пять перезапусков. |
| They were consuming what they were consuming let's say one unit of consumption each. | Они потребляли то, что потребляли. Скажем, одна единица потребления на каждого. |
| Unit Total | Цена за Общая |
| And coding supported products often have lower costs per unit of output than even very cheap labor can provide. | И товары поддержанные программированием часто имеют более низкие цены за единицу, чем может обеспечить даже очень дешевая рабочая сила. |
| The knot () is a unit of speed equal to one nautical mile (1.852 km) per hour, approximately 1.151 mph. | По международному определению, один узел равен 1,852 км ч (1 морская миля в час) или 0,514 м с. |
| Each reduction of one million barrels per day translates into lost revenues of around 30 million per day at today's world market price of 30 per barrel. | Каждое сокращение на один миллион бочек в день переводится на потерянные доходы, соответствующие приблизительно 30 миллионам в день по сегодняшней цене на мировом рынке 30 за бочку. |
| Modern developments in desalination have brought the cost per unit of desalinated seawater to levels comparable to obtaining fresh water from natural sources (approximately US 0.05 per cubic meter). | Благодаря современным достижениям в этой области стоимость опреснения морской воды сравнима со стоимостью извлечения такого же количества воды из природных пресных источников (примерно 0,05 долларов за кубический метр) |
| Division 1.3 compatibility groups C and G , when the net explosive mass per transport unit is greater than 5000 kg. | Подкласс 1.3 , группы совместимости С и G , когда масса нетто взрывчатого вещества на транспортную единицу превышает 5 000 кг. |
| How can we pay 4750 tuition fee per unit to get this kind of tutor ?!WE DO NOT ACCEPT IT. | Почему мы, оплачивая 4750 долларов за семестр, получаем такого преподавателя ? Мы этого не принимаем. |
| Joint Inspection Unit | Объединенная инспекционная группа |
| Financial intelligence unit | Подразделения для сбора оперативной финансовой информации |
| Flight Helicopters Unit | Вертолетная группа 19 2 21 |
| Each person in the developing world would earn 1,000 more per year, on average. | Каждый человек в развивающемся мире зарабатывал бы в среднем на 1 000 долларов в год больше. |
| When I visited it, the factory had 10,000 workers, each earning about 80 per month. | Когда я посетил этот завод, там работало 10 тысяч человек, каждый из которых получал зарплату в размере 80 долларов. |
| Thus, for just 0.50 per year, each child can be protected by a bed net. | Таким образом, всего лишь за 0,5 доллара в год, каждый ребёнок может быть защищён сеткой для кровати. |
| They agreed each bridge should contribute K200 (US 1.20) per day to a shared pool. | Они договорились, что от каждого моста нужно сдавать 200 квач (1 доллар 20 центов) в общую кассу. |
| Logical unit number In SCSI terminology, LUN stands for logical unit number . | LUN (Logical Unit Number) номер объекта внутри target'а. |
| Claims and Survey Unit | Группа по вопросам претензий и их разбора |
| In one way, this is a sign of economic progress the output of each unit of labor is constantly rising. | С одной стороны, это является признаком экономического прогресса производительность каждой единицы труда постоянно растет. |
| To maximize the number of units built, housing ministries make sure that projects meet minimum specifications below a certain per unit cost threshold. | Чтобы максимально увеличить количество построенных единиц жилья, министерства жилищного строительства должны сделать так, чтобы проекты отвечали минимальным требованиям ниже определенного порога стоимости единицы жилья. |
| Until 1968, visible and infrared LEDs were extremely costly, in the order of US 200 per unit, and so had little practical use. | Светодиоды оставались чрезвычайно дорогими вплоть до 1968 года (около 200 за штуку), их практическое применение было ограничено. |
| 56 245. Joint Inspection Unit | 56 245. Объединенная инспекционная группа |
| Location in a territorial unit | Местонахождение в территориальной единице |
| 57 284. Joint Inspection Unit | 57 284. Объединенная инспекционная группа |
| 61 238. Joint Inspection Unit | 61 238. Объединенная инспекционная группа |
| 62 226. Joint Inspection Unit | 62 226. Объединенная инспекционная группа |
| Description Quantity Unit cost Total | Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость |
| The ruins of Unit 731. | Руины Отряда 731 . |
| I want to know what the business model is on a sort of per unit basis, or for the actual product that you're selling. | Надо знать модель бизнеса в терминах на единицу проданного или по фактическому объёму продаж. на единицу проданного или по фактическому объёму продаж. |
| For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient. | Для каждого пациента мы сможем сделать до 100 различных вирусных тестов. |
| Cisco's proprietary versions of Spanning Tree Protocol, Per VLAN Spanning Tree (PVST) and Per VLAN Spanning Tree Plus (PVST ), create a separate spanning tree for each VLAN. | Per VLAN Spanning Tree Protocol (PVSTP) Per VLAN STP (PVSTP) в соответствии с названием расширяет функционал STP для использования VLAN. |
| So this is a unit with the 12 petals These petals cost about a dollar each they're lightweight, injection molded plastic, aluminized. | Эта модель с 12 лепестками панелями. Каждая панель стоит около доллара легкая по весу, обработанный пластик, покрытый алюминием. |
| No sexagesimal unit of the day was ever used as an independent unit of time. | Ни одна из шестидесятиричных частей дня никогда не использовалась как независимая единица времени. |
| The cost of a license for each Internet connection, whether it's a mobile phone or broadband Internet, would be 25 rubles per month, or 300 rubles per year. | Стоимость лицензии для одного подключения к интернету, будь то мобильный телефон или проводной интернет, составит 25 рублей в месяц, то есть 300 рублей в год. |
| Because two acetyl CoA molecules are produced from each glucose molecule, two cycles are required per glucose molecule. | В ходе гликолиза из одной молекулы глюкозы образуется две молекулы пирувата, 2 ATP и 2 NADH. |
| For example, when CareMore s patients step on the scale at home each day, their weight is automatically transmitted to the health care unit. | Например, когда пациенты компании CareMore ежедневно становятся на весы у себя дома, данные об их весе автоматически передаются в медицинское учреждение. |
| Packet control unit The packet control unit (PCU) is a late addition to the GSM standard. | Блок управления пакетами () является более поздним добавлением в стандарт GSM. |
| Report of the Joint Inspection Unit | Доклад Объединенной инспекционной группы |
| Reports of the Joint Inspection Unit | Доклады Объединенной инспекционной группы |
| Maintaining the SI unit of length. | Maintaining the SI unit of length. |
| Who's in command of this unit? | Кто командует этой частью? |
| It's 25 kilograms per person per year. | Там 25 кг на человека в год, |
| Unit records record the aircraft flight time as 30 minutes each way from its home base at Marine Corps Air Facility Quantico in Virginia. | В записях подразделения зафиксировано, что время летательного средства в воздухе составило 30 минут в каждую сторону с его аэродрома базирования на авиационной базе морской пехоты Куантико в Виргинии. |
Related searches : Each Per - Per Each - Each Unit - Per Unit - As Per Each - Per Each Country - Per Each Delivery - One Per Each - Per Each Item - Price Per Each - Per Each Employee - For Each Unit - Per Unit Weight - Pieces Per Unit
