Translation of "per gallon" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gallon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon. | Это где то 40 центов за 8 километров, которые мы обычно проезжаем на литре бензина. |
| Why? Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile. | Почему? Потому что нам не важно сколько километров на литр, нам важно, сколько литров на километр. |
| They are saying, This is 35 miles per gallon. I'm going to do the environmentally right thing, I'm going to buy the Prius, 50 miles per gallon. | Он говорит себе он может проехать 15 км на литре бензина. С точки зрения экологии правильнее, если я куплю Prius, он на литре проедет 21 км. |
| Perhaps the most outrageous example is America s 0.54 per gallon import tariff on ethanol, whereas there is no tariff on oil, and only a 0.5 per gallon tax on gasoline. | Наверное, самым возмутительным примером является американский тариф на импорт этанола в размере 0.54 доллара за галлон, в то время как тариф на нефть полностью отсутствует, а тариф на бензин составляет 0.5 доллара за галлон. |
| The federal tax itself, 18.4 cents per gallon, hasn't gone up in 20 years. | Сам федеральный налог, 18,4 цента за галлон, не повышался уже 20 лет. |
| Should the extra global warming tax be 0.05 a gallon, 0.50 a gallon, or 1.50 a gallon? | Должен ли дополнительный налог на глобальное потепление составлять 0,05 доллара, 0,5 доллара или 1,5 доллара за галлон? |
| Perhaps the most outrageous example is America s 0.54 per gallon import tariff on ethanol, whereas there is no tariff on oil, and only a 0.5 per gallon tax on gasoline. This contrasts with the 0.51 per gallon subsidy that US companies (a huge portion of which goes to a single firm) receive on ethanol. | Наверное, самым возмутительным примером является американский тариф на импорт этанола в размере 0.54 доллара за галлон, в то время как тариф на нефть полностью отсутствует, а тариф на бензин составляет 0.5 доллара за галлон. |
| Thus, foreign producers can t compete unless their costs are 1.05 per gallon lower than those of American producers. | Таким образом иностранные производители не могут конкурировать с американскими, если стоимость их продукции не является ниже стоимости продукции американских производителей на 1.05 долларов на галлон. |
| Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon. | Объем сэкономленного топлива а это 69 для легковых машин стоит примерно 15 центов за каждый сэкономленный литр. |
| Adjusted for inflation, oil prices would have to reach 80 per barrel (or 3.12 per gallon of gasoline) to reach the real level recorded in March 1981. | С учетом инфляции цены на нефть должны были бы подняться до 80 долларов за баррель (или 3,12 доллара за галлон бензина), чтобы достичь, в реальных ценах, уровня, зафиксированного в марте 1981 года. |
| The most comprehensive economic meta study shows that total future climate impacts justify a tax of 0.012 per liter of petrol ( 0.06 per gallon in the US.) | Самое всестороннее экономическое мета исследование показывает, что полное будущее воздействие на климат оправдывает налог 0,012 на литр бензина ( 0,06 на галлон в США). |
| Provision is made for a total of 17,400 gallons of aviation fuel estimated at 1.25 per gallon for the three aircraft. | Предусматриваются ассигнования на приобретение для этих трех вертолетов в общей сложности 17 400 галлонов авиационного топлива по цене примерно 1,25 долл. США за галлон. |
| Cars get many more miles to the gallon. | Автомобили проезжают больше миль на один галлон. |
| This contrasts with the 0.51 per gallon subsidy that US companies (a huge portion of which goes to a single firm) receive on ethanol. | Сравните это с субсидией на производство этанола в размере 0.51 доллара за галлон, получаемой американскими компаниями (значительная доля которой приходится на одну фирму). |
| It would be smarter to act cautiously by implementing a low carbon tax of about 0.5 per ton about 0.5 US cent per gallon of gas or 0.1 euro cent per litre of petrol and increase it gradually through the century. | Было бы разумнее действовать осмотрительно, устанавливая низкий налог на углекислый газ около 0,5 долларов США за тонну около 0,5 цента США за галлон газа или 0,1 евроцента за литр бензина и постепенно его увеличивать на протяжении века. |
| Based on typical driving patterns, the Volt will get so many miles on the battery that it will achieve around 230 miles per gallon of gasoline! | В стандартных режимах вождения Вольт пробежит так много миль на батарее, что галлона бензина хватит на 230 миль (1 литр на 100 км)! |
| How much does a gallon of gas cost in Boston? | Сколько в Бостоне галлон бензина стоит? |
| The device the group uses a five gallon bucket was originally pioneered by Erin Brockovich s lawyer. | Группа применяла емкости объемом пять галлонов, которые впервые были использованы адвокатом Эрин Брокович. |
| It's 25 kilograms per person per year. | Там 25 кг на человека в год, |
| Average Annual Growth Rates (per cent per annum) | Среднегодовые показатели роста ( в год) |
| And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year. | а также 2 доллара в день каждому предпринимателю, примерно 700 долларов в год. |
| That is 9,000 per minute, or 540,000 per hour. | Это 9000 в минуту или 540000 в час. |
| One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year. | Годовой курс препарата Soliris обходится пациенту в 440 000 долларов. |
| They eat about per day and drink about per day. | Чёрная крыса в среднем мельче пасюка. |
| As per usual. | Все как обычно. |
| Images per row | Изображений в ряд |
| As per Eurasianet | Длина ее юбки всегда соответствует ситуации. |
| Per lūžtantį ledą. | 160 p. Per lūžtantį ledą. |
| The orthography differs per island and even per group of people. | Его культивирование на острове началось ещё в XIX веке. |
| But the interest rate is 20 per cent per four days. | Но ставка составляет 20 процентов за четыре дня. |
| Tom earns more money per hour than I do per week. | Том за час зарабатывает больше, чем я за неделю. |
| People say that they will allow three packs per person per month. | Говорят, что будут продавать по три пачки в месяц на человека. |
| Genius is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration. | Гений это один процент вдохновения и девяносто девять процентов труда. |
| Genius is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration. | Гений это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота. |
| Year Per Capita Income | Год Доход на душу населения |
| Interfaccia grafica per ViaggiaTreno | Графический интерфейс для ViaggiaTreno |
| Through their government, they gave another 10 per person, or 50 per family. That makes a total of 70 per family. | И, таким образом, в сумме получается 70 долларов пожертвований от каждой американской семьи. |
| When Americans paid 120 per barrel, Europeans paid only about 76 per barrel. | Когда американцы платили 120 за баррель, европейцы покупали нефть всего лишь за 76 за баррель. |
| Such a system costs, at the least, around 40 per person per year. | Такая система стоит, по меньшей мере, около 40 долларов в год на человека. |
| Through their government, they gave another 10 per person, or 50 per family. | Через правительственные программы они выделили еще по 10 долларов с человека или по 50 долларов от каждой американской семьи. |
| Hence, subsistence allowance was paid at the rate of 145 per person per day for the period from 1 March 1992 to 15 February 1993 and 130 per person per day thereafter. | получил. Поэтому суточные выплачивались по ставке в 145 долл. США на человека в день с 1 марта 1992 года по 15 февраля 1993 года, а затем по ставке в 130 долл. США на человека в день. |
| In sub Saharan Africa, both GNP per capita and wealth per capita have declined. | В странах Африки, расположенных к югу от Сахары, наблюдается уменьшение как ВНП на душу населения, так и богатства на душу населения. |
| That's five cents each, and times 3,000 cars per day, that's 51,000 per year. | то есть 5 центов каждый на 3 000 машин в день, получаем 51 000 в год. |
| The country has a migration rate of 1.99 migrants per 1,000 inhabitants per year. | Интернетом пользуются 14,872 млн человек или 89,1 населения страны 27 й показатель в мире. |
| In 1973, oil cost three dollars per barrel in 2008 80 dollars per barrel. | В 1973 году нефть стоила три доллара за баррель, в 2008 году восемьдесят долларов. |
Related searches : Miles Per Gallon - Weight Per Gallon - One Gallon - Us Gallon - Gallon Drum - Imperial Gallon - Gallon Tank - Five Gallon - Ten-gallon Hat - Gallon Of Water - Gallon Of Gas - Gallon Of Fuel - Per