Translation of "perform as designed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In Rio, she didn't perform as well as she would have liked.
В Рио она выступила не так удачно, как ей хотелось бы.
Perform action
Совершить действие
In this, the treaty works as designed.
Франция и КНР подписали Договор в 1992.
RuNet Echo is designed as an interactive project.
Эхо Рунета создано как интерактивный проект.
I'm a stunt coordinator. And as well as perform stunts I often design them.
Я координатор трюков. И, кроме того, что я их исполняю, я часто их разрабатываю.
AddZIP says it s planning similar services, directed at both boyfriends and girlfriends, designed to remind partners to perform various acts for one another.
AddZIP также заявляет, что они планируют запустить несколько похожих услуг, направленных как для молодых людей, так и для девушек, которые будут напоминать выражать свою любовь уже какими то другими способами.
I was recruited to perform as tourist in the West Lake area.
Меня наняли в качестве туриста на озеро Сиху.
Perform advanced DNS queries
Выполнение расширенных DNS запросов
Humans can't perform miracles.
Люди не могут творить чудес.
So for unsorted input, insertion sort will usually perform about half as many comparisons as selection sort.
Сортировка вставками ( Insertion sort ) примитивный алгоритм сортировки с высокой вычислительной сложностью formula_1.
But how will it perform?
Но как она выступит?
How did the car perform?
Насколько хорошо вела себя машина?
Perform simple and scientific calculations
Простые и научные вычисления
This, in turn, will allow Parliament to perform its functions as supervisor and lawmaker.
Это в свою очередь позволит Парламенту исполнять свою функцию наблюдателя и законодателя.
Now, we'll perform Cloudburst for you.
Мы исполним для вас Облачный раскат .
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
Арифметические, научные и финансовые вычисления
All Farrier designed boats are known as Fboats (F22, F24, F27 etc.).
Все лодки, сконструированные Farrier известны как Ф лодки (Fboats) (F22, F24, F27 и т.
Besides Scooter, Sergei Galanin and his group SerGa, as well as Garik Sukachev with Brigada S, will also perform as festival guests.
Кроме Scooter, гостями фестиваля выступят Сергей Галанин и его группа СерьГа , а также Гарик Сукачев с Бригадой С .
The ILO contends that children suffer greatly when they are forced to perform as small adults.
МООТ признает, что детям, принуждаемым вести себя как взрослые, наносится огромный вред.
Why do Indian athletes perform so badly?
Почему же индийские спортсмены так плохо выступают?
Perform symbolic and numeric calculations using Maxima
Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima
Special permission is needed to perform Daidougei.
Различные организации и инициативные группы создали ряд проектов, чтобы поддержать искусство уличных представлений.
Doctors refused to perform a second operation.
Врачи отказались проводить вторую операцию.
Designed by Mohammed Abdulrahman.
Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman).
He designed the car.
Он сконструировал автомобиль.
Who designed that museum?
Кто спроектировал этот музей?
Tom designed this building.
Том спроектировал это здание.
It was designed by .
В центре размещён герб.
What they showed is that, initially, you know, subjects perform where they are expected to perform given their age.
Они показали, что изначально люди выполняют задания так, как ожидается, с учётом их возраста.
America, as the most powerful and ethical country in the world, has a unique responsibility to perform.
У Америки, как самой могущественной и нравственной страны в мире, есть уникальное обязательство, которая она должна выполнить .
Originally, commodity betting was designed as a means of protecting traders against price fluctuations.
Изначально ставки на товары задумывались как средство защиты торговцев от колебания цен.
It was built in 1910, designed by architect N. Nilson as an eparchial school.
Построенный в 1910 году по проекту архитектора Н. Нильсона как епархиальное училище.
Medvedev is currently seeking to perform this role.
Медведев в настоящее время пытается сыграть эту роль.
Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis
Управляйте всей информацией о своём генеалогическом древе, проводите генеалогические исследования и их анализ
The police and prosecutors should perform their duty.
Полиция и прокуроры должны выполнять свои обязанности.
Full body scanners perform a virtual strip search.
Полноразмерные сканеры виртуально раздевают людей для досмотра.
Data must be in registers to perform arithmetic.
Для выполнения арифметических вычислений данные должны находиться в регистрах.
Only the root user can perform a chroot.
Сам по себе механизм chroot не полностью безопасен.
A jacket designed with love.
Куртка, сделанная с любовью.
Who designed the White House?
Кто спроектировал Белый дом?
The dress is newly designed.
Платье было недавно придумано.
The architect designed that building.
Архитектор спроектировал это здание.
Mayuko designed her own clothes.
Маюко сама разработала дизайн своей одежды.
This product is well designed.
Это хорошо продуманный продукт.
The law is designed as China's population ages rapidly due to the one child policy.
Причиной разработки закона стало быстрое старение населения Китая из за политики одного ребенка.

 

Related searches : As Designed - Designed To Perform - Used As Designed - Operate As Designed - Works As Designed - Work As Designed - Working As Designed - Functioning As Designed - Perform As Well - Perform As Intended - Perform As Expected - Perform As Required - Perform As Warranted