Translation of "perform as required" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In Rio, she didn't perform as well as she would have liked.
В Рио она выступила не так удачно, как ей хотелось бы.
Perform action
Совершить действие
I'm a stunt coordinator. And as well as perform stunts I often design them.
Я координатор трюков. И, кроме того, что я их исполняю, я часто их разрабатываю.
I was recruited to perform as tourist in the West Lake area.
Меня наняли в качестве туриста на озеро Сиху.
Perform advanced DNS queries
Выполнение расширенных DNS запросов
Humans can't perform miracles.
Люди не могут творить чудес.
Required
По желанию
required
required
So for unsorted input, insertion sort will usually perform about half as many comparisons as selection sort.
Сортировка вставками ( Insertion sort ) примитивный алгоритм сортировки с высокой вычислительной сложностью formula_1.
But how will it perform?
Но как она выступит?
How did the car perform?
Насколько хорошо вела себя машина?
Perform simple and scientific calculations
Простые и научные вычисления
As a result, two kinds of paradigm shift are required.
В результате, необходимы два вида смены парадигмы.
Writing samples will be required as part of the application.
Как часть заявки требуются образцы работ.
This, in turn, will allow Parliament to perform its functions as supervisor and lawmaker.
Это в свою очередь позволит Парламенту исполнять свою функцию наблюдателя и законодателя.
Where such damage looms as a threat, early prevention is required.
В случаях, когда на горизонте появляется такая угроза, она требует превентивного вмешательства.
Now, we'll perform Cloudburst for you.
Мы исполним для вас Облачный раскат .
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
Арифметические, научные и финансовые вычисления
Besides Scooter, Sergei Galanin and his group SerGa, as well as Garik Sukachev with Brigada S, will also perform as festival guests.
Кроме Scooter, гостями фестиваля выступят Сергей Галанин и его группа СерьГа , а также Гарик Сукачев с Бригадой С .
Argument is required.
Аргумент обязателен
Credit is required.
Необходима ссылка автора.
It was required.
Это было необходимо.
Tickets aren't required.
Билеты не требуются.
Surgery was required.
Требовалось хирургическое вмешательство.
Registration isn't required.
Регистрация не требуется.
Registration isn't required.
Регистрации не требуется.
The ILO contends that children suffer greatly when they are forced to perform as small adults.
МООТ признает, что детям, принуждаемым вести себя как взрослые, наносится огромный вред.
Why do Indian athletes perform so badly?
Почему же индийские спортсмены так плохо выступают?
Perform symbolic and numeric calculations using Maxima
Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima
Special permission is needed to perform Daidougei.
Различные организации и инициативные группы создали ряд проектов, чтобы поддержать искусство уличных представлений.
Doctors refused to perform a second operation.
Врачи отказались проводить вторую операцию.
What they showed is that, initially, you know, subjects perform where they are expected to perform given their age.
Они показали, что изначально люди выполняют задания так, как ожидается, с учётом их возраста.
America, as the most powerful and ethical country in the world, has a unique responsibility to perform.
У Америки, как самой могущественной и нравственной страны в мире, есть уникальное обязательство, которая она должна выполнить .
Clearly, judgment is required.
Определенно нужна оценка.
Yet more is required.
И все же необходимо большее.
Fiscal policy was required.
Требовалась фискальная политика.
A password is required.
Требуется пароль.
Precise measurements are required.
Необходимы точные измерения.
Your help isn't required.
Твоя помощь не требуется.
Your help isn't required.
Ваша помощь не требуется.
No answer is required.
Ответа не требуется.
A permit is required.
Требуется разрешение.
No registration is required.
Регистрация не требуется.
No registration is required.
Регистрации не требуется.
Exceptional patience is required.
Требуется исключительное терпение.

 

Related searches : Required To Perform - As Required - Perform As Well - Perform As Intended - Perform As Designed - Perform As Expected - Perform As Warranted - Use As Required - Delete As Required - Save As Required - As Usually Required - Or As Required - Adjust As Required - Report As Required