Translation of "perform administrative tasks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 37. Also decides that the Internal Justice Council shall perform the following tasks | 37. постановляет также, что Совет по внутреннему правосудию будет выполнять следующие задачи |
| More than a third have no influence on task order, and 40 perform monotonous tasks. | Больше трети не имеют никакого влияния на порядок выполнения задачи, и 40 выполняют монотонные задачи. |
| Scheduled tasks | Назначенные задания |
| Automate tasks | Автоматизация задач |
| Perform action | Совершить действие |
| Schedule your tasks | Планировщик задач |
| Manage your system tasks | Управление системными заданиями |
| Perform advanced DNS queries | Выполнение расширенных DNS запросов |
| Humans can't perform miracles. | Люди не могут творить чудес. |
| Administrative cooperation | Административное сотрудничество |
| View past package management tasks | Просмотр последних действий по управлению пакетами |
| In the Red Army, they were used to perform tasks in communication, reconnaissance, and as defense units on the march, as well as active infantry support on the battlefield. | В Рабоче крестьянской Красной армии они предназначались для выполнения задач связи, разведки и боевого охранения частей на марше, а также непосредственной поддержки пехоты на поле боя. |
| But how will it perform? | Но как она выступит? |
| How did the car perform? | Насколько хорошо вела себя машина? |
| Perform simple and scientific calculations | Простые и научные вычисления |
| Three tasks must now be addressed. | Теперь перед нами стоит три задачи. |
| Each of these tasks is formidable. | Каждая из этих задач является трудноразрешимой. |
| Graphical view of distributed compile tasks | Графическое отображение распределённых задач компиляции |
| Every moment of his life was filled up and apportioned, and in order to find time to perform all the tasks allotted to each day he observed the strictest regularity. | Каждая минута жизни Алексея Александровича была занята и распределена. И для того чтоб успевать сделать то, что ему предстояло каждый день, он держался строжайшей аккуратности. |
| In parallel, the European Banking Authority will continue to perform its existing tasks, namely developing the single rulebook for the entire single market and ensuring convergent supervisory practice throughout the EU. | Параллельно, Европейская служба банковского надзора будет продолжать выполнять свои текущие задачи, а именно разрабатывать единое руководство для всего единого рынка и обеспечивать единообразие надзорной деятельности во всем ЕС. |
| Now, we'll perform Cloudburst for you. | Мы исполним для вас Облачный раскат . |
| Perform arithmetic, scientific or financial calculations | Арифметические, научные и финансовые вычисления |
| Both were extraordinarily large and demanding tasks. | Оба обязательства были чрезвычайно большими и ответственными задачами. |
| Machine learning algorithms for data mining tasks | Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных |
| A Yes, we had clear divided tasks. | A Да, у нас чёткое распределение обязанностей. |
| The boss allotted tasks to his men. | Начальник распределил задания между своими людьми. |
| Jointly financed administrative activities | Совместно финансируемая административная деятельность |
| Professional experience Administrative Political | Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах |
| I'm Tom's administrative assistant. | Я помощник Тома по административной работе. |
| Why do Indian athletes perform so badly? | Почему же индийские спортсмены так плохо выступают? |
| Perform symbolic and numeric calculations using Maxima | Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima |
| Special permission is needed to perform Daidougei. | Различные организации и инициативные группы создали ряд проектов, чтобы поддержать искусство уличных представлений. |
| Doctors refused to perform a second operation. | Врачи отказались проводить вторую операцию. |
| Manage events and tasks using simple text files | Управление событиями и задачами с помощью простых текстовых файлов |
| I break large, time consuming tasks into chunks. | Я разбиваю большие задания на части. |
| What they showed is that, initially, you know, subjects perform where they are expected to perform given their age. | Они показали, что изначально люди выполняют задания так, как ожидается, с учётом их возраста. |
| Administrative reform illustrates this well. | Административная реформа является прекрасным примером вышесказанного. |
| Administrative, legislative and judicial reform | Административная, законодательная и судебная реформа |
| Chief Administrative Officer (P 5) | Главный административный сотрудник (С 5) |
| The administrative center is Shchuchyn. | Административный центр город Щучин. |
| The administrative center is Lida. | Административный центр город Лида. |
| Gurian even posits that the male brain actually can t see dust or laundry piling up as the female brain often can, which explains why men and women tend to perform household tasks in different ways. | Также Гуриан постулирует, что мужской мозг действительно может не видеть пыль или кучу белья для стирки, в отличии от женского мозга, что объясняет, почему мужчины и женщины, как правило, по разному выполняют работу по дому. |
| Our aim is to give you a simple, intuitive tool that easily handles the most important tasks you perform on your computer each and every day manage and process your files the way you want. | Мы стремились сделать для вас легкий, интуитивно понятный инструмент для простого выполнения ваших ежедневных задач управляйте и работайте с вашими файлами удобным для вас способом и посмотрите как это удобно делать! |
| Medvedev is currently seeking to perform this role. | Медведев в настоящее время пытается сыграть эту роль. |
| Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis | Управляйте всей информацией о своём генеалогическом древе, проводите генеалогические исследования и их анализ |
Related searches : Administrative Tasks - Perform Tasks - Manage Administrative Tasks - General Administrative Tasks - Complete Administrative Tasks - Daily Administrative Tasks - Performing Administrative Tasks - Perform Certain Tasks - Perform Other Tasks - Perform Administration Tasks - Perform Their Tasks - Perform Specific Tasks - Perform Daily Tasks - Perform Work Tasks
