Translation of "perform functions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Many live harmlessly in our bodies and perform useful functions. | Многие из них живут в наших телах, не причиняя вреда, и выполняют полезные функции. |
| Strong keyboard orientation and the ability to perform all functions without the mouse. | Сильная ориентированность на клавиатуру, возможность работать со всеми функциями без использования мыши. |
| This, in turn, will allow Parliament to perform its functions as supervisor and lawmaker. | Это в свою очередь позволит Парламенту исполнять свою функцию наблюдателя и законодателя. |
| Robots already perform many functions, from making cars to defusing bombs or, more menacingly, firing missiles. | Роботы уже выполняют многие функции от производства автомобилей до обезвреживания бомб или, более грозно, запуска реактивных ракет. |
| (a) the employee has been recruited to perform particular functions in the exercise of governmental authority | a) работник был нанят для выполнения конкретных обязанностей в порядке осуществления государственной власти |
| We're just packing in columns, so that we'd have more neocortical columns to perform more complex functions. | Мозг упаковывает колонки неокортекса с тем, чтобы иметь их побольше для выполнения более сложных функций. |
| The most exciting opportunity is actually to go inside the human body and perform therapeutic and diagnostic functions. | Самая интересная перспектива проникновение в человеческое тело и выполнение диагностических и терапевтических функций. |
| It is often supposed that science is able to perform these functions because it is so completely rational and objective. | Часто предполагается, что наука в состоянии выполнять эти функции, потому что она столь рациональна и объективна. |
| 12. Decides that the Unit shall perform its functions and responsibilities strictly in accordance with the provisions of its statute | 12. постановляет, что Группа должна выполнять свои функции и обязанности в строгом соответствии с положениями своего статута |
| Drawing a parallel from this national evolution, developing a financial architecture to perform similar functions in the international arena is essential. | Проводя параллель между этими национальными наработками, можно сказать, что сейчас важным моментом является развитие финансовой архитектуры, предназначенной для выполнения аналогичных функций в международных масштабах. |
| 2. Reaffirms that consultants shall not perform functions of staff members of the Organization or have any representative or supervisory responsibility | 2. вновь подтверждает, что консультанты не должны выполнять функции, возлагаемые на штатных сотрудников Организации, и любые представительские или руководящие функции |
| Functions | След. |
| Perform action | Совершить действие |
| Miscellaneous functions | Неклассифицированные функции |
| Array Functions | Функции для работы с массивами |
| Abuse of functions | Злоупотребление служебным положением |
| Apache specific Functions | Функции для работы с сервером Apache |
| Perform advanced DNS queries | Выполнение расширенных DNS запросов |
| Humans can't perform miracles. | Люди не могут творить чудес. |
| Functional First class functions Functions are first class they are objects themselves. | Они представляют собой набор многократно используемых объектов и функций. |
| The following is a list of integrals (antiderivative functions) of logarithmic functions. | __NOTOC__Ниже приведён список интегралов (первообразных функций) от логарифмической функции. |
| It has multiple functions. | У меня прибор многофункциональный. |
| Crédit Mutuel CyberMUT functions | Crйdit Mutuel CyberMUT functions |
| Plot graphs and functions | Построение графиков и функции |
| Their main functions are | Их основные функции состоят в следующем |
| But how will it perform? | Но как она выступит? |
| How did the car perform? | Насколько хорошо вела себя машина? |
| Perform simple and scientific calculations | Простые и научные вычисления |
| Her parents sent her to live at a local hospital, where she spent four years in therapy to learn to walk, use her hands, and perform other basic functions. | Ее родители отправили ее в местную больницу, где она четыре года проходила лечение, чтобы научиться ходить, использовать свои руки и выполнять несложные действия. |
| Only specific governmental functions can. | Это могут быть только специфические функции правительства. |
| All functions look like this | Extending PHP |
| These functions work using mcrypt. | Требования |
| Now, we'll perform Cloudburst for you. | Мы исполним для вас Облачный раскат . |
| Perform arithmetic, scientific or financial calculations | Арифметические, научные и финансовые вычисления |
| Most NT 1 devices can perform the functions of the NT2 as well, and so the S and T reference points are generally collapsed into the S T reference point. | Преобразовывает одну пару U в один (NT 1) или два (NT 2) 2 х парных S T интерфейса (с раздельными парами для приёма и передачи). |
| The Board thus does not perform oversight functions, but rather serves essentially as an extended Management Board, which delegates the execution of its decisions to the Managing Director and the staff. | Таким образом, Совет не выполняет наблюдательной функции, а скорее фактически является расширенным вариантом Правления, которое делегирует выполнение своих решений Управляющему директору и штату. |
| Status, composition, objectives, functions and responsibilities | Статус, состав, цели, функции и обязанности |
| Example using control structures and functions | Пример 2 4. Пример использования управляющих структур и функций |
| The cursor has the following functions | Курсор выполняет следующие функции |
| Text editor with hundreds of functions | Текстовый редактор с сотнями функций |
| Why do Indian athletes perform so badly? | Почему же индийские спортсмены так плохо выступают? |
| Perform symbolic and numeric calculations using Maxima | Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima |
| Special permission is needed to perform Daidougei. | Различные организации и инициативные группы создали ряд проектов, чтобы поддержать искусство уличных представлений. |
| Doctors refused to perform a second operation. | Врачи отказались проводить вторую операцию. |
| There are specific database handling functions for populating arrays from database queries, and several functions return arrays. | Эти функции позволят вам различными способами оперировать с массивами. Массивы идеально подходят для хранения, изменения и работы с наборами переменных. |
Related searches : Perform Specific Functions - Perform Basic Functions - Overhead Functions - Functions Performed - Administrative Functions - Operating Functions - Essential Functions - Bodily Functions - Related Functions - Critical Functions - Various Functions - Office Functions - Common Functions
