Translation of "perform ritual" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They may not mate at all if they do not perform the precopulatory ritual.
Иногда они могут быть укороченными и не покрывают от 1 до 7 тергитов брюшка.
We're losing a ritual.
Мы теряем ритуал.
Perform action
Совершить действие
And I began my ritual.
И я начал свой ритуал.
But why partake in this ritual?
Почему я решила провести данный ритуал?
This included the closed body ritual.
Он также включает в себя ритуал закрытого тела .
Perform advanced DNS queries
Выполнение расширенных DNS запросов
Humans can't perform miracles.
Люди не могут творить чудес.
Well you are describing a classic ritual.
Ну, ты описываешь классический ритуал .
But how will it perform?
Но как она выступит?
How did the car perform?
Насколько хорошо вела себя машина?
Perform simple and scientific calculations
Простые и научные вычисления
Democracy is increasingly seen as a mere ritual.
Демократию всё больше воспринимают как просто ритуал.
I don't know what the appropriate ritual is.
Я не знаю правильного ритуала.
And they both practice the closed body ritual.
И обе эти религии практикуют ритуал закрытого тела .
The blog O Candomblé explains the ritual process
Блог O Candomblé разъясняет , как проводится ритуал
Maradona Priest and Victim of a Dark Argentine Ritual
Марадона исполнитель и жертва темного аргентинского ритуала
So tragic a ritual can have no good end.
Такой печальный ритуал не может иметь хорошего конца.
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual
Уэйд Дэвис о всемирной паутине верований и ритуалов
The Kuratas should install a harakiri (ritual suicide) function.
Kuratas следует установить функцию харакири (ритуальное самоубийство).
A ritual that stopped, obviously, after she was gone.
Ритуал, который прекратился, очевидно, когда она покинула нас.
The house is filled with visitors and ritual offerings.
Дом наполнен посетителями и ритуальными подношениями.
Now, we'll perform Cloudburst for you.
Мы исполним для вас Облачный раскат .
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
Арифметические, научные и финансовые вычисления
And based on this, we created a ritual for leaders.
И на основе этого мы создали ритуал для лидеров. Перед тем, как
This ritual is common throughout the prison system in Ethiopia.
Этот ритуал обычен для тюремной системы в Эфиопии.
Why do Indian athletes perform so badly?
Почему же индийские спортсмены так плохо выступают?
Perform symbolic and numeric calculations using Maxima
Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima
Special permission is needed to perform Daidougei.
Различные организации и инициативные группы создали ряд проектов, чтобы поддержать искусство уличных представлений.
Doctors refused to perform a second operation.
Врачи отказались проводить вторую операцию.
What they showed is that, initially, you know, subjects perform where they are expected to perform given their age.
Они показали, что изначально люди выполняют задания так, как ожидается, с учётом их возраста.
As icon, myth, and ritual, the Nobel Prize is well secured.
Как икона, миф и ритуал, Нобелевская премия хорошо защищена.
Medvedev is currently seeking to perform this role.
Медведев в настоящее время пытается сыграть эту роль.
Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis
Управляйте всей информацией о своём генеалогическом древе, проводите генеалогические исследования и их анализ
The police and prosecutors should perform their duty.
Полиция и прокуроры должны выполнять свои обязанности.
Full body scanners perform a virtual strip search.
Полноразмерные сканеры виртуально раздевают людей для досмотра.
Data must be in registers to perform arithmetic.
Для выполнения арифметических вычислений данные должны находиться в регистрах.
Only the root user can perform a chroot.
Сам по себе механизм chroot не полностью безопасен.
The proximity of Christmas will provide the ritual with a religious patina.
Близость Рождества будет весьма кстати при необходимости придать ритуалу религиозную патину.
Wool is considered as pure and is used as a ritual cloth.
Шерсть высоко ценится и считается ритуальной тканью.
You must perform all assignments in a timely manner.
Ты должен своевременно выполнять все задания.
Usually a prosperous caste succeeded in raising its rank in the ritual hierarchy.
Обычно богатая каста преуспевала в повышении своего ранга в ритуальной иерархии.
The oldest distinction of homo sapiens ritual burial of the dead is disappearing.
Одна из старейших отличительных черт гомо сапиенс ритуал похорон умерших исчезает.
And they immediately said to me, Well you are describing a classic ritual.
И они сразу же мне ответили Ну, ты описываешь классический ритуал .
And when my ritual began, this very voluble patient began to quiet down.
И когда осмотр начался, этот очень разговорчивый пациент начал замолкать.

 

Related searches : Perform A Ritual - Religious Ritual - Ritual Killing - Ritual Dancing - Ritual Dance - Healing Ritual - Courtship Ritual - Ritual Slaughter - Foot Ritual - Ritual Practice - Sacrificial Ritual - Ancient Ritual - Ritual Ceremony