Translation of "perform a ritual" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They may not mate at all if they do not perform the precopulatory ritual.
Иногда они могут быть укороченными и не покрывают от 1 до 7 тергитов брюшка.
We're losing a ritual.
Мы теряем ритуал.
Well you are describing a classic ritual.
Ну, ты описываешь классический ритуал .
Democracy is increasingly seen as a mere ritual.
Демократию всё больше воспринимают как просто ритуал.
Perform action
Совершить действие
Maradona Priest and Victim of a Dark Argentine Ritual
Марадона исполнитель и жертва темного аргентинского ритуала
So tragic a ritual can have no good end.
Такой печальный ритуал не может иметь хорошего конца.
The Kuratas should install a harakiri (ritual suicide) function.
Kuratas следует установить функцию харакири (ритуальное самоубийство).
A ritual that stopped, obviously, after she was gone.
Ритуал, который прекратился, очевидно, когда она покинула нас.
And I began my ritual.
И я начал свой ритуал.
Doctors refused to perform a second operation.
Врачи отказались проводить вторую операцию.
And based on this, we created a ritual for leaders.
И на основе этого мы создали ритуал для лидеров. Перед тем, как
But why partake in this ritual?
Почему я решила провести данный ритуал?
This included the closed body ritual.
Он также включает в себя ритуал закрытого тела .
Full body scanners perform a virtual strip search.
Полноразмерные сканеры виртуально раздевают людей для досмотра.
Only the root user can perform a chroot.
Сам по себе механизм chroot не полностью безопасен.
Perform advanced DNS queries
Выполнение расширенных DNS запросов
Humans can't perform miracles.
Люди не могут творить чудес.
He got a colleague to perform a chest X ray.
Он попросил коллегу сделать рентген грудной клетки.
You must perform all assignments in a timely manner.
Ты должен своевременно выполнять все задания.
The proximity of Christmas will provide the ritual with a religious patina.
Близость Рождества будет весьма кстати при необходимости придать ритуалу религиозную патину.
Wool is considered as pure and is used as a ritual cloth.
Шерсть высоко ценится и считается ритуальной тканью.
But how will it perform?
Но как она выступит?
How did the car perform?
Насколько хорошо вела себя машина?
Perform simple and scientific calculations
Простые и научные вычисления
I don't know what the appropriate ritual is.
Я не знаю правильного ритуала.
And they both practice the closed body ritual.
И обе эти религии практикуют ритуал закрытого тела .
The blog O Candomblé explains the ritual process
Блог O Candomblé разъясняет , как проводится ритуал
Usually a prosperous caste succeeded in raising its rank in the ritual hierarchy.
Обычно богатая каста преуспевала в повышении своего ранга в ритуальной иерархии.
And they immediately said to me, Well you are describing a classic ritual.
И они сразу же мне ответили Ну, ты описываешь классический ритуал .
Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second.
Компьютеры могут выполнять очень сложную задачу за доли секунды.
Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second.
Компьютеры могут выполнить очень сложную задачу за доли секунды.
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual
Уэйд Дэвис о всемирной паутине верований и ритуалов
The house is filled with visitors and ritual offerings.
Дом наполнен посетителями и ритуальными подношениями.
Now, we'll perform Cloudburst for you.
Мы исполним для вас Облачный раскат .
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
Арифметические, научные и финансовые вычисления
In English, Tilman delivers a ritual spiel about Stern and its 8 million readers.
Тильман по английски испоняет ритуальную речь про Штерн и его 8 миллионов читателей.
This is also where the girl and family and friends do a Henna ritual.
В это же время родственницы и подружки невесты проводят для нее ритуал хны.
It's dangerous to perform this acrobatic act without a safety net.
Выполнять этот акробатический элемент без страховки опасно.
This ritual is common throughout the prison system in Ethiopia.
Этот ритуал обычен для тюремной системы в Эфиопии.
Why do Indian athletes perform so badly?
Почему же индийские спортсмены так плохо выступают?
Perform symbolic and numeric calculations using Maxima
Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima
Special permission is needed to perform Daidougei.
Различные организации и инициативные группы создали ряд проектов, чтобы поддержать искусство уличных представлений.
How do I perform a simple copy from Konsole to anything else?
Как перелистывать страницы?
They can't wait to pin a scarlet A for adultery on someone's clothing, or hold a public humiliation ritual.
Они не могут дождаться, когда можно будет прицепить кому нибудь на одежду алую букву А , что будет выделять блудника, или провести публичный ритуал унижения.

 

Related searches : Perform Ritual - Conduct A Ritual - Religious Ritual - Ritual Killing - Ritual Dancing - Ritual Dance - Healing Ritual - Courtship Ritual - Ritual Slaughter - Foot Ritual - Ritual Practice - Sacrificial Ritual - Ancient Ritual