Translation of "perform the mandate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mandate - translation : Perform - translation : Perform the mandate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The CHR said it will continue to perform its mandate even with the small funding | Представители Комиссии заявили, что будут выполнять свои функции даже с таким скромным бюджетом |
UNMOGIP should be allowed to perform its mandate of patrolling both sides of the Line of Control. | ГВНООНИП необходимо дать разрешение выполнить свой мандат и осуществить патрулирование по обеим сторонам линии контроля. |
UNHCR could perform its mandate only if its actions were backed by a solid international consensus. | УВКБ может выполнять свой мандат лишь в том случае, если в основе его действий лежит прочный международный консенсус. |
Only then could the Commission perform its functions in the unification of international trade law in the desired manner and in accordance with its mandate. | Лишь тогда Комиссия сможет выполнять свои функции по унификации права международной торговли так, как хотелось бы, и в соответствии со своим мандатом. |
Perform. | Работай. |
Perform action | Совершить действие |
Perform Calculations... | WhatsThis Help |
Perform function | Выполнить функцию |
These resources are essential to enable the International Tribunal to perform its mandate effectively on the basis of its statute and its rules of procedure and evidence. | Эти средства крайне необходимы для того, чтобы Международный трибунал мог эффективно выполнять возложенный на него мандат на основе своего Устава и Правил процедуры и доказывания. |
How did the car perform? | Насколько хорошо вела себя машина? |
The Clash perform opening night. | В ночь открытия в клубе выступают The Clash. |
perform the DTD loading phase | Выполнять фазу загрузки DTD |
And, taking into account recent developments, the mandate of the United Nations Protection Force (UNPROFOR) should be further strengthened so that it can more fully perform its task. | И, принимая во внимание последнее развитие событий, мандат СООНО должен быть в дальнейшем укреплен с тем, чтобы они могли в полной мере выполнять порученную им задачу. |
Perform no authentication. | Не выполнять аутентификацию. |
Perform Self Test | Выполнить самопроверку |
Now_BAR_ can't perform. | font color e1e1e1 Теперь я не смогу петь. |
The Mandate Millstone . | The Mandate Millstone . |
The Rapporteur Mandate. | Мандат докладчика. |
Perform a function in the application | Выполнить функцию в приложении |
The next season, they won't perform. | В следующий сезон они не выйдут. |
Mandate change in scale scope of mandate | Мандат изменение в сфере охвата сфере применения мандата |
Mandate change in scale scope of mandate | Мандат изменение масштабов рамок мандата |
Mandate change in scale scope of mandate | Резолюция 59 296 |
Mandate | США) |
In order for the Population Commission to perform this role, there is need to reactivate it, modernize its mandate and terms of reference which have not changed since 1946. | Для того чтобы Комиссия по народонаселению могла выполнять такую роль, необходимо активизировать ее, обновить ее мандат и круг полномочий, который не менялся с 1946 года. |
So, sometimes chaining's gonna perform better, and sometimes, open addressing's gonna perform better. | Так что, иногда метод цепочек будет работать лучше, а иногда открытая адресация будет работать лучше. |
Perform advanced DNS queries | Выполнение расширенных DNS запросов |
Humans can't perform miracles. | Люди не могут творить чудес. |
and perform their witnessings, | и тех, которые стойки в своих свидетельствах не скрывают свидетельств , |
and perform their witnessings, | И тех, которые прямо стоят со своими свидетельствами. |
and perform their witnessings, | которые стойки в своих свидетельствах |
and perform their witnessings, | и которые в своих свидетельствах придерживаются истины и не скрывают то, что они знают, |
and perform their witnessings, | которые стойки в своих свидетельствах, |
and perform their witnessings, | И те, которые тверды в (правдивости) свидетельств, |
and perform their witnessings, | Которые устойчивы в своих свидетельствах, |
Perform CDDB lookup automatically | Запрашивать CDDB автоматически |
Perform automatic CDDB lookups. | Автоматический запрос к CDDB. |
Perform flat certificate listing | Создание простого списка ключей |
Perform hierarchical certificate listing | Иерархический список ключей |
Perform CDDB lookup automatically | Запрашивать информацию в CDDB автоматически |
Perform cover lookup automatically | Запрашивать информацию в CDDB автоматически |
..to perform this ceremony. | в этой церемонии. |
Mandate of the Chairperson | Мандат Председателя |
B. The 1994 mandate | В. Мандат в 1994 году |
Mandate change in scale and scope of mandate | Мандат изменения в сфере охвата или сфере применения мандата |
Related searches : Gave The Mandate - Terminate The Mandate - Following The Mandate - Clarify The Mandate - Within The Mandate - Extend The Mandate - Assume The Mandate - Broaden The Mandate - Perform The Following - Perform The Approval - Perform The Job - Perform The Installation - Perform The Implementation