Translation of "performance and capacity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Capacity - translation : Performance - translation : Performance and capacity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Performance and capacity | Производительность и максимальный объём хранимой информации |
| Enhancing organizational capacity, efficiency, performance, accountability, and results | Повышение потенциала организации, ее эффективности, показателей деятельности, подотчетности и результатов |
| (ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills | ii) создание потенциала контроль качества труда навыки преподавания и навыки обучения |
| Thus, capacity for performance becomes a critical variable intervening between the organization's systems and practices and eventual performance itself. | Таким образом, потенциал для нормального функционирования превращается в принципиально важную переменную величину, от которой в конечном счете будет зависеть эффективность самих организационных систем и практики. |
| National capacity development, including performance monitoring and risk assessments, will be emphasized. | Особый упор будет делаться на укрепление национального потенциала, включая контроль за результатами деятельности и оценку риска. |
| Information technologies double their capacity, price performance, bandwidth, every year. | Мощность, производительность на единицу стоимости и пропускная способность информационных технологий удваиваются ежегодно. |
| Services will ensure that the capacity of national laboratories is developed and performance improved. | Благодаря предоставленным услугам будет укреплен потенциал национальных лабораторий и улучшена их работа. |
| There are remarkably smooth exponential curves that govern price performance, capacity, bandwidth. | замечательно гладкими экспоненциальными кривыми в ряде областей производительность на единицу цены, мощность, пропускная способность. |
| There are remarkably smooth exponential curves that govern price performance, capacity, bandwidth. | Изменения описываются замечательно гладкими экспоненциальными кривыми в ряде областей производительность на единицу цены, мощность, пропускная способность. |
| (a) To strengthen managerial and leadership capacity as an integral step in improving organizational performance | a) укрепить потенциал в сфере управления и руководства, что является необходимым шагом для повышения эффективности работы Организации |
| 5. Recognizes that measures to improve management capacity and performance among senior staff are highly desirable | 5. признает тот факт, что меры по укреплению управленческого потенциала и повышению эффективности работы сотрудников руководящего звена весьма желательны |
| Performance is not likely to occur in the absence of more fundamental organizational capacity. | Высоких показателей деятельности вряд ли удастся добиться без более широкого организационного потенциала. |
| Criteria based assessments, in contrast, describe conditions or parameters against which potential performance and capacity can be gauged. | Напротив же, оценки с помощью конкретных критериев позволяют описать условия или параметры, по которым можно судить о возможном уровне функционирования и потенциала. |
| The price performance, bandwidth, capacity of communications measured many different ways wired, wireless is growing exponentially. | на единицу цены, пропускная способность, мощность, измеренные самыми разными методами проводная и беспроводная связь всё это растёт экспоненциально. |
| The price performance, bandwidth, capacity of communications measured many different ways wired, wireless is growing exponentially. | Производительность на единицу цены, пропускная способность, мощность, измеренные самыми разными методами проводная и беспроводная связь всё это растёт экспоненциально. |
| R D performance Production effectiveness capacity Product quality Unit cost Distribution network Market share Reputation s. | Эффективность НИОКР Эффективность объем производства Качество продукта Удельная себестоимость Сеть распространения Доля рынка Репутация |
| However, the International Civil Service Commission had a responsibility to monitor any effort to improve management capacity and staff performance. | Генеральная Ассамблея поддерживает идею улучшения системы управления и будет делать это и в будущем. |
| A. Performance management appraisal and recognition of performance | А. Организация служебной деятельности служебная аттестация и учет служебных заслуг |
| CEB and the Executive Heads of United Nations agencies had a responsibility to improve the management capacity and performance of their senior staff. | КСР и административные руководители учреждений системы Организации Объединенных Наций отвечают за укрепление управленческого потенциала и повышение показателей деятельности своих старших сотрудников. |
| Over the next 10 years it would focus on the development of large capacity, high performance and long life broadcast communication satellites. | В течение последующего десятилетия оно будет уделять основное внимание созданию мощных и высокоэффективных спутников связи и вещания, рассчитанных на длительный срок службы. |
| Performance appraisal rating systems should provide for at least three levels of performance full performance, above full performance and underperformance. | 325. Системы оценки результатов работы в рамках служебной аттестации должны предусматривать не менее трех уровней выполнения служебных обязанностей полное соответствие требованиям, превышение требований и несоответствие требований. |
| In a separate activity, the Federal Performance Project, the capacity of large federal agencies was analysed using the criteria. | Анализ потенциала крупных федеральных учреждений с использованием таких критериев был проведен в рамках отдельного проекта оценки деятельности федеральных органов. |
| Performance and reporting | Исполнение программ и представление отчетности |
| Similar performance cars on that time were all using twice the Stradale s cylinder capacity, the Lamborghini Miura, Ferrari Daytona and Maserati Ghibli. | Автомобили со схожими динамическими характеристиками имели двигатели, превосходящими двигатель Alfa Romeo 33 Stradale по объёму примерно вдвое Lamborghini Miura, Ferrari Daytona и Maserati Ghibli. |
| I mean, we will have two to the 25th power greater price performance, capacity and bandwidth of these technologies, which is pretty phenomenal. | Производительность увеличится в 2 в 25 й степени раз, то же произойдёт с мощностью и пропускной способностью технологии, что само по себе феноменально. |
| Begin the performance. What performance? | Какого представления? |
| One such tool is based on the idea that capacity and performance are distinct elements and can be separately perceived in terms of the following questions | Один такой инструмент основан на идее о том, что потенциал и эффективность деятельности являются разными элементами и их следует изучать отдельно в связи со следующими вопросами |
| Marketing capacity Selling capacity Distribution capacity | Возможности маркетинга Объем продаж Объем распределения |
| Failure provisions and performance | 5.3 Положения, касающиеся наличия неисправности, и рабочие характеристики |
| Performance standards and indicators | a См. примечания 2 и 3. |
| ITS PRODUCTIVITY AND PERFORMANCE | ЭФФЕКТИВНОСТИ ЕЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ |
| And finally, performance contingent. | И наконец, показатели контингента. |
| And, in the performance! | А, при исполнении! |
| Performance evaluation and control | Оценка и контроль торговой деятельности |
| B Full performance fully satisfactory performance | На уровне обычных требований вполне удовлетворительно |
| Despite funding shortfalls, the performance of the Office of National Security has continued to improve, as has, in particular, its coordination capacity. | Несмотря на проблемы финансирования, Управление национальной безопасности продолжало повышать эффективность своей деятельности и, в частности, своих координационных усилий. |
| In that respect, a number of projects are aimed at strengthening the capacity of national institutions and government departments to enable them to improve their performance and efficiency. | В этой связи ряд проектов был нацелен на укрепление потенциала национальных учреждений правительственных департаментов, с тем чтобы они могли повысить эффективность и качество своей деятельности. |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| Performance | Эффективность |
| Performance. | Успеваемость. |
| performance | производительность |
| Performance | БыстродействиеComment |
| Performance | Надписи у миниатюры |
| Performance | Быстродействие |
| Performance | Производительность |
Related searches : Capacity And Performance - Capacity Performance - Performance Capacity - And Performance - Capacity And Skills - Authority And Capacity - Capacity And Ability - Knowledge And Capacity - Capacity And Power - Capacity And Authorisation - Capacity And Capability - Demand And Capacity - Capacity And Willingness - Capacity And Capabilities
