Translation of "performance is determined" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Determined - translation : Performance - translation : Performance is determined - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The sector's performance is mainly determined by climatic conditions. | Показатели деятельности в этом секторе в основном определяются климатическими условиями. |
| Actual performance in achieving outcomes is measured by pre determined, time bound performance indicators. | Это будет иметь также существенные последствия для представления Организацией отчетов о результатах своей деятельности в Ежегодном докладе и других периодических докладах |
| Actual performance in achieving outcomes is measured by pre determined, time bound performance indicators. | Фактическая деятельность по достижению результатов оценивается на основе заранее установленных и определенных по срокам показателей деятельности. |
| The truth is that economic performance is determined not only by governance standards, but by geopolitics, geography, and economic structure. | Правда заключается в том, что результаты экономической деятельности определяются не только качеством управления, но и геополитикой, географией и экономической структурой государства. |
| The outright winners (determined by the best performance in the UEFA Cup) are marked in bold. | Ньюкасл награждён Кубком Интертото как прошедший дальше всех в Кубке УЕФА (1 8 финала). |
| Under Indicators of achievement, Performance measures, replace 2004 2005 to be determined through a survey with 2004 2005 90 per cent (to be determined through a survey) . | Под рубрикой Показатели достижения результатов (Показатели работы) заменить слова 2004 2005 годы будет определен по итогам обследования словами 2004 2005 годы 90 процентов (будет определен по итогам обследования) . |
| It is determined that | Определить, что |
| He expressed concerns about pre determined budget allocations providing pay for performance and how these would be distributed. | Он выразил озабоченность по поводу заранее определенной суммы бюджетных ассигнований на цели выплаты вознаграждения с учетом выполнения работы, а также того, как эти средства будут распределяться. |
| Under indicator of achievement (iii), performance measures, before Number of unrepresented Member States , add a performance measure, reading Level of under representation of Member States to be determined . | В показателе достижения результатов iii) перед словами Число непредставленных государств членов вставить показатель деятельности, который гласит Уровень недопредставленности государств членов предстоит определить . |
| How is this fate determined? | Что определяет эту судьбу? |
| Tom is a determined man. | Том решительный человек. |
| France is determined to act. | Франция готова действовать. |
| Compositing Performance Is Slow | Низкая производительность при включенных эффектахComment |
| Tom is determined to lose weight. | Том решительно настроен похудеть. |
| Snowfall's intensity is determined by visibility. | Интенсивность снегопада определяется по видимости. |
| A bloodline is determined and ordered. | Кровные связи, предопределённые и упорядоченные. |
| Flying speed is determined by convolutions | Ну, для чего это нужно? Чтобы бысрей ездить. Зажигание системы траверс не годится. |
| 5 Double precision performance of Hawaii is 1 8 of single precision performance, Tahiti is 1 4 of single precision performance, others 28 nm chip is 1 16 of single precision performance. | 5 Double precision performance of Hawaii is 1 8 of single precision performance, Tahiti is 1 4 of single precision performance, others 28 nm chip is 1 16 of single precision performance. |
| When is the performance over? | Когда заканчивается представление? |
| However, performance is very mixed. | Однако результаты весьма неоднозначны. |
| The performance is not over | Концерт продолжается. |
| The performance is not over | Вы что делаете? Оставьте окна открытыми. |
| The performance is nearly over. | Представление почти закончилось. |
| It is also determined by Almighty Dough. | А также Его Величеством Баблом. |
| One's lifestyle is largely determined by money. | Образ жизни в значительной степени зависит от денег. |
| She is determined to succeed this time. | Она полна решимости на этот раз добиться успеха. |
| She is determined to succeed this time. | Она полна решимости добиться успеха на этот раз. |
| Tom is determined to have his way. | Том решил настоять на своём. |
| Determined is the matter of your inquiry. | Решено то дело, о котором вы спрашивали! |
| Determined is the matter of your inquiry. | Решено дело, о котором вы спрашиваете! |
| Determined is the matter of your inquiry. | Затем он сообщил своим собеседникам, что все предсказанное им непременно свершится. |
| Determined is the matter of your inquiry. | Дело, о котором вы спрашивали, уже предрешено . |
| Determined is the matter of your inquiry. | Второй же будет распят и оставлен, чтобы птицы клевали ему голову. Вот и решение дела, о котором вы спрашивали . |
| Determined is the matter of your inquiry. | Вот и решение дела, о котором вы спрашивали . |
| Determined is the matter of your inquiry. | Уже решилось то, о чем вы спрос ведете . |
| Determined is the matter of your inquiry. | То, о чем вы меня спросили, определено . |
| Allah's command is a decree firmly determined. | И веление Аллаха является решением предрешенным оно обязательно произойдет . |
| Allah's command is a decree firmly determined. | Дело Аллаха было решением предрешенным |
| Allah's command is a decree firmly determined. | Таково было предписание Господне и для прежних пророков и посланников. Воистину, Его веление непременно исполняется. |
| Allah's command is a decree firmly determined. | Веление Аллаха является решением предопределенным. |
| Allah's command is a decree firmly determined. | Поистине, веление Аллаха было предопределено |
| Allah's command is a decree firmly determined. | Веление Аллаха предопределено к исполнению |
| Allah's command is a decree firmly determined. | Повеление Божие было по предопределению, предопределенному |
| Health care protection is also determined by | b) Закон о медицинской палате, |
| And that proportion is primarily genetically determined. | И эта пропорция определяется, прежде всего, генетически. |
Related searches : Is Determined - No Performance Determined - Which Is Determined - Status Is Determined - Is Determined Through - Is Mostly Determined - It Is Determined - He Is Determined - Is Being Determined - Is Not Determined - Is Determined For - She Is Determined - Is Determined With - Is Mainly Determined
