Translation of "which is determined" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Determined - translation :

Which - translation :

Keywords : решимости решительно определяется определили определил котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

How is this fate determined?	Что определяет эту судьбу?
Tom is a determined man.	Том решительный человек.
Tom is determined to lose weight.	Том решительно настроен похудеть.
Snowfall's intensity is determined by visibility.	Интенсивность снегопада определяется по видимости.
The question is not one of aligning tax rates, which can and should be determined by competition.	Это не подразумевает выравнивание уровня налогов, что должна определять конкуренция.
It is also determined by Almighty Dough.	А также Его Величеством Баблом.
One's lifestyle is largely determined by money.	Образ жизни в значительной степени зависит от денег.
She is determined to succeed this time.	Она полна решимости на этот раз добиться успеха.
She is determined to succeed this time.	Она полна решимости добиться успеха на этот раз.
Tom is determined to have his way.	Том решил настоять на своём.
Nothing is pre determined but the parallel is striking.	Ничто ни предопределено, но параллель является поразительной.
But costs are determined by the real revaluation, which is the sum of exchange rate changes and inflation.	Однако затраты определяются реальной ревальвацией, которая составляет сумму изменений обменного курса и инфляции.
The EU is determined to make it happen.	Евросоюз решительно настроен на то, чтобы это случилось.
The subject of the lecture is already determined.	Тема лекции уже определена.
No one is more determined than I am.	Нет никого более решительного, чем я.
To be determined .	будут определены позднее .
This is obvious for fertility, which is determined by deeper social and demographic trends that cannot really be influenced by government action.	Это очевидно для рождаемости, которая определяется более глубокими социальными и демографическими тенденциями, на которые не могут действительно повлиять действия правительства.
What happens in Russia is mainly determined by Russians.	То, что происходит в России, в основном определяют русские.
Germany is determined to resist any debt write offs.	Германия настроена противостоять любым попыткам списания долга.
How long adolescence continues is determined by biological factors.	То, насколько долго длится период юности, определяется биологическими факторами.
This is the result of serious and determined work.	Это результат серьезной целенаправленной работы.
Dan is determined to stay here, no matter what.	Дэн намерен остаться здесь, не важно что.
The cause of death is yet to be determined.	Причину смерти ещё предстоит установить.
It is a divide that the UN is determined to bridge.	ОНН полна решимости построить мост между этим разделением.
And we have determined that what he is is a psychopath.	мы поставили ему диагноз психопатия .
(a) To be determined	a) будет определен позднее
(b) To be determined	b) будет определен позднее
You seem very determined.	Ты, похоже, очень решительно настроен.
You seem very determined.	Вы, похоже, очень решительно настроены.
You seem very determined.	Ты, кажется, настроен весьма решительно.
You seem very determined.	Вы, кажется, настроены весьма решительно.
He is determined that his plan becomes his political legacy.	Он твердо намерен сделать этот план своим политическим наследием.
The government is determined to put an end to terrorism.	Правительство твёрдо решило положить конец терроризму.
The basis for a free group is not uniquely determined.	Одна и та же свободная группа может иметь разные базисы.
Now the wily strongman is determined to see it is written 'Nazarbayev', instead.	Теперь хитрый властитель полон решимости увидеть вместо этого Nazarbayev .
2000 2001 to be determined	2000 2001 годы подлежат определению
2000 2001 to be determined	2000 2001 годы будет определен позднее
He was resolute, determined, unequivocal.	Он был решительным, непреклонным, однозначным .
She s determined never to return.	Она твердо намерена больше никогда туда не возвращаться.
I am determined to learn.	Я решительно настроен учиться.
The new Ukraine is still alive and determined to defend itself.	Новая Украина выживет и сохранит желание защищать себя.
Multiplication of elements in formula_3 is determined by the homomorphism formula_2.	Полупрямое произведение групп formula_2 и formula_1 над formula_3 обычно обозначается formula_9.
Nonetheless, Santos is determined to shift from Uribe s emphasis on democratic security to one of democratic prosperity a shift for which Uribe deserves credit.	Тем не менее, Сантос намерен перейти от акцента Урибе на демократическую безопасность к принципу демократического процветания сдвиг, в котором Урибе сыграл важную роль.
Is the US determined to maintain dominance in the Asia Pacific region?	Намерены ли США удержать господство в Азии Тихоокеанском регионе?
Nevertheless, it is determined to transform the lives of those it rules.	Он намерен трансформировать жизнь тех, кем управляет.

Показать эту страницу на русском языке