Translation of "performed to date" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On June 4, 2005 they performed their last concert to date in Temecula, CA.
4 июня 2005 года они дали последний концерт в Темекуле, Калифорния.
The Special Representative commends the dedicated and effective work performed by officers of the Cambodia office to date.
Специальный представитель высоко оценивает самоотверженную и эффективную работу, осуществляемую сотрудниками Камбоджийского отделения.
On June 17, 2006, Foo Fighters performed its largest non festival headlining concert to date at London's Hyde Park.
17 июня 2006 года Foo Fighters выступили в качестве хедлайнеров на концерте в Гайд парке, в Лондоне.
The lead single Standing Still was first performed in Show Champion on March 6, a day before its release date.
Сингл Standing Still был впервые исполнен на Show Champion 6 марта, за день до его выпуска.
Choose Operation to be Performed
Выберите операцию для выполнения
Choose operations to be performed
Выберите операцию для выполнения
The duo went on the 75 date Shangri La World Tour , where they performed across the United States, Australia, and Europe.
Клоуны отправились в тур из 75 ти дат Shangri La World Tour , где они отыграли по всем Соединенным Штатам, Австралии и Европе.
Next due date is prior to opening date
Дата следующего платежа ранее даты открытия счёта
Date _ Date _
Дата Дата
Date, date.
Свидание, свидание.
Use the Date Navigator to go to the event date.
Используя Навигатор дат перейдите на дату события.
Use a graphical date picker to select a date
Выбор даты из календаря.
In November 2007, Pierce the Veil performed one date on the Vans Warped Tour 2007, and were on the entire tour in 2008.
В ноябре 2007 Pierce the Veil отыграли одно выступление на Vans Warped Tour 2007 и весть тур в 2008.
Up to date
Обновлён
Progress to date
Прогресс
2002 to date
С 2002 года по настоящее время
Up to Date
ОК
Month to date
С начала месяца
Year to date
С начала года
Year (to date)
1994 (на дату составления доклада)
date nbsp date
date nbsp date
Date of trans Date of reminder Date of
Дата препровождения сообщения заинтересо ванному государству
(b) The functions to be performed, including
b) просить Специального докладчика представить окончательный доклад Подкомиссии на ее пятьдесят восьмой сессии
On 17 July 2012, Madonna performed in Hyde Park for her only London date during The MDNA Tour in front of nearly 55,000 people.
17 июля 2012 года в парке выступала Мадонна в рамках The MDNA Tour, на концерте присутствовали около 55 000 зрителей.
France performed marvelously.
В результате Франция провела блистательную операцию.
Restore not performed.
Восстановление не выполнено.
Progress to date includes
В число достигнутых на сегодняшний день результатов входят
1.2 Action to Date
1.2 Меры, принятые до настоящего времени
2.2 Action to date
2.2 Меры, принятые до настоящего времени
3.2 Action to date
3.2 Меры, принятые до настоящего времени
4.2 Action to Date
4.2 Меры, принятые до настоящего времени
5.2 Action to Date
5.2 Меры, принятые до настоящего времени
6.2 Action to Date
6.2 Меры, принятые до настоящего времени
7.2 Action to Date
7.2 Меры, принятые до настоящего времени
Reset to current date
Установить текущую
to General date of
секретариатско дата представле
We used to date.
Мы когда то встречались.
It's difficult to date.
(Ж) Их трудно датировать.
All efforts to date
Не может быть! Я попросту бездарная дура. Кто это сказал!?
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
American pop singer Madonna performed at the stadium the last date of her MDNA Tour on December 22, 2012, when a blackout stopped her show.
Американская поп певица Мадонна выступала на стадионе в последний день своего MDNA Tour 22 декабря 2012 года, во время её шоу на стадионе погас свет, концерт продолжился спустя час.
end date nbsp end date
end date nbsp end date
Date, Ethel with a date?
Кавалер? Этель с кавалером?
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
Дата окончания находится раньше даты начала! Дата окончания должна быть после даты начала.
And of course, we used to date and now we speed date.
И конечно же, раньше мы ходили на свидания... теперь у нас секс по быстрому .

 

Related searches : Date Performed - Performed To Specifications - Performed According To - To Be Performed - To Date - Findings To Date - Activities To Date - Expenses To Date - Discovered To Date - Attempt To Date - Largest To Date - Sold To Date - Treated To Date