Translation of "period of guarantee" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Honesty is no guarantee of success.
Честность не гарантия успеха.
I guarantee it.
Я за это ручаюсь.
We guarantee it.
Мы это гарантируем.
I guarantee the success of the show.
Я гарантирую успех шоу.
Moreover, unilateral mercantilism is no guarantee of success.
Кроме того, односторонний меркантилизм не является гарантией успеха.
(g) A letter of credit or independent guarantee.
g) аккредитива или независимой гарантии.
We can't guarantee that.
Мы не можем этого гарантировать.
Can you guarantee that?
Ты можешь это гарантировать?
Can you guarantee that?
Вы можете это гарантировать?
Here is our guarantee.
Вот наша гарантия.
Is there a guarantee?
Гарантия есть?
Being a pioneer is hardly a guarantee of riches.
Первенство едва ли гарантирует богатство.
Article Suspension of limitation period
Статья . Приостановление течения исковой давности
Can you guarantee our safety?
Вы можете гарантировать нашу безопасность?
I can't guarantee that'll happen.
Я не ручаюсь, что это случится.
But this rising Beijing Consensus offers no guarantee of stability.
Однако рост влияния этого Пекинского консенсуса не гарантирует никакой стабильности.
So how do we guarantee the safety of our kids?
Итак, как мы можем гарантировать безопасность наших детей?
They could not guarantee our souls.
Чистоту наших душ они не могли гарантировать.
A firewall will guarantee Internet security.
Брандмауэр обеспечит гарантированную безопасность в сети Интернет.
I guarantee you won't regret it.
Я гарантирую, что ты не пожалеешь.
Did this come with a guarantee?
Он пришёл к тебе с гарантией?
Because runs on banks can trigger widespread distress, governments explicitly guarantee insured deposits and implicitly guarantee all the other debts of mega banks.
Поскольку набеги на банки могут стать причиной охвативших большое количество людей беспорядков, правительства напрямую гарантируют застрахованные депозиты и косвенно гарантируют все другие долги мегабанков.
Glory in foreign policy is no guarantee of future electoral gains.
Успехи во внешней политике больше не являются гарантией будущих побед на выборах.
Of course, making information available online does not guarantee transparent governance.
К сожалению, доступ к информации в режиме онлайн не гарантирует полностью прозрачного государственного управления.
Which period of history are you studying?
Какой период истории ты изучаешь?
Yaqub's death initiated a period of decline.
После смерти Якуба начался период упадка Рабата.
The period of protection was 10 years.
Срок действия патента составлял 10 лет.
It started a period of expansion westwards.
И он вынужден был всегда передвигаться пешком.
Nevertheless, this balance does not guarantee stability.
Тем не менее, равновесие не гарантирует стабильность.
The market system does not guarantee this.
Рыночная система этого не гарантирует.
I guarantee that this information is correct.
Я гарантирую, что это достоверная информация.
They guarantee this clock for a year.
Они дают гарантию на год на эти часы.
We guarantee our products for one year.
Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты.
We guarantee our products for one year.
Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год.
Relying on strength alone cannot guarantee victory.
Если полагаться лишь на силу, это не может гарантировать победу.
I'll guarantee that you'll enjoy this movie.
Гарантирую, что этот фильм вам понравится.
I can't guarantee that's going to happen.
Я не могу гарантировать, что это случится.
I can't guarantee that's going to happen.
Я не могу гарантировать, что это произойдёт.
True, democracy and the rule of law provide no foolproof security guarantee.
Действительно, демократия и власть закона не предоставляют полной гарантии безопасности.
Of course, neither environmental nor genetic advantages guarantee healthier, happy, successful children.
Безусловно, ни преимущества, связанные с окружающей средой, ни генетические преимущества не гарантируют, что дети будут более здоровыми, счастливыми и преуспевающими.
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.
) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
Tell them This is a period of stress.
Скажи (им) Это страдание (и для женщины и для ее супруга) .
Last year was a period of economic uncertainty.
Последний год был периодом экономической неопределённости.
Duration of the warm period is 154 days.
Продолжительность тёплого периода составляет 154 дня.
This TV set has a two year guarantee.
У этого телевизора два года гарантии.

 

Related searches : Guarantee Period - Quality Guarantee Period - Discharge Of Guarantee - Drawdown Of Guarantee - Type Of Guarantee - Enforcement Of Guarantee - Amount Of Guarantee - Guarantee Of Rights - Delivery Of Guarantee - Guarantee Of Supply - Guarantee Of Debt - Acceptance Of Guarantee - Guarantee Of Authenticity