Translation of "periods covered" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
Деловой цикл это повторяющаяся последовательность периодов процветания и спада.
Exceptional periods sometimes create exceptional leaders.
Исключительные периоды иногда порождают исключительных лидеров.
Marie is covered.
Мэри в безопасности.
Marie is covered.
Мэри накрыло.
Snow covered the bus.
Автобус занесло снегом.
Snow covered the bus.
Снег завалил автобус.
Extreme cold covered Europe.
Необычайный холод накрыл Европу.
Tom covered his face.
Том закрыл лицо.
I covered my ears.
Я прикрыл глаза.
Both societies have a mixed history that included periods of peaceful, cooperative politics and periods of violence and bloodletting.
В истории как одной, так и другой страны периоды мирной политики, основанной на сотрудничестве и добрососедских отношениях, чередовались с периодами насилия и кровопролития.
Post revolutionary periods, however, allow for more variety.
Постреволюционные периоды, однако, предоставляют большую свободу действий.
The number of members varied at different periods.
По должности в число членов входили министры.
2, A Symposium on Periods (Winter, 1970), pp.
2, A Symposium on Periods (Winter, 1970), pp.
Covered wagons were not cheap.
Крытые фургоны были недешевы.
So you ve got that covered.
Стало быть этот пункт вами выполняется.
He was covered with sweat.
Он был покрыт потом.
He was covered with bruises.
Он был весь в синяках.
He was covered with mud.
Он был покрыт грязью.
He was covered with mud.
Он был весь в грязи.
Snow completely covered the town.
Снег полностью покрыл город.
Volcanic ash covered the city.
Вулканический пепел накрыл город.
Tom was covered with sweat.
Том обливался потом.
Tom was covered with sweat.
Том был весь в поту.
Everything is covered with dust.
Всё покрыто пылью.
Your face covered with cum.
Твоё лицо покрыто спермой.
Are you covered by insurance?
Вы застрахованы?
Tom was covered in bruises.
Том был в синяках.
Tom was covered in bruises.
Том был покрыт синяками.
Tom was covered with mud.
Том был покрыт грязью.
Tom was covered with mud.
Том был весь в грязи.
The killer has everything covered.
Убийца всё предусмотрел.
Periods like 1998 2008, in which stocks do relatively badly, are preceded by periods like 1978 1988 and 1988 1998 in which they do relatively well, and are in all likelihood followed by similar periods.
Таким периодам, как 1998 2008 годы, во время которых акции ведут себя относительно плохо, предшествуют периоды такие как 1978 1988 и 1988 1998 годы в течение которых они ведут себя относительно хорошо, и за ними во всей вероятности следуют подобные периоды.
Periods like 1998 2008, in which stocks do relatively badly, are preceded by periods like 1978 1988 and 1988 1998 in which they do relatively well, and are in all likelihood followed by similar periods.
Таким периодам, как 1998 2008 годы, во время которых акции ведут себя относительно плохо, предшествуют периоды такие как 1978 1988 и 1988 1998  годы в течение которых они ведут себя относительно хорошо, и за ними во всей вероятности следуют подобные периоды.
Over periods of several years, our models do better.
Наша модель работает лучше, если рассматриваются периоды в несколько лет.
Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods
Утилита для слежения за менструальными циклами и предсказания периодов фертильности
Our power supply has disappeared completely for long periods.
На длительные периоды электричество исчезало совершенно.
There must be a space after periods and commas.
После точек и запятых должен быть пробел.
Your body is covered with fractals.
Ваше тело покрыто фракталами.
Flamingos covered continents. Migrations got underway.
Фламинго распространились по континентам. Начались миграции.
My legs were covered in blood.
Мои ноги были покрыты кровью.
The sky is covered with clouds.
Небо покрыто тучами.
The sky is covered with clouds.
Небо затянуто облаками.
The desk is covered with dust.
Письменный стол покрыт пылью.
The table was covered with dust.
Стол был покрыт пылью.
The damage was covered by insurance.
Ущерб был покрыт страховкой.

 

Related searches : Periods - Successive Periods - Irregular Periods - Multiple Periods - Former Periods - Regular Periods - Different Periods - Across Periods - Varying Periods - Between Periods - Future Periods - Several Periods - Demanding Periods