Translation of "permanent residency card" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Card - translation :

карта

Permanent - translation :

постоянный

Permanent residency card - translation :

карточка постоянного места жительства

Residency - translation :

резиденция

Keywords : визитка визитку открытку открытка карточке постоянное постоянную постоянный постоянным постоянного резиденцию Хопкинса хирургии проходила отделении

Examples (External sources, not reviewed)

Applying to replace a lost residency card when you ve entered the US as a visitor could constitute fraud.	Подача заявления на замену утерянной грин карты, когда вы въехали в США в качестве туриста, может представлять собой мошенничество.
Residency requirement	Требование относительно проживания
Of the five successful candidates, none has United States citizenship and one has United States permanent residency status.	Из пяти успешно сдавших экзамены нет ни одного гражданина США, один кандидат имеет статус постоянного жителя США.
Of the eight successful candidates, two are United States citizens, and three have United States permanent residency status.	доля успешно сдавших экзамены составила 17,02 процента.
Foreigners with less developed skills, on the other hand, must work diligently for several years to obtain permanent residency.	С другой стороны, иностранцы, не обладающие достаточно развитыми навыками, должны усердно поработать несколько лет, для того чтобы получить вид на постоянное жительство.
He completed the residency in 1996.	Он завершил карьеру в 1996 году.
Foreigners having special residency status are	Иностранцами, имеющими специальный статус в отношении проживания, являются
If a permanent resident leaves Israel for a period of at least seven years, and has become a permanent resident or citizen of another country, then his permanent residency status in Israel is deemed to have expired.	Если постоянный житель покидает Израиль на срок не менее семи лет и становится постоянным жителем или гражданином другой страны, то его статус постоянного жителя Израиля считается утраченным.
For purposes of naturalization, the duration of permanent residency in Estonia, as stipulated in article 6, paragraph 2, began on 30 March 1990.	Для целей натурализации датой начала срока постоянного проживания в Эстонии, о котором говорится в пункте 2 статьи 6, следует считать 30 марта 1990 года.
History of the British Residency in Burma .	History of the British Residency in Burma .
Throughout these proceedings, it was made clear that if they did not obtain permanent residency or if visas expired, they would have to leave.	В ходе этих процедур было четко заявлено, что, если они не получат разрешение на постоянное проживание или если истечет срок действия их виз, им придется покинуть страну.
It had her US permanent residence card, which she had been told she would need to return.	В нем была ее грин карта, которая ей нужна была,чтобы вернуться.
Pick a card, any card.	Мне всё равно. Так, положите, куда вам угодно.
In the wake of the new policy, new permits for permanent residency were granted to many ex residents who had returned to live in Israel.	В соответствии с этими новыми правилами многим бывшим жителям, вернувшимся для проживания в Израиль, были выданы новые постоянные виды на жительство.
Tharp was the first Artist in Residency (A.I.R.	В мюзикле использовались песни Билли Джоэла.
Under the new policy, foreign partners will be entitled to temporary resident status after 12 months of cohabitation and permanent residency after 7 years of cohabitation.	В соответствии с новой политикой иностранные партнеры будут иметь право на получение статуса временного жителя по истечении 12 месяцев после начала сожительства и на постоянное жительство по истечении 7 лет с момента начала сожительства.
Card	Карта
card	Карта
Card	Карта
Card	Card
Card	Сейшельские острова
Card	КарточкаStencils
Furthermore, a person with dual citizenship or permanent residency in another country cannot become a deputy of the State Duma or a member of the Federation Council.	Также человек с двойным гражданством или видом на жительство другой страны не может стать депутатом Госдумы или членом Совета федерации.
The policy would more than double the number of permanent residency visas issued annually to the families of territories residents, amounting to 2,000 per residents apos spouses.	Благодаря этой политике число виз на постоянное проживание, ежегодно выдаваемых членам семьи жителей территорий, увеличится более чем в два раза, в результате чего количество виз, выдаваемых по категории quot супруги quot , составит 2000.
This isn't your card, this is Sharman's card.	Это не ваша карточка, это карточка Шарман.
It's a black card and a bad card.	Это чёрная и плохая карта.
Yilmaz got his three year residency visa several months ago.	Поэтому она решила тоже проделать этот путь.
Since then he applied for residency in the United States.	После этого Лазаренко отбывал наказание в федеральной тюрьме.
There are approximately 230,000 Palestinians with East Jerusalem residency permits.	Приблизительно 230 000 палестинцев имеют разрешение на проживание в Восточном Иерусалиме.
I entered Italy illegally and obtained residency... with forged documents.	Я тайком проник ла в страну и жила здесь по фальшивым документам.
And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card?	Теперь, когда я подниму эту карту, это будет ваша карта. Какую вы называли?
Automatically launch card manager if inserted card is unclaimed	Автоматически запускать диспетчер карт, если вставленная карта не опрашивается
Card games	Карточные игры
Card themes	Стиль карт
Base Card	Основная карта
Sound Card	Звуковая карта
Card Game	Карточная игра
Card game	Карточная игра
Graphics card	Видеокарта
card game	игра
Card, Arcade	Карта
Card Readers	Устройства чтения карт памяти
Card Number	Номер карточки
Card Type	Тип карточки
Card Collection	Коллекция карточек

Показать эту страницу на русском языке