Translation of "permanently open" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Open - translation : Permanently - translation : Permanently open - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Permanently | Постоянный |
| Permanently! | Перманентно. |
| Delete Permanently | Удалить безвозвратно |
| Delete File Permanently | Удалить файлы безвозвратно |
| Worries most permanently? | Волнует большинство постоянно? |
| Delete permanently without confirmation | Удалить безвозвратно без подтверждения |
| Delete Permanently without Confirmation | Удалить безвозвратно без подтверждения |
| Delete expired messages permanently | Удалять устаревшие сообщения |
| Permanently delete this report | Удалить отчёт |
| Not permanently, that is. | Не навсегда, в смысле. |
| He divided the principality permanently. | Он навсегда разделил княжество. |
| 2.3.6 (b) Permanently secured sheets | 2.3.6 b) Глухое крепление покрытиябрезента |
| Confirm when permanently deleting items. | Подтверждение при перемещении файлов в корзину |
| Files will be permanently deleted. | Файлы будут полностью удаляться. |
| The landscape has been permanently altered. | Ландшафт изменился навсегда. |
| The accident left him permanently paralyzed. | После этого происшествия он оказался парализованным навсегда. |
| He then permanently returned to Argentina. | Затем вернулся в Аргентину. |
| If elected permanently, they will not. | Если избирать их на постоянной основе, то этого не произойдет. |
| e) firearms with permanently fixed silencers, | e) огнестрельное оружие со встроенным глушителем |
| This item will be permanently deleted. | Включать события целиком |
| Without open roads and the bare minimum of economic activity and services, potential resettlers may prefer to wait another year before moving back permanently. | В условиях отсутствия открытых дорог и осуществляемых в самых минимальных объемах экономической деятельности и обслуживания потенциальные переселенцы, возможно, предпочтут выждать еще один год до окончательного возвращения. |
| Why are all these motorways permanently lit? | Почему все автомагистрали постоянно освещены? |
| Should everyone be permanently connected to everything? | Необходимо ли каждому постоянно быть подключенным ко всему? |
| Efforts to seal the well permanently continue. | Попытки закрытия ключа постоянно продолжаются. |
| Some of these lakes would disappear permanently. | Некоторые из этих озер могут исчезнуть навсегда. |
| In 1881 he returned permanently to Krakow. | С 1881 жил и работал в Кракове. |
| He permanently broke contact with his father. | Он полностью прекратил общение с отцом. |
| (iii) Permanently disabling injuries, 1940 1952 3,290 | iii) получили увечья и стали инвалидами, 1940 1952 годы 3 290 человек |
| (iv) Permanently disabling injuries, 1952 1975 1,645 | iv) получили увечья и стали инвалидами, 1952 1975 годы 1 645 человек |
| And what if everyone is permanently invisible? | А что, если все постоянно невидимы? |
| Why are all these motorways permanently lit? | Почему все автомагистрали постоянно освещены? Действительно ли это необходимо? |
| They have permanently altered their gut flora. | Они навсегда изменили свою кишечную флору. |
| But as you now live here permanently. | Вы тут уже обжились. |
| Self closing doors which remain open in normal operation shall be such that they can be closed from a location permanently manned by the ship's personnel. | ii) двери в стенках перегородок в соответствии с пунктом 15 11.10 или в перегородках около машинных отделений, камбузов и лестничных шахт должны быть самозакрывающегося типа |
| Ships in the port The port has 6 ships docked here permanently or semi permanently, four of which have historical status. | К порту приписано 6 кораблей, большая часть из которых имеет статус исторической достопримечательности. |
| It deserved to declare itself permanently in session | Заседание надо было объявить постоянным. Даниэль Лара Фарияс ( DLaraF) 23 октября 2016 года |
| It is not easy to stop smoking permanently. | Полностью бросить курить нелегко. |
| Most decide to stay in the country permanently. | В последние годы уровень образования заметно вырос. |
| However, in 1911 the jewels were set permanently. | Однако в 1911 году драгоценные камни были установлены постоянно. |
| In 1946, the artist settled permanently in Milan. | С 1946 году постоянно проживал в Милане. |
| We have no intention to keep them permanently. | Мы не намерены сохранять его на постоянной основе. |
| Is entitled to reside in Israel permanently and | 270.2 имеет право на постоянное проживание в Израиле |
| This will permanently delete the following contacts. Continue? | Удаления контактов без возможности восстановления. Продолжить? |
| And I don't believe anybody was permanently damaged. | всЄтаки, не могу поверить, что комулибо был нанесен серьезный вред наркотиком. |
| Providing for the possibility of late reservations, even with the restrictions and cautions provided for, risked establishing a model whereby a treaty could be left permanently open. | Предусмотрение возможности последующих оговорок, даже при предусмотренных ограничениях и предостережениях, рискует создать модель, посредством которой договор может оставаться постоянно открытым. |
Related searches : Permanently Delete - Permanently Employed - Permanently Attached - Permanently Installed - Permanently Disabled - Permanently Fixed - Permanently Elastic - Permanently Changing - Live Permanently - Permanently Enjoined - Permanently Reinvested - Permanently Injured - Permanently Engaged
