Translation of "permanently open" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The landscape has been permanently altered.
Ландшафт изменился навсегда.
The accident left him permanently paralyzed.
После этого происшествия он оказался парализованным навсегда.
Why are all these motorways permanently lit?
Почему все автомагистрали постоянно освещены?
Should everyone be permanently connected to everything?
Необходимо ли каждому постоянно быть подключенным ко всему?
Efforts to seal the well permanently continue.
Попытки закрытия ключа постоянно продолжаются.
Some of these lakes would disappear permanently.
Некоторые из этих озер могут исчезнуть навсегда.
It deserved to declare itself permanently in session
Заседание надо было объявить постоянным. Даниэль Лара Фарияс ( DLaraF) 23 октября 2016 года
It is not easy to stop smoking permanently.
Полностью бросить курить нелегко.
Most decide to stay in the country permanently.
В последние годы уровень образования заметно вырос.
But when you are excluded, you are permanently alone.
Но когда вы исключены вы всегда в одиночку.
I didn't steal it. I just borrowed it permanently.
Я его не украл. Я только взял на время.
I didn't steal it. I just borrowed it permanently.
Я её не украл. Я только взял на время.
I didn't steal it. I just borrowed it permanently.
Я её не украла. Я только взяла на время.
I didn't steal it. I just borrowed it permanently.
Я его не украла. Я только взяла на время.
Instead, they imposed harsh terms, hoping to weaken Germany permanently.
Вместо этого они создали жесткие условия, надеясь навсегда ослабить Германию.
The city retained that status permanently on 31 December 1925.
Город сохранял этот статус до 31 декабря 1925 года.
The result, however, was that he became permanently deaf on that side.
Но в результате оно навсегда осталось полностью глухим.
The big question is whether it will function as intended and survive permanently.
Вопрос остается в том, если она будет работать так как должна и, если она будет действовать и в более далеком будущем.
If the current pattern is sustained, the global economy will be permanently transformed.
Если будет сохранена существующая модель, то мировая экономика будет постоянно преображаться.
The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged.
Остров погиб бы, кредитное финансирование было бы уничтожено навсегда.
But Open, she says, open up!
Но Открывай , сказала она, Открывай рот!
Open!
Открой!
Open!
Откройте!
The term most commonly refers to U.S. Open (golf) US Open (tennis)Other uses include (in alphabetical order by sport game) U.S. Open Badminton Championships U.S. Open Beer Championship U.S. Open (bowling) U.S. Open Chess Championship U.S. Open (crosswords) U.S. Open (cycling) US Open (darts) U.S. Open (go), boardgame tournament U.S. Women's Open, golf tournament ISKA World Martial Arts Championship US Open Polo Championship U.S. Open pool championships a.k.a.
U.S. Open (US Open, Ю Эс Оупен ) открытое (т. е., в котором могут участвовать представители любой страны) первенство США в каком либо виде спорта.
Pheu Thai s victory thus suggests that a previously marginalized electorate has been permanently awakened.
Таким образом, победа Пыа Тай позволяет предположить, что ранее маргинальный электорат проснулся навсегда.
It will make Germany the center of an empire and permanently subordinate the periphery.
Это сделает Германию центром империи и навсегда подчинит периферию .
Indeed, France withdrew all of its permanently based military forces from Mali years ago.
Действительно, Франция отозвала все свои постоянные военные силы из Мали много лет тому назад.
It also assumes that addressing structural constraints on competitiveness can be deferred perhaps permanently.
Это, также, предполагает, что обращение к структурным ограничениям конкурентоспособности можно откладывать возможно, постоянно.
And I don t currently feel like I want to permanently take off my hijab.
И не чувствую, что я хочу снять хиджаб навсегда.
Any union of open sets is open.
В ней любые множества являются открытыми.
Open information is fantastic, open networks are essential.
Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети.
Another of the (pro Kyiv) bloggers profiled has since permanently left Crimea for unknown reasons.
Ещё один (прокиевский) блогер из описанных с тех пор покинул Крым по неизвестным причинам.
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.
Госпожа Браун предупредила Бет, что если та не будет питаться правильно, то постоянно будет страдать ожирением.
Open ClipArt
Свободная библиотека клипарта
Open Dialog
Диалог выбора файлов
Open Invaders
Open Invaders
Open Yahtzee
Вариант классической игры в кости Yahtzee
Open folder
Открыть папку
Open Access
Открытый доступ
Open up.
Открой.
Open up.
Открывай.
Open, Sesame!
Сезам, откройся!
Open fire!
Открывай огонь!
Open fire!
Открывайте огонь!
It's open.
Он открыт.

 

Related searches : Permanently Delete - Permanently Employed - Permanently Attached - Permanently Installed - Permanently Disabled - Permanently Fixed - Permanently Elastic - Permanently Changing - Live Permanently - Permanently Enjoined - Permanently Reinvested - Permanently Injured - Permanently Engaged