Translation of "permanently reinvested earnings" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Couldn t earnings collapse? | Разве прибыль не может упасть? |
| Some will be reinvested and used to boost the company s capital stock. | Какая то часть снова будет вложена и будет использоваться для повышения уставного капитала компании. |
| The landscape has been permanently altered. | Ландшафт изменился навсегда. |
| The accident left him permanently paralyzed. | После этого происшествия он оказался парализованным навсегда. |
| First and foremost, savings generated from restructuring must be reinvested in transforming military forces. | Самое главное средства, сэкономленные за счет реструктурирования, нужно вновь вложить в преобразование вооруженных сил. |
| Why are all these motorways permanently lit? | Почему все автомагистрали постоянно освещены? |
| Should everyone be permanently connected to everything? | Необходимо ли каждому постоянно быть подключенным ко всему? |
| Efforts to seal the well permanently continue. | Попытки закрытия ключа постоянно продолжаются. |
| Some of these lakes would disappear permanently. | Некоторые из этих озер могут исчезнуть навсегда. |
| It deserved to declare itself permanently in session | Заседание надо было объявить постоянным. Даниэль Лара Фарияс ( DLaraF) 23 октября 2016 года |
| It is not easy to stop smoking permanently. | Полностью бросить курить нелегко. |
| Most decide to stay in the country permanently. | В последние годы уровень образования заметно вырос. |
| High salaries drove growth but reduced earnings. | Высокие зарплаты поддерживали рост, но сокращали доходы. |
| FedEx earnings mixed, lowers fiscal 2016 outlook | Выручка FedEx носит смешанный характер, снижение прогнозов на 2016 г. |
| But when you are excluded, you are permanently alone. | Но когда вы исключены вы всегда в одиночку. |
| I didn't steal it. I just borrowed it permanently. | Я его не украл. Я только взял на время. |
| I didn't steal it. I just borrowed it permanently. | Я её не украл. Я только взял на время. |
| I didn't steal it. I just borrowed it permanently. | Я её не украла. Я только взяла на время. |
| I didn't steal it. I just borrowed it permanently. | Я его не украла. Я только взяла на время. |
| The fruits of prosperity should be reinvested in improving people s lives, not in weapons that can take them. | Плоды процветания должны быть реинвестированы в улучшение качества жизни людей, а не в оружие, которое могут у них отобрать. |
| Corporate earnings in the first quarter improved sharply. | Корпоративные доходы в первом квартале резко увеличились. |
| Instead, they imposed harsh terms, hoping to weaken Germany permanently. | Вместо этого они создали жесткие условия, надеясь навсегда ослабить Германию. |
| The city retained that status permanently on 31 December 1925. | Город сохранял этот статус до 31 декабря 1925 года. |
| Similarly, studies from other countries show that entrepreneurs often have lower initial earnings and earnings growth than they would have as employees. | Точно так же исследования в других странах показывают, что предприниматели часто имеют более низкий начальный доход и их доходы растут медленнее, чем росли бы, если бы они были наемными работниками. |
| Only earnings taken out in time can be secured. | Лишь сбережения, изъятые в нужное время, могут быть надёжными. |
| That, too, would encourage more repatriation of overseas earnings. | Это тоже будет способствовать привлечению репатриации зарубежных доходов. |
| Adjusted earnings per share were unchanged at 9 cents. | Скорректированная прибыль на акцию осталась прежней 9 центов. |
| The earnings on its 10 year bonds are 28.45 . | Доходность ее 10 летних облигаций составляет 28.45 . |
| It was difficult to live on his meager earnings. | Было трудно жить на его мизерное жалование. |
| The result, however, was that he became permanently deaf on that side. | Но в результате оно навсегда осталось полностью глухим. |
| The big question is whether it will function as intended and survive permanently. | Вопрос остается в том, если она будет работать так как должна и, если она будет действовать и в более далеком будущем. |
| If the current pattern is sustained, the global economy will be permanently transformed. | Если будет сохранена существующая модель, то мировая экономика будет постоянно преображаться. |
| The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged. | Остров погиб бы, кредитное финансирование было бы уничтожено навсегда. |
| Given this dual exchange rate system, hiding Burma s gas earnings becomes easy. | Учитывая эту систему двойного валютного режима, скрыть доходы от добычи газа в Бирме легко. |
| (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка |
| Earnings of both Italian and Spanish bonds are growing towards critical limits. | Доходность как итальянских, так и испанских облигаций приближается к критической отметке. |
| Pheu Thai s victory thus suggests that a previously marginalized electorate has been permanently awakened. | Таким образом, победа Пыа Тай позволяет предположить, что ранее маргинальный электорат проснулся навсегда. |
| It will make Germany the center of an empire and permanently subordinate the periphery. | Это сделает Германию центром империи и навсегда подчинит периферию . |
| Indeed, France withdrew all of its permanently based military forces from Mali years ago. | Действительно, Франция отозвала все свои постоянные военные силы из Мали много лет тому назад. |
| It also assumes that addressing structural constraints on competitiveness can be deferred perhaps permanently. | Это, также, предполагает, что обращение к структурным ограничениям конкурентоспособности можно откладывать возможно, постоянно. |
| And I don t currently feel like I want to permanently take off my hijab. | И не чувствую, что я хочу снять хиджаб навсегда. |
| Those who invested and reinvested their money in America s stock market over the past decade have nearly doubled it, even after taking account of inflation. | Люди, вкладывавшие в прошедшем десятилетии деньги в американский фондовый рынок, приумножили свой капитал почти вдвое, даже с учётом инфляции. |
| Beginning in 2018, business owners will be taxed on total profits, as tax exemptions on reinvested profits, via the Taxable Profits Fund (FUT), will cease. | Начиная с 2018 года, будет отменено освобождение от налогов реинвестированной прибыли, направляемой на специальный счёт, именуемый Налогооблагаемым фондом прибыли (FUT). |
| Their net foreign earnings must be invested in foreign countries stocks and bonds. | Их чистая зарубежная прибыль должна быть инвестирована в акции и облигации других стран. |
| Corporate earnings in Brazil have gone up roughly as fast as stock prices. | Прибыль корпораций выросла примерно настолько же, насколько поднялись цены ценных бумаг. |
Related searches : Permanently Reinvested - Reinvested Earnings - Reinvested Dividends - Net Dividends Reinvested - Gross Income Reinvested - Permanently Delete - Permanently Employed - Permanently Attached - Permanently Installed - Permanently Disabled - Permanently Fixed - Permanently Elastic - Permanently Changing
