Translation of "permission denied" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Denied - translation :

отказано

Permission - translation :

разрешение

Permission denied - translation :

доступ запрещен

Keywords : отказано отрицал отрицала отклонено отрицали разрешения разрешение позволения разрешаю разрешил

Examples (External sources, not reviewed)

Permission denied	Доступ запрещен
Permission denied	В доступе отказано
Permission denied attempted to load a profile while confined?	Нет доступа попытаться загрузить профиль с учётом ограничений?
The rally had initially been scheduled for July 26, but Moscow authorities denied the organizers permission to hold the event.	Изначально митинг должен был пройти 26 июля, но власти Москвы отказали организаторам в его проведении.
He denied it.	Он это отрицал.
She denied it.	Она это отрицала.
He denied everything.	Он всё отрицал.
She denied everything.	Она всё отрицала.
Tom denied everything.	Том всё отрицал.
Tom denied it.	Том это отрицал.
I denied it.	Я это отрицал.
Tom denied this.	Том это отрицал.
Tom denied nothing.	Том ничего не отрицал.
Tom denied that.	Том отрицал это.
I denied that.	Я это отрицал.
Asking permission	Спрашивая разрешение
He's denied that emphatically.	Он отрицал это решительно.
Rosenstein denied the report.	Розенштейн опроверг это сообщение.
USA denied all accusations.	США отвергло все обвинения.
Li'yurov denied the accusations.	Лыюров свою вину не признал.
He instantly denied it.	Он немедленно опроверг это.
He denied the accusation.	Он отверг обвинение.
He denied that fact.	Он отрицал этот факт.
He denied the facts.	Он отрицал факты.
Tom denied Mary's request.	Том отверг просьбу Мэри.
Tom denied the rumor.	Том опроверг слух.
That can't be denied.	Это невозможно отрицать.
That cannot be denied.	Это невозможно отрицать.
Your request is denied.	Ваш запрос отклонён.
Tom has denied everything.	Том всё отверг.
Tom denied those accusations.	Том опроверг эти обвинения.
Tom denied those accusations.	Том отверг эти обвинения.
Tom denied the accusations.	Том опроверг обвинения.
Tom denied the accusations.	Том отверг обвинения.
Tom denied the charges.	Том отверг обвинения.
Tom denied Mary's requests.	Том отверг просьбы Мэри.
The requests were denied.	Требования были отклонены.
The request was denied.	Запрос был отклонён.
The request was denied.	Требование было отклонено.
The request was denied.	Заявка была отклонена.
Used with Permission	Использовано с разрешения
Uses with permission	Используется с разрешения
Used by permission	Используется с разрешения автора.
Taken with permission.	Использовано с разрешения.
Use with permission.	Использовать с разрешения правообладателя.

Показать эту страницу на русском языке