Translation of "personal expenditure" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Fed prefers to measure inflation by the price index for personal consumption expenditure. | ФРС предпочитает для измерения инфляции индекс цен для личного потребления расходов (personal consumption expenditure PCE). |
| Expenditure analysis | Анализ расходов |
| E. Expenditure estimates | Смета расходов |
| The expenditure was non negotiable. | Эти затраты не подлежат обсуждению. |
| Health Public expenditure was at 1.8 of the GDP in 2004, whereas private expenditure was at 5.0 . | Затраты на вооружённые силы в 2003 году составили 0,5 ВВП или 1 доллар США на душу населения. |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| Personal? | Личные? |
| (b) Timely reporting on revenue and expenditure | b) своевременное представление отчетов о поступлениях и расходах |
| (c) The recording of non existent expenditure | с) ведение учета несуществующих расходов |
| As a result, according to current projected actuals of revenue and expenditure, expenditure will exceed revenue by 13.99 million (including 3.5 million in installation expenditure payments for the Atlas rollout). | В результате, согласно существующим прогнозам фактических показателей поступлений и расходов, расходы превысят поступления на 13,99 млн. долл. США (включая 3,5 млн. долл. |
| Tom's personal assistant has a personal assistant. | У личного помощника Тома есть свой личный помощник. |
| That necessitates restructuring both tax and expenditure programs. | Это обуславливает реструктуризацию программ по налогам и затратам. |
| And therefore represented 2,5 of health related expenditure. | И, следовательно, составили 2,5 связанных со здоровьем расходов. |
| Australia's military expenditure is the world's 13th largest. | Военные расходы Австралии являются двенадцатыми по размеру в мире. |
| Overall expenditure was then compared to overall revenue. | Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями. |
| Personal particulars | Личные сведения |
| Personal Organizer | Персональный органайзер |
| Personal testimonies | Личная привязанность |
| It's personal. | Это личное. |
| That's personal. | Это личное. |
| Possessing the wealth, he will have resources for expenditure. | Имея богатство, он будет иметь что тратить. |
| They require massive transitional expenditure as they are introduced. | Они требуют огромных переходных расходов на их осуществление. |
| Nor does it include the expenditure of political parties. | Кроме того, к этим расчетам надо добавить расходы политических партий. |
| Personal File Sharing | Общий доступ к личным файлам |
| Personal Alarm Scheduler | Персональный планировщик напоминаний |
| Personal Finance Manager | Персональный менеджер финансов |
| Personal Information Manager | Управление персональной информацией |
| Personal Time Tracker | Учёт времени |
| Your personal tutor | Ваш персональный репетитор |
| Change personal information | Изменить личные данные |
| A Personal Connection? | Личная связь? |
| Personal photo archive. | Фото из персонального архива. |
| For personal reasons. | По личным причинам. |
| It's nothing personal. | Ничего личного. |
| That's too personal. | Это слишком личное. |
| Don't get personal. | Не переходи на личности. |
| Don't get personal. | Не переходите на личности. |
| It was personal. | Это было личное. |
| It's really personal. | Это очень личное. |
| That's very personal. | Это очень личное. |
| It's very personal. | Это очень личное. |
| III. Expenditure for the period from 1 November 1991 to | III. Расходы за период с 1 ноября 1991 года по 30 апреля 1993 года, |
| IV. Expenditure for the period from 1 November 1991 to | IV. Расходы за период с 1 ноября 1991 года по 30 апреля 1993 года, |
| It also directly and indirectly affects public expenditure and investment. | В результате, мы становимся на рельсы нормального и устойчивого развития страны. |
| We should strike a balance between our expenditure and income. | Нам следует установить баланс между расходами и прибылью. |
Related searches : Personal Consumption Expenditure - Advertising Expenditure - Consumer Expenditure - Actual Expenditure - Tax Expenditure - Additional Expenditure - Consumption Expenditure - Current Expenditure - Expenditure Approach - Household Expenditure - Development Expenditure - Wasted Expenditure
