Translation of "personal income taxation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Income - translation : Personal - translation : Personal income taxation - translation : Taxation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Referring to corporate income made sense when company taxation was seen as a back stop within a system of progressive taxation of personal incomes. But most countries have now adopted dual income taxation that treat the fruits of capital more leniently than other personal income. | Ссылка на доход компании имеет смысл, когда налогообложение компании рассматривалось как бэк стоп внутри системы прогрессивного налогообложения личных доходов. |
| Taking into account the personal income tax and various social contributions, taxation of labor income in China is too high . | Принимая во внимание высокий подоходный налог и различные социальные пожертвования, налогообложение трудового дохода является слишком высоким. |
| But most countries have now adopted dual income taxation that treat the fruits of capital more leniently than other personal income. | Но большинство стран теперь приняли двойное обложение подоходным налогом, который рассматривает плоды вложенного капитала более снисходительно, чем другой личный доход. |
| Referring to corporate income made sense when company taxation was seen as a back stop within a system of progressive taxation of personal incomes. | Ссылка на доход компании имеет смысл, когда налогообложение компании рассматривалось как бэк стоп внутри системы прогрессивного налогообложения личных доходов. |
| It also contributed to shifting taxation from international trade to taxation of domestic transactions and restructuring personal and corporate income taxes to generate higher revenue. | акцента с налогообложения международной торговли на налогообложение внутренних операций и изменению структуры личных и корпоративных подоходных налогов для получения более высоких доходов. |
| Personal Income Administrative Data | Административные данные о доходах физических лиц |
| (a) The personal income channel. | a) личные доходы. |
| References External links Information on Individual Income Tax Income Tax Act Singapore Personal Income Tax Rates | Information on Individual Income Tax Income Tax Act Singapore Personal Income Tax Rates |
| The state personal income tax ranges from 1.6 to 7.8 in eight income brackets. | Подоходный налог варьируется от 1,6 до 7,8 для восьми налоговых категорий. |
| Experimental Estimates of Personal Income For Small Areas (cat. | Данная публикация Экспериментальные оценки доходов физических лиц по небольшим районам (кат. |
| Has taught federal income taxation at University of Miami School of Law as Visiting Professor. | В качестве приглашенного профессора преподавала курс федерального подоходного налогообложения в Школе права Майамского университета. |
| Improving distribution of wealth and income by various means, including taxation and public spending policies | Совершенствование распределения богатства и доходов различными средствами, включая налогообложение и политику в области государственных расходов |
| More progressive income taxation will also help stabilize the economy, through what economists call automatic stabilizers. | Более прогрессивное налогообложение доходов поможет стабилизировать экономику благодаря тому, что экономисты называют автоматическими стабилизаторами . |
| Looking back over a lifetime and assessing the personal income of a farmer, a full assessment of the personal income could take a very broad view. | При оценке личного дохода фермера за прошлый период полная оценка личного дохода может требовать весьма широкого охвата. |
| Similarly, GDP per capita is not a measure of personal income. | В этой работе впервые появились счета национального дохода и продукта. |
| The measurement of personal income constitutes a subset of this flow. | Измерение личного дохода является одной из составляющих этого потока. |
| Previous positions include Deputy Director General, Foreign Investment Taxation Department Chief, Income Tax Division, Foreign Investment Taxation Department and Chief, Tax Policy and Tax Administration Divisions, Offshore Oil Tax Administration. | Принимал участие в работе Специальной группы экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения Организации Объединенных Наций. |
| Director General, International Taxation Department, State Administration of Taxation. | Генеральный директор Департамента международного налогообложения Государственной администрации налогообложения. |
| Energy taxation Differential taxation Emissions trading system ru o | Система торговли квотами на выбросы бросы |
| Smart Taxation | Грамотное налогообложение |
| One key idea was to lighten the tax burden on labor . Taking into account the personal income tax and various social contributions, taxation of labor income in China is too high . To be sure, taxes are needed to finance social spending, but revenue sources other than taxes on labor income could do the job. | Одной из ключевых идей было снижение налогового бремени на производство. Принимая во внимание высокий подоходный налог и различные социальные пожертвования, налогообложение трудового дохода является слишком высоким. |
| Another reason to scrap income and move to presumptive taxation of corporate activities stems from the EU s decentralized nature. | Другая причина для пересмотра дохода и перехода к предполагаемому налогообложению деятельности корпорации, возникает из децентрализованной природы ЕС. |
| Note 6. Taxation | Примечание 6. |
| Double Taxation Agreement | Соглашение о двойном налогообложении |
| Personal decisions, nutrition, income level, education, and religious affiliation all enter the mix. | Личные решения, питание, уровень дохода, образование и религиозная принадлежность все эти факторы играют роль. |
| Rates and rules for personal and corporate income taxes appear reasonable by international standards. | Финансовые трудности Индии вызваны скорее плохо продуманной и плохо реализованной налоговой системой. |
| Rates and rules for personal and corporate income taxes appear reasonable by international standards. | Ставки и правила, касающиеся подоходного налога с физических и юридических лиц, кажутся разумными по международным стандартам. |
| Personal income compensation is 100 per cent of base compensation in the following cases | Компенсация личного дохода в размере 100 от базовой компенсации осуществляется в следующих случаях |
| Many developing countries lack a corporate income tax the huge profits of the telecom, cement, and other monopoly sectors escape taxation. | Например, во многих развивающихся странах отсутствует налог с доходов корпорации, что позволяет избегать налогообложения крупным компаниям, часто удерживающим монополию в таких сферах, как телекоммуникации или производство цемента и т.д. |
| The source principle binds the primary right to taxation to the territory of the country from which the income emanates derives. | Принцип источника привязывает первичное право на налогообложение к территории страны формирования получения дохода. |
| Fiscal inspector in charge of the negotiation of agreements to avoid double taxation, Ministry of Finance Secretariat of Federal Income Tax. | Налоговый инспектор, ответственный за переговоры о заключении соглашений об избежании двойного налогообложения, Министерство финансов Секретариат федерального подоходного налогообложения. |
| Economy Personal income As of the 2000 census, the median income for a household in the city was 31,572, and the median income for a family was 40,890. | Экономика По данным переписи 2000 года средний доход на домашнее хозяйство в городе составил 31 572, а средний доход на семью 40 890. |
| Taxation, Pension and Gratuity. | Налогообложение, пенсии и пособия |
| Mass valuation and taxation | Массовая стоимостная оценка и налогообложение |
| III. TAXATION OF OFFICIALS | III. НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ СОТРУДНИКОВ |
| No taxation without representation ? | Нет налогов без представительства ? |
| However, a radical change in approach is required the notion of income as a basis for corporate taxation should be scrapped altogether. | Однако, необходимы радикальные изменения в подходе понятие о доходе как основании для корпоративного налогообложения должно быть полностью пересмотрено. |
| Economic instruments (e.g. pollution fees and charges, energy taxation, differential taxation, preferential tariffs etc.) | Экономические инструменты (пошлины и сборы за загрязнение окружающей среды, налогообложение энергоресурсов, дифференцированное налогообложение, льготные тарифы, и т. п.). |
| Why Taxation Must Go Global | Почему налогообложение должно стать глобальным |
| Real property market and taxation | Рынок недвижимости и налогообложение |
| 1996 Fair Taxation System, Aleppo. | Научные работы |
| (vii) Taxation and social contributions | vii) Налогообложение и социальные взносы |
| Personal income tax would be reviewed, company tax breaks rationalized and basic goods exempted from VAT. | Будет пересмотрен личный подоходный налог, рационализирована система снижения налоговых ставок компаний, а основные товары освобождены от уплаты НДС. |
| The average income of a person involved in household economy is around 40 60 and this helps increase their personal as well as family income. | Средний доход человека, занимающегося экономической деятельностью в домашнем хозяйстве, составляет около 40 60 процентов, и это помогает увеличить личный, а также семейный доход. |
| Not only may capital taxation affect the decisions of existing farmers to remain in the industry, even in the face of low current income. | Режим налогообложения капитала не только влияет на решения фермеров продолжать заниматься сельскохозяйственной деятельностью даже в условиях низких текущих доходов. |
Related searches : Personal Taxation - Income Taxation - Taxation Income - Personal Income - Federal Income Taxation - Taxation Of Income - Corporate Income Taxation - Taxation On Income - Personal Services Income - Disposable Personal Income - Personal Disposable Income - Personal Income Tax - Business Taxation
