Translation of "personal statement from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They should demand that ARF makes statement clearly disassociated from their MP s statement.
Они должны потребовать, чтобы АРФД объявила о своей непричастности к заявлению своего депутата.
Sign this open statement from our community
Подпишите это открытое заявление от нашего сообщества
A statement from them on Facebook read
Вот их заявление, опубликованное на странице Facebook
No statement, no reaction from any African presidents.
Ни от одного африканского президента не последовало ни официального заявления, ни реакции.
Putin s statement hit like a bolt from the blue.
Заявление Путина прозвучало как гром среди ясного неба.
Extract from a statement issued by Dr. Kenan Atakol
ДОБАВЛЕНИЕ Выдержка из заявления г на Кенана Атакола,
He couldn't free himself from personal problems and personal evils that included murder and adultery.
Он не мог себя освободить от личных проблем и личных зол, среди которых были убийство и прелюбодеяние.
This project started from just one TUFS university student from statement on Twitter.
Этот проект начался с сообщения одного из студентов Университета в Твиттере.
It all culminated in this forceful statement from the president
Все это отражается и в энергичных заявлениях президента
My interest in this subject stems partly from personal experience.
Моя заинтересованность в этом вопросе частично является результатом моего опыта.
Allow me to draw an analogy from my personal finances.
Позвольте мне провести аналогию с моими личными финансами.
From my personal point of view, his opinion is right.
Лично я согласен с его мнением.
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Personal?
Личные?
In a statement, CUP explained the pressure that they received from China
ИКУ рассказывает о давлении, оказываемом Китаем, в заявлении
Tom's personal assistant has a personal assistant.
У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
But neither gender nor racial discrimination arises from purely personal preferences.
Но ни пол, ни расовая дискриминация не являются результатом личного предпочтения.
Statement of purpose
Цель
Statement of purpose
Цели
A bank statement.
Банковский счет.
The statement continues
Продолжение завяления
After that came personal matters a visit from his doctor and one from his steward.
Потом было личное дело, посещение доктора и управляющего делами.
After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.
После совещания, президент Миттеран отмежевался от заявления.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл.
Personal particulars
Личные сведения
Personal Organizer
Персональный органайзер
Personal testimonies
Личная привязанность
It's personal.
Это личное.
That's personal.
Это личное.
From Pakistan s perspective, the draft statement seemed to be driven by the White House.
С точки зрения Пакистана, проект заявления выглядел написанным в интересах Белого дома.
His frustration came from a much debated change in the statement of the coalition.
Причиной его разочарования послужило обширно обсуждаемые изменения в формулировках коалиции.
The Maruah statement reads
В заявлении Маруа говорится
Her statement was false.
Её заявление было ложным.
That statement is incorrect.
Это утверждение неверно.
Tom made a statement.
Том сделал заявление.
Neither statement is true.
Оба эти утверждения неправильны.
This statement is wrong.
Это утверждение неверное.
That statement is false.
Это утверждение ложно.
That statement is false.
Это ложное утверждение.
I made a statement.
Я сделал заявление.
Local authorities must be made truly independent and power divorced from personal interests.
Местные власти должны стать действительно независимыми, а власть должна быть отделена от личных интересов.
So let me go from an example to something very specific and personal.
Давайте перейдём от примера к чему то весьма конкретному и личному.
There's a raft of research, but I know it from my personal life.
Существует масса исследований, но я знаю это по себе
A personal trainer from Italy, Angel Fernandez, reported a cruel incident on Twitter
Тренер из Италии Анджела Фернандез пишет в Twitter о жестоком законе
Participants also introduced their own personal projects and gathered feedback from their colleagues.
Участники также рассказывали о собственных проектах для получения отзывов от своих коллег.

 

Related searches : Personal Statement - Personal Mission Statement - Give Personal Statement - A Statement From - Statement From You - From Personal Experience - Personal Data From - Responsibility Statement - Medical Statement - This Statement - Style Statement