Translation of "personal traits" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Personal - translation :

Personal traits - translation :

Keywords : личное личного личным личные личный черты личностные качеств генетические чертами

Examples (External sources, not reviewed)

The court particularly didn't like that the group's lyrics form personal traits like cynicism, permissiveness, and false values.	Суду особенно не понравилось, что тексты группы формируют такие черты, как цинизм, вседозволенность и ложные ценности .
Japan has many distinctive traits.	Япония имеет много отличительных особенностей.
Traits vary from game to game.	В случае ответа да игра заканчивается.
Their character traits are similar to those of sociopaths.	Их черты характера напоминают черты социопатов.
These traits, however, are affected partly by a leader s genetic makeup and partly by the environments in which the traits were learned and developed.	Эти черты, тем не менее, частично находятся под влиянием генома лидера и частично окружения, в котором эти черты приобретаются и развиваются.
Personal data is exactly that personal.	Персональная информация так называется потому, что является персональной.
These are the basic traits of a modern political order.	Это основные черты современного политического устройства.
Personal?	Личные?
Tom's personal assistant has a personal assistant.	У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
Indeed, individuals could have similar traits but very different gene sequences.	Действительно, люди могли иметь сходные черты, но очень разные последовательности генов.
These kinds of character traits could make parents enraged and crazy.	Все это злило мать и заставило её потерять голову от отчаяния.
What do you think are the racial traits of the Japanese?	Как ты думаешь, какие расовые особенности характерны для японцев?
My father is happy when he sees his traits in me.	Отец радуется, когда узнает во мне свои черты.
Such studies have not yet been done on most of the traits where speculation is popular, but they have been done on some traits of medical interest.	Подобные исследования пока не проводились относительно большинства черт, рассуждения о которых сейчас популярны, но они проводились относительно некоторых черт, важных для медицины.
Personal particulars	Личные сведения
Personal Organizer	Персональный органайзер
Personal testimonies	Личная привязанность
It's personal.	Это личное.
That's personal.	Это личное.
The restaurant had many of the traits found in ethnic restaurants everywhere.	Ресторан выделялся множеством особенностей, характерных для этнических ресторанов повсеместно.
These traits were rooted in Asian history they were deep Asian values.	Эти качества растут из азиатской истории они являются внутренними азиатскими ценностями .
And I said, I've got a list of psychopathic traits in my pocket.	Я говорю У меня в кармане список психопатических черт.
Personal File Sharing	Общий доступ к личным файлам
Personal Alarm Scheduler	Персональный планировщик напоминаний
Personal Finance Manager	Персональный менеджер финансов
Personal Information Manager	Управление персональной информацией
Personal Time Tracker	Учёт времени
Your personal tutor	Ваш персональный репетитор
Change personal information	Изменить личные данные
A Personal Connection?	Личная связь?
Personal photo archive.	Фото из персонального архива.
For personal reasons.	По личным причинам.
It's nothing personal.	Ничего личного.
That's too personal.	Это слишком личное.
Don't get personal.	Не переходи на личности.
Don't get personal.	Не переходите на личности.
It was personal.	Это было личное.
It's really personal.	Это очень личное.
That's very personal.	Это очень личное.
It's very personal.	Это очень личное.
Third, traits like these are always the result of interactions between genes and environment.	В третьих, подобные черты всегда являются результатом взаимодействия генов и окружающей среды.
Precise mechanisms of reproductive heritability and the origin of new traits remained a mystery.	Точные механизмы наследственности и появления новых черт оставались неизвестными.
Russian elements and traits clearly dominate in the lexicon as well as in morphosyntax.	В словарном составе и морфосинтаксисе смешанной речи однозначно преобладают русские элементы и черты.
It's emotional. It's personal.	эмоциональное, личное.
It's something very personal.	Конечно, это мое сугубо личное видение,

Показать эту страницу на русском языке