Translation of "personalized access" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Access - translation :

Keywords : доступ доступа полный данных имел персональные персональный именной персональное канцелярский

Examples (External sources, not reviewed)

Personalized genomic massage anyone?	Индивидуальный геномный массаж, желающие?
Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine?	Нина Тендон Тканевая инженерия индивидуализированная медицина?
the landscape is much more nuanced, and highly personalized.	информационная среда имеет больше нюансов и более индивидуализирована.
Social exclusion and personalized power through wealth are always unacceptable.	Социальное исключение и персонифицированная власть, приобретенная на деньги, неприемлемы.
The Hiroshima Archive provides a personalized experience of what happened during the bombing.	В Архиве Хиросимы собран персональный опыт очевидцев о том, что происходило во время бомбардировки.
Whereas Fatah favors a clear majority voting system, Hamas calls for a more personalized approach.	В то время как Фата выступает за систему голосования, основанную на абсолютном большинстве голосов, Хамас призывает к более индивидуализованному подходу.
He cited Yesh Atid's ( There is a Future ) top candidate Yair Lapid, who prioritized personalized voter communication.	Осталось 11 часов до открытия участков здесь в Израиле, а партии всё ещё сражаются за каждый голос.
Access Prompt	Запрос доступа
Universal Access	Специальные возможности
Open Access	Открытый доступ
Just Access	Just Access
Since Access 97, and with Access 2003 and 2007, Microsoft Access and hardware have evolved significantly.	Лори Ульрих Фуллер, Кен Кук, Джон Кауфельд , Microsoft Office Access 2007 для чайников Пер.
Access also has report creation features that can work with any data source that Access can access.	При этом имеется возможность совместить с присущей MS Access простотой инструменты для управления БД и средства разработки.
Access the Internet	Доступ в интернет
Access Tryton server	Сервера доступа Tryton
Universal Access Preferences	Параметры специальных возможностей
Access remote desktops	Доступ к удалённым рабочим столам
(b) Access to technology	b) доступа к технологии
VIII. Access to justice	VIII. Доступ к правосудию
Access type not available	Отсутствует тип доступа
Access and organize files	Управление файлами
Right to Access Information?	В Право на Доступ к Информации?
Support for limited access	Поддержка ограничения доступа к книге
On the other hand, would be media magnets have yet to learn that the electronic media is not a personalized soapbox.	С другой стороны, будущим медиа магнатам еще предстоит научиться, что СМИ не являются их личной игрушкой.
But it is just this highly personalized form of politics that the Saudi royals have adopted with defecting Al Qaeda s members.	Действительно, эта политика, хотя и весьма рискованная, частично объясняет поражение Аль Каиды в Саудовской Аравии.
But it is just this highly personalized form of politics that the Saudi royals have adopted with defecting Al Qaeda s members.	Но это всего лишь высоко персонифицированная форма политики, которую члены королевской фамилии Саудовской Аравии приняли для того, чтобы переводить членов Аль Каиды в свой лагерь.
Highly personalized politics form part of what might be called Saudi Arabia s theatre of state, which keeps the royals firmly in power.	Высоко персонифицированная политика формирует часть того, что можно было бы назвать государственным театром Саудовской Аравии и что держит королевскую семью у власти.
Access to land was uneven.	Доступ к земле был неодинаков.
But aid agencies need access.	Но организациям по оказанию помощи нужен доступ к ним.
Article 13 Access to justice	Статья 13 Доступ к правосудию
Access, manage and share documents	Доступ, управление и обмен документами
Access, organize and share photos	Просматривайте, управляйте и делитесь фотографиями
Shrew Soft VPN Access Manager	Shrew менеджер доступа к Soft VPN
SSVNC access remote VNC desktops	SSVNC доступ к удалённым рабочим столам VNC
Access iTunesU media and podcasts.	Доступ к файлам и подкастам iTunesU.
I don't have Internet access.	У меня нет доступа в Интернет.
I don't have Internet access.	У меня нет доступа к Интернету.
Tom was given unrestricted access.	Тому был предоставлен неограниченный доступ.
The predictive, preventive and personalized medicine of the future could include changes in environment, specially designed drugs, gene engineering, and embryonic stem cells.	Переход к предсказательной, превентивной и персонализированной медицине будущего может потребовать изменений в окружающей среде, использования специально разработанных лекарств, генной инженерии и эмбриональных стволовых клеток.
To make wireless internet access more secure Wi Fi Protected Access (WPA) support was added.	Для защиты беспроводного соединения добавлена поддержка Wi Fi Protected Access (WPA).
The IMAP4 Access Control List (ACL) Extension (RFC 4314) may be used to regulate access rights.	Кроме того, можно использовать расширение IMAP4 Access Control List (ACL) Extension (RFC 4314) для управления правами доступа к ящикам.
Code division multiple access (CDMA) is a channel access method used by various radio communication technologies.	В CDMA (Code Division Multiple Access), для каждого узла выделяется весь спектр частот и всё время.
In a way, we are building personalized propaganda engines that feeds users content which makes them feel good and throws away the uncomfortable bits.	В этом плане мы создаем персонифицированную пропаганду, которая удовлетворяет пользователей, позволяя им чувствовать себя лучше и избегать неприятных тем.
I could get access to it.	Я могла получить к ней доступ.
For starters, access to medicine matters.	Во первых, важен доступ к медицине.

Показать эту страницу на русском языке