Translation of "perspectives on life" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Two perspectives on the Cuban Embargo.
Две точки зрения на кубинское эмбарго.
Ephemeral perspectives
Эфемерные перспективы
Other perspectives
Иные перспективы
Circumstances and information change perspectives.
Обстоятельства и информация меняют перспективы.
Uttaranchal Historical and cultural perspectives .
Uttaranchal Historical and cultural perspectives .
Anne Maret Blind shares what her grandfather taught her about the Saami way of life, their values and perspectives.
Анни Марет Блинд делится тем, чему научил ее дедушка об образе жизни саамов, их ценностях и представлениях.
Chipas analyses the case, claiming that there are two perspectives on the attack
Чипас анализирует данный случай и утверждает, что атаку можно рассматривать с двух точек зрения
Through an email interview, Sochua shared her perspectives on politics and social media.
В виртуальном интервью Global Voices Сочуа более подробно поделилась своими взглядами на политику и социальные медиа.
The proposed code will also offer arguments from various perspectives on each subject.
Предлагаемый кодекс также будет предоставлять аргументы разных сторон по каждому вопросу.
And indeed, the perspectives are not encouraging.
И в самом деле, перспективы не воодушевляющие.
Life goes on.
Жизнь продолжается.
The Twitter account presents some interesting perspectives on the Japan and Asia of 80 years ago
В аккаунте всплывают интересные взгляды на Японию и Азию восьмидесятилетней давности
But now that the ashes are cooling, different perspectives on bank regulation are emerging on either side of the Atlantic.
Но сейчас, когда пепел остывает, по разным сторонам Атлантического океана возникают различные виды на будущее банковского регулирования.
My life goes on.
Моя жизнь продолжается.
Meanwhile, life goes on.
Тем временем, жизнь продолжается.
Yeffeth, Glenn (Editor) (2005) The War of the Worlds Fresh Perspectives on the H. G. Wells Classic .
Уэллса (2005), War of the Worlds 2 The Next Wave (2008).
Many are rejecting once dominant perspectives on poverty and deprivation, warning that they lead to ineffective policy prescriptions.
Многие отказываются от некогда доминировавших взглядов на бедность и лишения, указывая на то, что они приводят к неэффективным политическим предписаниям.
Interdisciplinarity and Peirce's classification of the Sciences A Centennial Reassessment, Perspectives on Science , 14(2), 127 152 (2006).
Interdisciplinarity and Peirce s classification of the Sciences A Centennial Reassessment Perspectives on Science, 14(2), 127 152 (2006).
Did life on Earth start on Mars?
Жизнь на Земле зародилась на Марсе?
Philip Rosedale on Second Life
Филипп Росдэйл о Second Life
I gave up on life.
Я сдалась.
Is there life on Mars?
Есть ли жизнь на Марсе?
Tom is on life support.
Том находится на аппарате жизнеобеспечения.
Tom is on life support.
Том на аппарате жизнеобеспечения.
Your life depends on it.
От этого зависит твоя жизнь.
Your life depends on it.
От этого зависит Ваша жизнь.
We at Global Voices believe there is an urgent need to amplify Haitian perspectives on relief and reconstruction efforts.
Мы, на Global Voices, считаем, что существует острая необходимость в распространении мнения гаитян по поводу оказания чрезвычайной помощи и восстановительных работ. Один из способов сделать это заключается в развитии деятельности гражданских СМИ на месте.
What does it mean to look at it from multiple perspectives?
задаёмся вопросом Что значит смотреть на объект с разных точек зрения?
As it turns out, there is some truth in both perspectives.
Как выясняется, есть доля правды в обеих точках зрения.
That is where the different perspectives that foreigners bring can help.
Вот тут могут помочь и иностранцы, с их различным мировоззрением.
Is there life on other planets?
Есть ли жизнь на других планетах?
Is there life on other worlds?
Есть ли жизнь в других мирах?
There's no life on the moon.
На Луне нет жизни.
There's no life on the moon.
На Луне жизни нет.
Life on Earth may be expensive.
Жизнь на земле может быть дорого й.
Life has been hard on Tom.
Жизнь сурово обошлась с Томом.
Is there intelligent life on Earth?
Есть ли разумная жизнь на Земле?
We have different views on life.
У нас с вами разные взгляды на жизнь.
Following a short presentation, the floor was opened so that participants could share their local perspectives based on personal experience.
После короткой презентации каждый мог взять слово и поделиться собственной точкой зрения, основанной на личном опыте.
In still other areas, the Commission's report argues for more balanced perspectives.
По другим вопросам в отчете Комиссии приводятся доводы в пользу более сбалансированных перспектив.
This includes the voices and perspectives of Iranians living inside the country.
Я говорю и о голосах и точках зрения иранцев, которые живут в стране.
Rick Warren on a life of purpose
Рик Уоррен про целеустремленную жизнь
Save Life on Earth plant a tree.
Сохрани жизнь на Земле посади дерево.
Life goes on, one way or another...
Жизнь продолжается... Так или иначе... Miss Don't Care ( katale_ya) January 17, 2014
There is no life on the moon.
На Луне нет жизни.

 

Related searches : On Life - Career Perspectives - Different Perspectives - Multiple Perspectives - Perspectives For - Diverse Perspectives - Conflicting Perspectives - Great Perspectives - Opposing Perspectives - Disciplinary Perspectives - Offers Perspectives - Open Perspectives - Interdisciplinary Perspectives - Perspectives About