Translation of "pharmaceuticals industry" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Industry - translation :

Keywords : индустрии индустрия промышленности промышленность индустрию Фармацевтикалс лекарственных препаратами фармацевтическая Асаи

Examples (External sources, not reviewed)

Consider pharmaceuticals.	Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию.
We also mine natural systems for pharmaceuticals.	Но на карту поставлено гораздо большее.
We also mine natural systems for pharmaceuticals.	Мы также разрабатываем природные системы в фармацевтических целях.
In African medicine, Chinese herbs and pharmaceuticals are quietly gaining share.	В африканской медицине китайские травы и фармацевтические препараты занимают все больше места.
We rely on government agencies to tell us what pharmaceuticals are safe.	Мы полагаемся на Минздрав в решениях о безопасности лекарств.
Asian developing countries are now producers of computers, semiconductors, pharmaceuticals, and software.	Развивающиеся страны Азии сегодня являются производителями компьютеров, полупроводников, фармацевтических препаратов и программного обеспечения.
Indeed, the Gleevec decision is still only a small reversal for Western pharmaceuticals.	На самом деле решение о препарате Gleevec лишь небольшая проблема для западных фармацевтических компаний.
Bayer Healthcare Pharmaceuticals is divided into two business units General Medicine and Specialty Medicine.	Bayer Healthcare Pharmaceuticals состоит из двух подразделений Общей и Специальной медицины.
Chemical industry.	Химическая промышленность.
The division specializes in parasite control and prescription pharmaceuticals for dogs, cats, horses, and cattle.	Подразделение специализируется в производстве средств по борьбе с паразитами собак, кошек, лошадей и других животных.
The manufacture of fuels and pharmaceuticals already relies on purpose developed microbes that create sophisticated biological products.	Производство топлива и фармацевтика уже опираются на специально разработанных микробов, которые создают сложные биологические продукты.
Over the last 40 years, recombinant DNA technology has revolutionized numerous industrial sectors, including agriculture and pharmaceuticals.	За последние 40 лет технология рекомбинантных ДНК произвела революцию во многих отраслях экономики, в том числе в сельском хозяйстве и фармацевтике.
Industry was growing quickly.	Промышленность быстро развивалась.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год.
Musharraf and the Jihad Industry	Мушарраф и индустрия джихада
Models can come from industry.	Модели могут навязываться индустрией.
Everything but the IT industry.	Все, кроме IT индустрии.
A multi billion dollar industry	Мультимиллиардная индустрия
The cinema is an industry.	Кино это индустрия.
Coal is a dying industry.	Угольная промышленность умирает.
The coal industry is dying.	Угольная промышленность умирает.
, Precision Optical Industry Co. Ltd. ).	Precision Optical Instruments Laboratory).
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.
The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry.	Потенциал есть, но очень часто правительство говорит с правительством, а промышленность с промышленностью.
Can Chinese Industry Be Made Safe?	Можно ли сделать безопасной китайскую промышленность?
Now he wants the car industry.	Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.
Am I bad for the industry?	Плох ли я для этой профессии?
We need a healthy entertainment industry.	Нам нужна здоровая развлекательная индустрия.
He works in the car industry.	Он работает в автомобильной промышленности.
Tom works in the film industry.	Том работает в киноиндустрии.
Industry is concentrated in the cities.	Промышленность сосредоточена только в городах.
With patents expiring in high numbers, new product pipelines drying up, and intensifying competition from generics, branded pharmaceuticals have been haemorrhaging value.	Срок патентов истекал в огромных количествах, каналы поставок новых продуктов пересыхали, а также активировалась конкуренция со стороны немарочных товаров, в результате чего рынок фирменных фармацевтических препаратов понес значительные потери.
We don't have the industry set right.	и принцип работы отрасли
Instead, the industry must re invent itself.	Промышленность должна быть полностью перестроена.
Much of the automobile industry is bust.	Основная доля автомобильной промышленности пришла в упадок и обанкротилась.
And I worked in the healthcare industry.	в здравоохранении.
The industry wants to self police themselves.	Промышленность хочет устанавливать стандарты для самой себя.
You understand that in industry governments don't.	В промышленности это понимают, а в правительствах нет.
Am I that bad for the industry?	Так ли я плох для этой профессии?
I have to quit the service industry!	Надо уходить из сферы услуг!
Credit Courtesy Japanese Women s Sake Industry Group.	Фотография предоставлена Федерацией саке, созданного женщинами.
Why was the sugar cane industry dismantled?	Почему пришел конец производству сахарного тростника на Кубе?
Detroit is famous for its car industry.	Детройт знаменит своей автомобильной промышленностью.
The German auto industry produces excellent cars.	Немецкая автопромышленность производит превосходные автомобили.
The movie industry became a big business.	Киноиндустрия стала большим бизнесом.

Показать эту страницу на русском языке