Translation of "pharmaceuticals market" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consider pharmaceuticals.
Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию.
We also mine natural systems for pharmaceuticals.
Но на карту поставлено гораздо большее.
We also mine natural systems for pharmaceuticals.
Мы также разрабатываем природные системы в фармацевтических целях.
In African medicine, Chinese herbs and pharmaceuticals are quietly gaining share.
В африканской медицине китайские травы и фармацевтические препараты занимают все больше места.
We rely on government agencies to tell us what pharmaceuticals are safe.
Мы полагаемся на Минздрав в решениях о безопасности лекарств.
Asian developing countries are now producers of computers, semiconductors, pharmaceuticals, and software.
Развивающиеся страны Азии сегодня являются производителями компьютеров, полупроводников, фармацевтических препаратов и программного обеспечения.
Indeed, the Gleevec decision is still only a small reversal for Western pharmaceuticals.
На самом деле решение о препарате Gleevec лишь небольшая проблема для западных фармацевтических компаний.
Bayer Healthcare Pharmaceuticals is divided into two business units General Medicine and Specialty Medicine.
Bayer Healthcare Pharmaceuticals состоит из двух подразделений Общей и Специальной медицины.
The division specializes in parasite control and prescription pharmaceuticals for dogs, cats, horses, and cattle.
Подразделение специализируется в производстве средств по борьбе с паразитами собак, кошек, лошадей и других животных.
The manufacture of fuels and pharmaceuticals already relies on purpose developed microbes that create sophisticated biological products.
Производство топлива и фармацевтика уже опираются на специально разработанных микробов, которые создают сложные биологические продукты.
Over the last 40 years, recombinant DNA technology has revolutionized numerous industrial sectors, including agriculture and pharmaceuticals.
За последние 40 лет технология рекомбинантных ДНК произвела революцию во многих отраслях экономики, в том числе в сельском хозяйстве и фармацевтике.
She explained how BabyCenter data had helped the company market pharmaceuticals to parents, and boasted that data from the app is more valuable than what the company learns from parents' activities on Facebook and Twitter.
Она объяснила, как данные BabyCenter помогли компании продавать фармпрепараты родителям, и похвасталась, что информация, исходящая от приложения, более ценна, чем то, что компания получает, изучая активность родителей в Facebook и Twitter.
With patents expiring in high numbers, new product pipelines drying up, and intensifying competition from generics, branded pharmaceuticals have been haemorrhaging value.
Срок патентов истекал в огромных количествах, каналы поставок новых продуктов пересыхали, а также активировалась конкуренция со стороны немарочных товаров, в результате чего рынок фирменных фармацевтических препаратов понес значительные потери.
Cheap energy provides a powerful incentive for energy intensive industries from steel and glass to chemicals and pharmaceuticals to locate in the US.
Дешевая энергия представляет собой мощный стимул для энергоемких отраслей промышленности перемещаться в США от стали и стекла до химических веществ и фармацевтических препаратов.
PRINCETON The deadly outbreak of Ebola in Liberia, Sierra Leone, and Guinea that began last year highlighted a problem in the production of pharmaceuticals.
ПРИНСТОН Смертельная вспышка лихорадки Эбола в Либерии, Сьерра Лионе и Гвинее, которая началась в прошлом году, вытащила на свет проблему в производстве фармацевтических препаратов.
But the health care market is not an ordinary market.
Но рынок здравоохранения это не обычный рынок.
A Hacker s Market?
Хакерский рынок?
Stock Market Fantasies
Бредни фондового рынка
Nishiki Market (Kyoto)
Рынок Нисики (Киото)
Kampot fish market
Рыбный рынок в Кампоте
These losses include missed opportunities for breakthroughs in pharmaceuticals, foods, biologically based materials and processes, and biological pest controllers like the promising one isolated by ICIPE.
Эти потери включают в себя упущенные возможности в прорыве в производстве лекарств, продуктов питания, бионических материалов и процессов, а также биологических регуляторов сельскохозяйственных вредителей, таких как нашел ICIPE.
And I want to know the market the size of the market.
Мне надо знать объём рынка, почему он стоит наших усилий.
Is the Market Moral?
Рынок и нравственность
What about market discipline?
А как же насчет рыночной дисциплины?
Europe s Market Led Integration
Возглавляемая рынком интеграция ЕС
Europe s Next Single Market
Будущий единый европейский рынок
The market realizes this.
И рынок это понимает.
Markets vs. Market Psychology
Биржи и их психология
America s Bond Market Blues
Печальный блюз американского рынка облигаций
Both possess market economies.
И там, и там существует рыночная экономика.
The Political Stock Market
Политический фондовый рынок
The Zoma street market
Рынок на улице Зома
City market of Battambang
Рынок города Баттамбанг
China s illusive game market
Иллюзорный рынок видеоигр в Китае
The market is big.
Рынок большой.
Where is the market?
Где находится рынок?
It's a niche market.
Это нишевой рынок.
The market is large.
Рынок крупный.
The market was agitated.
Рынок был взволнован.
The result is that Latin America has failed to benefit adequately from the global technological revolutions. Asian developing countries are now producers of computers, semiconductors, pharmaceuticals, and software.
В результате Латинская Америка не смогла извлечь пользу из мировой технической революции в той мере, в какой это сделали другие страны.
Thereafter, rates would rise with market rates, but never fall when market rates declined.
Следовательно, проценты будут повышаться с рыночной процентной ставкой, но никогда не будут уменьшаться с ее уменьшением.
There is no market discipline.
И на рынке отсутствует финансовая дисциплина.
The market declined by 97 .
Рынок уменьшился на 97 .
Is Europe s Housing Market Next?
Неужели европейский рынок недвижимости будет следующим?
Fixing America s Broken Housing Market
Как починить сломанный американский рынок жилья

 

Related searches : Generic Pharmaceuticals - Specialty Pharmaceuticals - Pharmaceuticals Business - Ophthalmic Pharmaceuticals - Pharmaceuticals Companies - Human Pharmaceuticals - Ethical Pharmaceuticals - Pharmaceuticals Company - Pharmaceuticals Sector - Veterinary Pharmaceuticals - Finished Pharmaceuticals - Prescription Pharmaceuticals - Pharmaceuticals Industry - Pharmaceuticals Producer