Translation of "physical discomfort" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Discomfort - translation :

Physical - translation :

Keywords : дискомфорт дискомфорта неудобства Дискомфорт неудобство физической физические физическое физический физического

Examples (External sources, not reviewed)

And slowly but surely, discomfort after discomfort, the space becomes dangerous.	Медленно, но верно, неудобства делают пространство опасным.
This is where discomfort meets danger.	В этом месте дискомфорт перерастает в прямую угрозу.
She will only feel pain and discomfort.	Она только почувствует боль и недомогание.
It's insane if you don't feel it discomfort or disgusting.	Было бы странно не чувствовать никакого возмущения.
It evokes emotions ranging from discomfort to anxiety to outrage.	Оно вызывает эмоции от беспокойства до злости и возмущения.
That's physical activity.	Вот вам физическая деятельность
National Physical Laboratory.	National Physical Laboratory.
National Physical Laboratory.	National Physical Laboratory.
In many cases, the antibiotics were administered intravenously, which can cause discomfort.	Во многих случаях антибиотики вводили внутривенно, что может вызвать дискомфорт.
None of them, therefore, has any reason to express discomfort with Turkey.	Так что ни у одного, ни у другого нет никаких причин выражать своё недовольство Турцией.
To be sure, change creates discomfort, and may even cause tension and conflict.	Конечно, изменения приносят дискомфорт и могут даже привести к напряжению и конфликтам.
My friend seemed to notice my discomfort and shook his head in sympathy.	Похоже, друг заметил мое беспокойство и понимающе покачал головой.
Create physical computing projects	Создание проектов физических вычислений
Physical and virtual violence	Физическое и виртуальное насилие
We're studying physical science.	Мы изучаем физику.
To avoid injury or discomfort, be sure that the vagina is lubricated before intercourse.	Чтобы избежать повреждения или дискомфорта, убедитесь перед половым актом, что влагалище увлажнено.
She's in good physical condition.	Она в хорошей физической форме.
He's in good physical condition.	Он в хорошей физической форме.
Tom will need physical therapy.	Тому понадобится физиотерапия.
Physical exercise trains the muscles.	Физические упражнения тренируют мышцы.
The physical realization of G.A.P.	Прирост экономики страны составил 8,9 проц.
Physical attacks against them are rare.	Случаи физического нападения на них редки.
Bonus physical resilience. Well done, everyone.	Призовые за физическую устойчивость. Хорошо поработали.
Three versions of physical thinking, yeah?	Три версии физического мышления, так?
I don't do special physical training.	Никаких особых физических упражнений я не делаю.
Is physical education a required course?	Физическое воспитание является обязательным предметом?
He is in good physical condition.	Он в хорошей физической форме.
He is in excellent physical condition.	Он в отличной физической форме.
She is in excellent physical condition.	Она в отличной физической форме.
Tom worked as a physical therapist.	Том работал физиотерапевтом.
In any case, while the Swiss authorities discomfort with the situation is understandable, their decision is disquieting.	В любом случае, хотя дискомфорт швейцарских властей по поводу сложившейся ситуации можно понять, их решение настораживает.
China acknowledges that high levels of air and water pollution create discomfort and harm the public s health.	Китай признает, что высокий уровень загрязнения воздуха и воды создают дискомфорт и причиняют вред здоровью общественности.
And just like that the energy in the room shifts a sense of camaraderie replaces the discomfort.	И так же меняется энергетика в комнате дискомфорт сменяется чувством товарищества.
The different shapes yield different physical features.	Различные формы обладают различными физическими свойствами.
The concept of physical health is undefined.	Понятие физического здоровья не имеет чёткого определения,
First, there are physical and natural realities.	Во первых, существует физическая и природная действительность.
The divide is physical, not just mental.	Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.
Physical changes don't mean puberty is imminent	Физические изменения не означают, что половое созревание близко
You must be in good physical condition.	Ты должен быть в хорошей физической форме.
You must be in good physical condition.	Вы должны быть в хорошей физической форме.
R. Landauer, IEEE.org, Information is Physical Proc.	ISBN 0 471 06259 6 R. Landauer, Information is Physical Proc.
It can also result in various physical complaints that do not seem to be caused by any physical illness.	У страдающих легкой депрессией могут возникать различные жалобы на физическое состояние, казалось бы, не вызванные каким либо физическим недомоганием.
1 September 1967 opened the Khabarovsk Institute of Physical Education (now the Far Eastern State Academy of Physical Culture.	1 сентября 1967 года открылся Хабаровский институт физкультуры (ныне Дальневосточная государственная академия физической культуры (ДВГАФК).
When I began, in my teens, to meet with German contemporaries, there was an initial reticence and discomfort.	Когда в подростковом возрасте я начал встречаться со своими немецкими сверстниками, то поначалу ощущалась некоторая скрытность и дискомфорт.
They know mental as well as physical suffering.	Им знакомы страдания физические и психические.

Показать эту страницу на русском языке