Translation of "physical remoteness" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Remoteness affects the quality of education.
Отдаленность от центра влияет на качество образования.
So keep both of those ideas of remoteness.
Теперь соедините вместе две эти идеи.
In November 2013, the online journal Expert.ru quoted an anonymous source within Russia s SORM infrastructure, who claimed that the physical remoteness of Facebook s servers is the only obstacle to mining the website s archives.
В ноябре 2013 года онлайн журнал Expert.ru процитировал анонимный источник из российской СОРМ инфраструктуры, который заявил, что физическая удалённость серверов Facebook это единственное препятствие к тому, чтобы прочёсывать архивы веб сайта.
Now, by remoteness, I mean two or three different kinds of things.
Под удаленностью я подразумеваю несколько вещей.
Her dry style, personal remoteness, and forced smiles make her an atypical Israeli.
Ее сдержанный стиль, провинциальность и натянутые улыбки делают ее нетипичной израильтянкой.
It answered his questioning look with the same tenderness and the same remoteness.
Небо поголубело и просияло и с тою же нежностью, но и с тою же недосягаемостью отвечало на его вопрошающий взгляд.
Despite its remoteness, Antarctica is not immune from the atmospheric pollution of industrialization.
quot Несмотря на географическую удаленность, Антарктика не защищена от последствий промышленного загрязнения атмосферы. ...
The first piece of the puzzle is remoteness and the quality of education.
Первая часть головоломки удаленность и качество образования.
16. Despite its remoteness, Antarctica is not immune from the atmospheric pollution of industrialization.
16. Несмотря на географическую удаленность, Антарктика не защищена от последствий промышленного загрязнения атмосферы.
For regional areas, it means new opportunities to express cultural traditions and minimise remoteness.
Наконец, третьим сегментом является молодое поколение, потому что молодежь постигает и усваивает новое в очень короткие сроки.
Physical?
Физическим?
First and foremost are the disadvantages which derive from small size and relative geographic remoteness.
Прежде всего речь идет о тех недостатках, которые проистекают из их небольшого размера и относительной географической удаленности.
(iii) Logistic problems, including remoteness related to the provision of rapid disaster relief and reconstruction
iii) проблемы материально технического обеспечения, включая отдаленность мест, препятствующую быстрому предоставлению чрезвычайной помощи и восстановлению
Telecommunications represents an important tool in overcoming the disadvantage of remoteness that characterizes most SIDS.
Связь представляет собой важное средство устранения такого недостатка, как удаленность, свойственного большинству МОРГ.
(d) Mitigate geographical remoteness by providing international electronic connectivity and access to international information services
d) смягчении последствий географической удаленности путем предоставления возможностей для подключения к международной электронной сети и обеспечения доступа к международным информационным службам
A small tourism industry attracting visitors who appreciate the remoteness and wildlife has also developed.
Кроме того, незначительный по своим масштабам сектор туризма также развивался на островах, привлекающих посетителей, которые ценят уединение и дикую природу.
38. In the modern interdependent world, the geographical remoteness of a State was no safeguard.
38. В современном взаимозависимом мире географическая удаленность того или иного государства не гарантирует его безопасность.
It's about the physical and it is physical.
Они о материальном, и сами они материальны.
With physical embryonic physical morphesis and... methods... period.
Заткнись! ..изменить физическую форму, что.. Вот и все.
Physical Rehabilitation
Стоматологическая помощь
Physical Memory
Физическая память
Physical Path
Физический путь
Physical Memory
Свободно в подкачке
Physical memory
Физическая память
Physical Size
Очистить части выделения
Physical Height
Формы кисти
physical training
физическая подготовка
physical fitness.
физическая подготовка.
Physical location
Территориальное месторасположение
PHYSICAL LOCATION
ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ
Physical appearance
Внешность
It's physical.
Физически.
Physical flow
Поставщики
Physical danger?
Физическая угроза?
And such a set of specs should produce the technology to address remoteness, values and violence.
Это технология, которая направлена на проблемы отдаленности, ценностей и насилия.
Similar to these are ETFS Physical Palladium () and ETFS Physical Platinum ().
Первый ETF на физический металл (золото) FinEx Physically Held Gold ETF.
That's physical activity.
Вот вам физическая деятельность
National Physical Laboratory.
National Physical Laboratory.
National Physical Laboratory.
National Physical Laboratory.
Physical Molecular Models
Physical Molecular Models
C. Physical protection
С. Физическая защита
Total Physical Memory
Всего физической памяти
Free physical memory
Модуль информации о памяти для панели KDE
Free Physical Memory
Данные приложений
Used Physical Memory
Свободно физической памяти

 

Related searches : Bankruptcy Remoteness - Insolvency Remoteness - Remoteness From - Physical And Non-physical - Physical Card - Physical Quantities - Physical Traits - Physical Risk - Physical Planning - Physical Attack - Physical Attraction - Physical Measures