Translation of "physician heal thyself" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Physician, heal thyself.
Врач, исцели себя сам.
Physician, heal thyself.
Врачу, исцелися сам.
Physician, heal thyself.
Врач! исцели Самого Себя.
Know thyself.
Познай себя.
Know Thyself, Russia
Познай себя, Россия
Economy, Insure Thyself
Экономике пора застраховаться
It'll heal.
Он заживёт.
It'll heal.
Она заживёт.
It'll heal.
Оно заживёт.
Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Возлюби ближнего своего, как самого себя.
Tom isn't a physician.
Том не физик.
Wounds heal, scars remain.
Раны заживают, шрамы остаются.
Will these wounds heal?
Эти раны заживут?
Some wounds never heal.
Некоторые раны никогда не заживают.
Wounds heal as time passes.
С течением времени раны заживают.
The attending physician was in charge.
Главным был лечащий врач.
His father was a Jewish physician.
Однако его отец был христианином яковитского обряда.
One was the French physician C.J.
В Гондэре (столица с 1636 г.
These places allow us to heal.
Такие места могут нас излечить
You cannot heal a broken heart.
Нельзя излечить разбитое сердце.
I thought that he was a physician.
Я думал, что он врач.
I believed that he was a physician.
Я думал, что он врач.
Atul Gawande How do we heal medicine?
Атул Гаванде Как исцелить медицину?
Dean Ornish Help the body heal itself
Дин Орниш об излечении
2006 05 09 god can heal affairs
2006 05 09 бог может исцелить интрижки
Inventum Novum, New Invention, which would have disappeared into obscurity, except for the fact that this physician, Corvisart, a famous French physician famous only because he was physician to this gentleman
Inventum Novum , Новое изобретение , который мог бы кануть в небытие, если бы не этот доктор, Корвизар (Corvisart), известный французский врач известный потому, что он был врачом вот этого джентльмена
I'm a physician practicing with cutting edge technology.
Я доктор, использующий в своей практике передовые технологии.
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.
Мистер Сузуки не дантист. Он врач общей практики.
Therapeutic cloning is intended to heal the sick.
Целью терапевтического клонирования является излечение больных.
Its women both heal and intensify its tensions.
Турецкие женщины одновременно снижают и усиливают напряжённость в стране.
There are wounds that time does not heal.
Есть раны, которые время не лечит.
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.
Господин Судзуки не зубной врач, а терапевт.
Ilan (Jewish) The Torah says VéAhavta IreHa KamoHa (Thou shalt love thy neighbor as thyself).
Илан (еврей) В Торе говорится VéAhavta IreHa KamoHa (Возлюби ближнего как себя самого).
When dictatorships fall, how can societies heal the wounds?
Как общество может залечить раны, когда приходит конец диктаторству?
It is a bone that did not heal well.
Это просто не до конца зажившая кость.
Sorry that I have no time to heal you.
Евгения Ты чего?!
Iaeee emm, I am the spirit sent to heal.
Иаеее емм, я дух, призванный исцелить.
The cut will heal up in a few days.
Порез пройдёт через несколько дней.
For the elderly, wounds take more time to heal.
У пожилых людей раны заживают медленнее.
And Fildes was so taken by the physician who held vigil at the bedside for two, three nights, that he decided that he would try and depict the physician in our time almost a tribute to this physician.
Филдеса так захватил образ врача, который дежурил у постели больного две, три ночи, что он решил попробовать изобразить портрет врача своего времени и посвятил его этому доктору.
Know thyself, that is the journey of self expression and self realization that we are traveling.
Познай самого себя Мы путешествуем по пути самовыражения и самореализации.
Assistance in dying provided by a non physician remains illegal.
Эвтаназия, которая выполняется не медиками, до сих пор остается вне закона.
In older people, wounds take a long time to heal.
У пожилых людей раны заживают долго.
Their dream careers were lawyer, criminal investigator, forensic physician, and soldier.
Они мечтали о карьере юриста, уголовного следователя, судебно медицинского эксперта и солдата.
George III invited him to be Royal Physician, but Darwin declined.
Король Георг III приглашал его стать королевским врачем, но Дарвин отказался.

 

Related searches : Man Know Thyself - Heal Pain - Heal From - Heal Injuries - Heal Wounds - Heal All - Heal Up - Self-heal - Heal Over - Heal Well - Heal Itself - Heal Me