Translation of "piles of dirt" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dirt - translation :

Keywords : грязь грязи компромат грязью землей кучи груды геморрой стопки Много-много

Examples (External sources, not reviewed)

Piles and piles of motionless bodies but no blood.	Огромное количество неподвижных тел, но без крови.
They made piles of money.	Они заработали кучу денег.
Tom has piles of money.	У Тома куча денег.
Tanks aren't afraid of dirt.	Танки грязи не боятся.
I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced.	Как говорится, хочешь, чтобы что то стоило дешевле пареной репы, сделай это из пареной репы. А ещё лучше, если репа выращена тут же по соседству.
It's dirt cheap.	Он грошовый.
It's dirt cheap.	Она грошовая.
It's dirt cheap.	Оно грошовое.
Try moving card piles around	Попробуйте переложить стопки карт
Tanks don't fear dirt.	Танки грязи не боятся.
With others, they left piles of Monopoly money nearby.	Рядом с другими они положили стопки денег из монополии.
OK, we ve hit pay dirt	Итак, мы нашли нечто действительно важное
Soap helps remove the dirt.	Мыло помогает удалить грязь.
What color is the dirt?	Какого цвета грязь?
Tom brushed a bit of dirt off of his hat.	Том счистил немного грязи со шляпы.
I bought this bicycle dirt cheap.	Я купил этот велосипед за сущие копейки.
You have dirt under your fingernails.	У тебя грязь под ногтями.
Tom had dirt underneath his fingernails.	У Тома была грязь под ногтями.
They're replacing the rotten piles under the bridge.	Они меняют прогнившие сваи под мостом.
It left no monuments to human invention, only piles of financial ruin.	Оно не оставило никаких памятников человеческих изобретений, лишь только груды финансовых руин.
The children were playing in the dirt.	Дети играли в грязи.
I wiped the dirt off my pants.	Я вытер грязь со штанов.
The second alternative would be to use injection piles.	Второй вариант трубки для впрыскивания.
Rake the leaves into piles and we'll burn them.	Сгребите листья в кучи мы их сожжём.
Park Street used to be a dirt road.	Парковая улица раньше была просёлочной дорогой.
Undo until there are enough cards to fill all tableau piles	Отменять пока не будет достаточно карт, чтобы закрыть весь стол
invading Iraq and rubbing our face in the dirt.	Которая наводняет Ирак, и укладывает нас в грязь лицом.
No words can describe its dirt and terrible smell.	Нет слов, которые смогли бы описать стоявшую там вонь и грязь.
Housing workers will now have to clear away the piles of rubbish which surround the house	Работники расселения теперь будут должны убрать груды мусора, который окружает дом
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.	После того, как помоешь окна, на них всегда кажутся видными следы грязи.
Whispers, scandals, and dirt are the tusovka s bricks and mortar.	Слухи, грязь и скандалы все это стало привычным для тусовки .
When Mary was a child, her family was dirt poor.	Когда Мэри была ребенком, ее семья была ужасно бедной.
Determination's like, you're going to ride till your head hits the back of the dirt.	Решимость это когда ты собираешься ехать верхом до тех пор, пока твоя голова не ударится о грязь.
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!?	Более того, внизу записки не грязь, а... печать к кровью!?
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!?	К тому же, внизу записки не грязь, а... кровавый отпечаток?!
It s hot inside, and the coolest spot is the dirt floor.	Внутри очень жарко, а самое прохладное место это земляной пол.
There was also no running water, and piles of human waste were a threat to the health of the workers.	В квартирах не было проточной воды, а груды человеческих отходов представляли угрозу для здоровья рабочих.
At the time of construction, these were the longest steel piles ever used for a land based building.	Во время возведения здания они были самыми длинными стальными столбами, использовавшимися в наземном строительстве.
Shoveled dirt on top of him, stifled him and walked away, as if I never existed.	Набросали на него грязи лопатами, затоптали и отправились восвояси, как если бы я никогда не существовал на свете.
After four hours on a dirt road, I reached a highlands hamlet.	После четырех часов езды по грунтовой дороге я попала в высокогорную деревушку.
After all this dirt, why aren't more investors voting with their feet?	Почему инвесторы не проголосовали ногами после всей этой грязи?
Dirt poor, no money, living with my parents, I again said, No.	Я жила с родителями без гроша за душой, и мне опять пришлось сказать нет .
Vehicles frequently hydroplane as they snake around the dirt roads of the mountainous region in northwestern Myanmar.	Водители часто не справляются с управлением на извивающихся дорогах горного региона на северо западе Мьянмы.
Piles of household belongings and trash next to a wall bearing campaign material of the ruling Cambodian People s Party, July 14, 2017.	Груды бытовых вещей и мусора возле стены с плакатом правящей Народной партии Камбоджи, 14 июля 2017 года.
Many work in piles of garbage, either removing them to another place or collecting empty bottles and cans to sell.	Многие работают в мусорных кучах, перемещая их в другое место или собирая пустые бутылки и банки, чтобы продать их.

Показать эту страницу на русском языке